| Дейност I Клуб " Проучване на песенен и обреден фолклор": За изпълнението на дейността ще бъде създаден клуб за проучване на песенния и обреден фолклор на региона, в който ще участват деца и ученици от начален и прогимназиален етап – минимум 12 участника. Клубът ще включва ученици от начален етап и от прогимназиален етап на обучение, без полова, религиозна и етническа дискриминация. Ще се стремим да привлечем и деца със специални образователни потребности в него.
Тази дейност е проучвателна и има за цел да издири, разучи и съхрани песни и обичаи, характерни за местния фолклор и да бъдат опознати и пресъздадени елементите на народната носия, характерните облекла, декорация и атрибути, използвани за различните празници.
Народните обичаи и обреди представляват културно-историческото и обществено развитие на всеки народ. Посредством тях се предават на бъдещите поколения възприетите и усвоените явления от миналото. Те представляват мост между старата култура и младото поколение, което я възприема като знание за живота на своите предци. Познаването и спазването на традициите подсилва усещането за принадлежност към общност на различни равнища – народ, регион, семейство. Изграждането на националната културна идентичност на подрастващите българчета, в условията на засилени тенденции към глобализация изисква търсенето на нови, адекватни на съвременните социокултурни проучвания, методи и подходи.
Регионът в който попадат гр. Момин проход и с. Горна Василица с трите и махали е в преходната Ихтимано-Пазарджишка фолклорна област, местният фолклор е самобитен и ще бъде изключително интересно на децата и учениците според възрастовите им особености и възможности, да се запознаят, издирят и проучат песни, обичаи и обреди свързани традициите на региона.
Дейността включва създаване на клуб "Проучване на песенен и обреден фолклор". Клубът ще ползва помещение на територията ОУ "Христо Смирненски" - гр. Момин проход, в основната сграда на учебното заведение. Заниманията на клуба ще обхващат минимум 20 учебни часа (40 минути на час). За тези часове ще бъде ангажиран минимум един обучител с познания в областта на местния фолклор и умения за работа с деца. Минималният брой участници е 12 деца, като ще се стремим да привлечем повече участници – до 24 деца от община Костенец.
В рамките на заниманията децата ще бъдат запознати с методите и техниките за извършване на проучвания, събиране и обобщаване на информация. Те ще интервюират местни жители, носители на традицията, с помощта на предварително подготвени въпросници, отнасящи се до културното наследство. Проучванията ще се извършват на срещи, организирани в училището, както и на терен чрез беседи с възрастни роднини, жители на общината и специалисти в областта. Събраните материали от проучванията ще бъдат обобщени и систематизирани. Участниците ще опознаят песенния фолклор от района, обреди гатанки и пословици.
Предвижда се в резултат от дейността на клуба да бъдат събрани минимум 10 песенни образци, описани минимум 5 обичая и да бъдат изготвени и представени от децата 5 броя презентации отнасящи се към запазване на културно-историческото наследство на гр. Момин проход и региона.
Децата ще имат възможност да се запознаят с местните костюми /носии/ – мъжка и женска и елементите от традиционното облекло, използвани за празнични случаи. В рамките на заниманието децата ще рисуват обредния женски и мъжки костюм – отделни елементи от костюма или цялостни образци.
Проучвателната дейност и изготвените от децата презентации и рисунки ще бъдат представени по подходящ начин пред общността на финално публично събитие с родители на децата и представители на обществеността.
Видовете разходи за дейността включват: 1. Възнаграждение за обучител за организиране на заниманията – 20 учебни часа с минимум 12 участника.
2. Осигуряване на материали и пособия за рисуване; 3. Осигуряване на канцеларски материали и офис консумативи за работата на децата в клуба, за разпечатване на обучителни материали, презентации и сертификати, обяви и покани. |
2 988.70
|
0.00
|
| Дейност II Клуб " Пресъздаване и възстановяване на обреди и обичаи": Тази дейност е изключително комплексна и съчетава в себе си няколко вида изкуства – музика, танц, слово / театър/. Основната цел на дейността е възпроизвеждането, пресъздаването, съхранението на обредните традиции от района.
