Saved trees
UMIS AND ITS USERS CONTRIBUTED TO SAVING 73 454 TREES
Български

Programme: Recovery and Resilience Plan

Planning region: All

Description

The play "Rapture And Rage" analyzes contemporary political trends, questioning the growing appeal of authoritarian and fundamentalist ideologies. The show provokes reflection on the reasons why authoritarian rule is perceived as a potential solution in times of crisis and explores the psychology of supporters of far-right extremist movements in Europe.
The audience sits in a square, observes each other, and is invited to reflect on theater, authoritarian rule, and their own possibilities for action. Everyone listens to an individual recording through headphones, which is synchronized with everyone else.
Based on a non-linear historical perspective, the production traces the rise of fascism, the aestheticization of politics and the subjective dimensions of political power. Updating these themes, the show analyzes contemporary political trends and explores the reasons for the growing attractiveness of authoritarian regimes. Through an innovative stage concept resembling a radio ballet, the production turns the audience into an active participant in the spectacle. The individual reactions of the audience become part of a collective process that reflects the dynamics of mass movements and provokes reflections on the relationship between theatrical space and real social life.
In order to popularize the play among the Bulgarian audience, it will be fully translated and adapted again for the Bulgarian audience. The performance will be presented in three regional centers - Shumen, Pleven and Blagoevgrad. The choice of these cities is dictated by the desire to reach audiences that have more limited access to contemporary e-European cultural events. In each of the three cities, two performances are planned within two consecutive days.
Activities
Activity Contracted Amount Reported Amount
Представяне и/или разпространение пред българската публика на вече съществуващи съвременни европейски продукции от сектора на КТИ, вкл. и чрез различни методи и комуникационни канали: Представяне на интерактивен спектакъл "Опиянение и гняв" пред широка аудитория в трите целеви града - Шумен, Плевен и Благоевград, постановка на немският арт колектив ЛИГНА 41 351.17 6 851.33
Адаптация на културния/те продукт/и за различни социални групи, локации, аудитории, вкл. неконвенционални: Лингвистична и културна адаптация на текста. Избор и подготовка на локации и адаптирането им към специфичните изисквания на представлението (осветление, звук, техника и др.). Създаване на уникална атмосфера, която да допринесе за по-интензивното преживяване на публиката. 11 854.82 9 203.24
Създаване на превод и субтитри, включително симултанен или консекутивен превод, свързан с представянето на културния/те продукт/и от ПИИ; : Превод от немски и и на английски и адаптация на съдържанието, които не само да пресъздадат точно съдържанието на оригиналния текст, но и да запазят неговата иновативност и да го направят още по-ангажиращ за българската публика 2 556.46 2 556.44
Маркетинг и реклама, изработка на информационни и илюстративни материали: Изграждане и изпълнение на ефективна рекламна кампания, която да информира широката публика за постановката "Опиянение и гняв" и да стимулира интереса към нея 8 896.48 8 363.09

Notes:

System.Threading.Tasks.Task`1[Microsoft.AspNetCore.Html.HtmlString] Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN
The project is financed by the Operational Programme "Technical Assistance" and co-financed by the European Union through the European Regional Development Fund.
In implementing the project № 0115-CCU-2.1 "Information system for management and monitoring of EU funds in 2014-2020 - UMIS 2020" (BG161PO002-2.1.01-0007-C0001).
System.Threading.Tasks.Task`1[Microsoft.AspNetCore.Html.HtmlString]