Дейността включва създаване на клуб "Пресъздаване и възстановяване на обреди и обичаи" и провеждане на занимания с продължителност 30 учебни часа (по 40 минути). Общо в дейността ще бъдат ангажирани минимум 18 деца и ученици, от които минимум 6 деца и ученици от СУ "Неофит Рилски" гр. Долна баня и останалите ученици от ОУ "Христо Смирненски", като ще бъдат поканени да се включат деца от цялата община с интерес в конкретната област.
Предвижда се в рамките на заниманията на клуба да бъдат възстановени и пресъздадени мин. 3 бр. обичаи – „Войданки", „Белене на платно" и „Бъдни вечер и Коледа“. За всеки един обичай ще бъде разработен "сценарий" и децата ще научат песенния репертоар, танците, словата и отделните обредни действията. За работата на клуба ще бъде използван и събрания материал от проучването по дейност 1. Учениците, включени в дейността, ще имат възможност да се запознаят и да разучат отделни танцови образци от шопската и тракийска фолклорна области, които са съседни и съчетават елементи, заимствани и характерни за Ихтимано - Пазарджишката преходна област, в която попадат община Костенец и община Долна баня. Обученията ще се провеждат в гр. Момин проход.
За пресъздаването на обичаите и танцовия фолклор и за представянето им пред обществеността ще бъде осигурено сценично облекло – фолклорни носии от двете етнографски области. Част от носиите и облеклата ще бъдат закупени по проекта, а останалата част ще бъдат осигурени за конкретните мероприятия от изпълнителя на услугата – чрез наемане от читалища от територията на общината.
Закупеното фолклорно облекло/носии ще бъде използвано освен за тази дейност и за финалното мероприятие, описано в дейност IV - концерт-спектакъл, както и в бъдещите мероприятия, организирани от училището и публичните изяви на учениците, свързани с културния живот на общината – концерти, срещи, постановки.
Ще бъде осигурен инвентар (сценичен реквизит) и продукти/ястия, които са характерни за тези обичаи.
На финалните занимания и концерта ще бъдат презентирани автентични възстановки на обичаите. Направените възстановки и разучен танцов и песенен фолклор ще бъдат представени по подходящ начин пред обществеността и туристите в общината: Обичаят „Войданки“ ще бъде пресъздаден изцяло на финалния спектакъл, заедно с елементи от другите два обичая, разучените танци и песни от шопската и тракийската етнографска области. Обичаят „Бъдни вечер и Коледа“ ще бъде демонстриран на живо пред публика по време на празници. Обичаят „Белене на платно“ ще бъде заснет и ще бъде изготвен минимум 10 мин. видео клип, който ще бъде достъпен в интернет и ще бъде използван за бъдещи обучения за съхраняване на местните обреди и обичаи.
Разходите за дейността ще включват
1. Организиране на заниманията и възстановките в т.ч. 1) Възнаграждение на обучител и организиране на заниманията – 30 учебни часа; 2) осигуряване на зала за репетиции 3) осигуряване на видеозаснемане на обичай – изготвяне на клип с продължителност мин. 10 мин.; 4) Осигуряване на реквизит, продукти и сценично облекло (извън закупеното по проекта), за пресъздаване на обреди и обичаи.
Общо: 4427,00
2. Изработка и доставка на фолклорни облекла/носии: 1) Юношеска женска тракийска носия – 8 комплекта, включващи: риза – бяла с гайтани, сукман, колан, престилка с бродерия, кърпа за глава – жълта, цървули; 2) Юношеска женска софийска носия – 8 комплекта, включващи: риза, сукман – тъмно син, колан, косичник, цървули; 3) Юношески кафяви ямурлуци – 9 броя и калпаци /гугли/ – 9 бр.
Общо: 9679,50 лв. |
14 106.50
|
0.00
|
| Дейност III „Работилница за практикуване на местни занаяти и кулинария": Българските традиционни занаяти и създаването на предмети и произведения, чиято стойност се оказва впечатляващо устойчива на силата на времето. За направата на различните изделия българите и българките са използвали местни суровини и материали, като произвежданото е било с изцяло практическа насоченост. Днес здравината и качеството на сътвореното от неуморните ръце на майсторите – занаятчии и жените – домакини все така не спира да радва и удивлява. Предметите се отличават с висока художествена и културна уникалност, с което лесно се обяснява тяхната непреходност. Всяка една творба е своеобразна плетеница от различни художествени концепции, имали важно значение за формиране на естетически критерии на поколения наред българи.
Основната цел на тази дейност е създаване или разширяване на съществуващи занаятчийски дейности и възобновяване на ръчното занаятчийство и кулинария в Момин проход. Занаятите и кулинарните практики ще бъдат предадени от местни жени и майстори, запазили знания за традициите, на децата и учениците от територията на община Костенец.
По дейността ще бъде организирана „Работилница за практикуване на местни занаяти и кулинария" и ще бъдат проведени практически занимания с обща продължителност минимум 26 учебни часа Предвижда се в работилницата да вземат участие минимум 15 деца, с възможност за включване на до 28 участници. Работилниците ще бъдат провеждани в гр. Момин проход или селата Горна Василица и Пчелин от територията на МИГ Костенец 2010.
Основни тематични занимания, включени в работилницата ще бъдат:
1 „Местни тъкани и багри“ /тъкане на колан на дъска, плетене на колан четворка и тъкане на стан/ – 6 учебни часа
2. „Символи на празниците“ – изработка на продукти и артикули за традиционни празници – мартеници, сурвачки, багрене на яйца по стари методи – 6 учебни часа
3. Вкусовете на моя роден край – занимания за месене на традиционни тестени храни (погачи, баници, тиквеници и козунаци), приготвяне на други традиционни местни ястия (гювеч с пръжки и др.) – 14 учебни часа
Организацията на дейността ще бъде възложена като външна услуга. За успешното реализиране на дейностите, ще бъдат ангажирани мин. двама обучители.
Разходите за дейността ще включват
1. Възнаграждение на обучители – минимум 2-ма и организиране на заниманията – 26 учебни часа;
2. Осигуряване на помещения за практикуване на занаятите, осигуряване на занаятчийски уреди и устройства – стан, дъски за тъкане и плетене на колани, осигуряване на посуда за готвене – тави, точилки, тенджери, купи, прибори и др., предпазни средства за работа – престилки, шапки, ръкавици;
3. Осигуряване на материали и продукти за работа: Занимания „Мести тъкани и багри“: прежда, основа за тъкане, вълнена прежда – 30 бр. кълбета, Занимания „Символи на празниците“ материали за мартеници – прежда и декорция за мин. 30 мартеници, яйца – до 100 бр. и природни или народни материали за багрене, за изработване на сурвачки – дрянови пръчки – 45 бр., пуканки, сушени плодове. Занимания „Вкусовете на моя роден край“ – за месените изделия – брашно, олио, масло, яйца, тиква, сирене, мая за хляб, кисело мляко, захар, прясно мляко, сол; за готвените ястия – зеленчуци, картофи, олио, брашно, подправки и др. за 30 порции.
Образци от всички изработени занаятчийски продукти и местни кулинарни специалитети ще бъдат представени на финалния спектакъл по дейност 4
|
3 784.00
|
0.00
|
| Дейност IV Организиране на Спектакъл „Кои сме ние“ : В тази дейност ще бъдат представени на публично събитие усвоените знания и умения по дейност 1, 2 и 3, както и ще бъдат представени изпълнения от гост – изпълнител/и, които да придадат допълнителен колорит на събитието.
Дейността ще се реализира на открито – в гр. Момин проход и ще е с продължителност мин. 80 мин.
Ролята и тежестта на движимото културно наследство в социално-икономическите процеси в местната общност е изключително динамична. Тази динамика и възможностите за прилагането на нови подходи, техники и инициативи за съхранението на културното наследство и организирането на неговото експониране и представяне в съвременни и модерни формати и събития, представляват предизвикателствата пред културните и образователни институции.
Целта на дейността е популяризиране на фолклора и традициите на територията на община Костенец, изграждане на съзнание за общност и сплотеност, подобряване на достъпа до културно наследство на младите хора от малки населени места в община Костенец. Чрез дейността ще се обогати културния живот на жителите на гр. Момин проход, ще се засили социалната активност в общината и ще се популяризира автентичното изкуство на предишните поколения, пресъздадено от младите жители на територията.
На концерт-спектакъла ще бъдат представени елементи от обичаи – възстановки, песни и танци от местния фолклор, усвоени по време на заниманията. Тук ще бъдат представени и носиите, ямурлуците и калпаците, които ще се използват при възстановката на обичаите и обредите.
Предвиждаме в спектакъла да поканим минимум 1 гост изпълнител – групов или индивидуален, с репертоар в областта на проекта, който може да е от територията на община Костенец или от друга община.
В реализацията на това събитие броят на преките участници – изпълнители ще е минимум 45 участника, деца и младежи, от които минимум 6 деца и ученици от СУ "Неофит Рилски" община Долна баня.
Наред с концерта на събитието ще бъдат представени изработените и приготвяни в рамките на работилницата "Практикуване на местни занаяти и кулинария" продукти, ръкоделия, месени изделия и кулинарни специалитети, които посетителите ще имат възможност да дегустират. За целта ще бъдат осигурени шатри и маси за излагане на продуктите.
Тъй като спектакълът ще бъде на открито, за част от зрителите (по-възрастни и хора с увреждания) ще се осигурят и посетителски столове – мин. 50 бр.
Разходите за дейността включват
1. Осигуряване/направа на сцена на открито и декорация на сцената;
2. Озвучаване на събитието за 80 минути (в т.ч. към озвучителното оборудване да бъдат предвидени мин. 5 микрофона и мин. 5 бр. микрофон брошка);
3. Осигуряване на водещи на събитието – 2-ма водещи;
4. Осигуряване на шатри – мин. 3 бр. и маси – мин. 4 бр. за излагане на продуктите от работилницата за занаяти и кулинария
5. Осигуряване на столове за посетители – мин. 50 бр.;
6. Професионален фотограф и заснемане на събитието;
7. Хонорар на гост изпълнители/и – минимум 1 (индивидуален или групов);
8. Информационни материали – минимум 10 бр. афиши и разгласа на събитието
9. Изготвяне на сценарий и организация на концерт-спектакъла; |
4 850.00
|
0.00
|
| Дейност V Акции за опазване на природното богатство в гр. Момин проход: В рамките на дейността ще бъдат проведени 3 акции, свързани с опознаването на природното богатство на територията, с акцент върху територията на гр. Момин проход. В едно теоретично и две практически занимания децата ще придобият знания за важността и начините на опазването на околната среда, практически умения свързани с озеленяване и залесяване и ще бъдат почистени обществени площи в града.
Дейностите включват:
1. Екообучение: теоретично занимание на тема „Опазване на природата и озеленяване“. Заниманието ще се проведе в неформална среда – сред природата, ще обхваща 3 часа и в него ще бъдат включени минимум 15 ученици от прогимназиален и гимназиален курс. На заниманието експерт с квалификация в областта на екологията/растениевъдството ще запознае децата със следните основни аспекти: Природно богатство на община Костенец, ценни дървесни и други растителни видове и значението им за екологичния баланс на територията. Компоненти на околната среда и най-рискови дейности, увреждащи природата на територията на общината. Отговорност и начини на опазване на природата от всеки отделен жител и домакинство – разделно събиране на отпадъци, рециклиране, компостиране, опазване и пестене на ресурсите. Методи на залесяване, озеленяване и поддръжка на зелени площи. В рамките на обучението ръководителят съвместно с децата ще идентифицират най-замърсените публични участъци в гр. Момин проход, които могат да бъдат включени в акцията за почистване.
2. Акция за почистване на обществени площи в гр. Момин проход, с участието на минимум 15 деца и ученици и 5 възрастни. Примерните площи за почистване от отпадъци и храсти могат да бъдат дворът и околностите на училището или детската градина, паркови площи и детски площадки, църква, поречие на реките Баншница и Кала и др. В акцията ще бъдат поканени да се включат всички жители на града. Продължителност – еднодневна. За провеждането ѝ ще бъдат осигурени оборудване/инструменти за минимум 20 участника и извозване на отпадъците.
3. Практическо обучение за засаждане на дървесни видове и храсти и озеленяване на публични площи в гр. Момин проход. Участници – мин 20 човека – деца, ученици, учители и възрастни жители на града. Продължителност – еднодневна. В рамките на акцията в двора на ОУ „Христо Смирненски“ и/или др. обществени площи, за които е получено предварително разрешение от общината, ще бъдат закупени и засадени минимум 60 дървета /декоративни храсти. Продължителност – еднодневно.
След провеждането на акциите децата ще бъдат насърчавани да поддържат почистените и озеленени площи и да се грижат за новите насаждения.
Разходите за дейността ще включват:
1. Осигуряване на мин. 1 ръководител;
2. Осигуряване на оборудване/инструменти (лопати – прави и криви, мотики, кирки, гребла, ножици лозарски, ножици за храсти с дълги дръжки, метли, кофи, маркуч за поливане на засадените дръвчета и храсти ) и консумативи (чували, предпазни средства: ръкавици, дезинфектанти и др.) за акциите за почистване и озеленяване
3. Осигуряване на посадъчен материал – мин. 60 бр. фиданки
4. Осигуряване на извозване на отпадъците |
1 779.10
|
0.00
|
| Дейност VI Попълване на библиотечен фонд на ОУ „Христо Смирненски“ : Дейността цели да бъде попълнен библиотечният фонд на училището, който в момента е твърде ограничен и има нужда от обогатяване. Чрез реализацията на дейността на разположение на децата от Момин проход и учителите в ОУ ще бъдат осигурени интересни и образователни печатни издания в областта на фолклора, историята, културата, околната среда и др., както и учебни материали за подобряване на достъпа до качествено образование. Образованието и придобиването на научно базирани знания са най-съществения компонент за изграждане на индивидуалната и обществена култура. В момента много от тези допълнителни образователни материали са трудно-достъпни за учениците и родителите, поради високата им цена. Чрез попълване на библиотечния фонд те ще могат да бъдат ползвани безплатно както от децата, така и от педагогическия персонал в ОУ. Ще бъдат закупени книги, свързани с културно-историческото наследство на района и държавата, местното и световно природно наследство, в т.ч.: биологичното разнообразие – растения, животни, характерни местни видове, екология, климат, както и енциклопедии, научни издания и справочници, необходими за образователни занимания, организирани в училището. Книгите ще бъдат съобразени с възрастта на учениците – от първи до седми клас.
Обогатяването на библиотечния фонд цели да мотивира децата и учениците да четат, разбират и осмислят информация свързана с културно-историческата памет, традициите и фолклора, духовните ценности и нрави на българите, както и да дава информация за важността на запазването на баланса в природата, опазване на биологичното разнообразие и да възпитава отговорно към природата мислене и поведение. Учебно-техническата и справочна литература ще повиши качеството на образованието и достъпът до знания извън учебните занятия, ще повиши конкурентността на местните деца спрямо техните връстници от големите градове и столицата в динамичното ни и поставящо все по високи изисквания съвремие.
В рамките на дейността ще бъдат закупени минимум 110 книги, в следните тематични области :
1. Фолклор и традиции;
2. Културно- исторически наследство;
3. Опазване на околната среда. Природа, растения и животни;
4. Учебно – техническа и справочна литература;
Част от закупените книги ще бъдат използвани в дейностите по проекта – за провеждане на заниманията за проучване на местния фолклор, възстановяне на обреди и обичаи, провеждане на акции за опазване на природата в гр. Момин проход. |
2 690.53
|
0.00
|
