| Етноложко проучване: Етнографските проучвания по своята същност показват богатството на материална, обществена и духовна култура, която пази реликви от много старинни по произход пластове, а същевременно носи следите на преобразуване и развитие. Цели на Конвенцията на ЮНЕСКО от 2003 г. са както опазването, така и зачитането на нематериалното културно наследство на общности, групи и отделни лица. Естествената териториална ос на Пловдивския край е река Марица, която дава облик на територията и е значим фактор при изграждането на локалната култура. Проведените досега изследвания в този регион открояват общите черти на културата на населението, но не дават възможност да се опознае нейното местно своеобразие, особено във формираните микрорайони. Такъв микрорайон е Община "Марица", която заема средищно положение в Пловдивска област. Територията на общината, оформена от реките Марица и Стряма, се характеризира с изключително благоприятни природни условия за развитие на селско стопанство, а културната технология пази белезите на старинни начини на производство. Разкритите археологически и културни ценности свидетелстват за изключително богата история. Все още не е обърнато достатъчно внимание обаче на живото наследство, което дава неповторими черти на културната идентичност.
Именно това налага съвременното етноложко проучване, което е насочено по-специално към нематериалното културно наследство – основа за изграждане на начин на живот и общностни връзки. Една от важните страни е изучаването и предаването на живото наследство – това са хората, които владеят традиционните занаяти и умения, които с участието си продължават да поддържат обичаите, обредите и празниците, характерни за локалните общности. Основен фокус е живата практика, която поддържа и обновява връзката между поколенията и съдейства за утвърждаване на колективната идентичност.
Етноложкото проучване има за цел да събере информация на терен относно живото наследство на жителите на селата Маноле, Трилистник и Рогош – знанията, уменията и практиките, които са част от културните традиции и наследство и се предават на поколенията чрез различни формални и неформални средства, като по този начин ще се запази културния живот на населението на община "Марица" и ще се съхрани местната идентичност. Изборът на населените места се предопределя от взаимно допълващите се характеристики на селищата, формирани от историческото битие и етнодемографските процеси, залегнали в образуването на селищата и изграждането на тяхната културна специфика.
Теренното проучване ще се проведе на три етапа – във всяко от изброените населени места – между 5 и 7 дни във всяко от селищата.
Съгласно Постановление №332 на МС от 22.12.2017г. за изпълнение на държавния бюджет, разходите за ДДС не са заявени в долупосочената сума, необходима за изпълнение на дейността. Сумата с включен ДДС е 8 820 лв. |
7 350.00
|
7 350.00
|
| Обработване и архивиране на събрания теренен материал в дигитална форма. : Съвременните политики за опазване и представяне на културното наследство изискват неговото дигитализиране, което е важна задача на проекта. Тя се налага от разбирането, че така се подобрява публичният достъп до различните форми на културно и езиково изразяване, създава се по-добра връзка и пряка комуникация между поколенията и се умножават възможностите за достъп до наследството и привличане на нови публики.
Събраната информация от етноложкото проучване на терен следва да бъде дешифрирана и систематизирана. Това налага аудио и видео записите да се обработят, защото понякога например се получава припокриване. След събирането на данните те трябва да бъдат каталогизирани и архивирани. Този процес започва с опис на материалите: всеки запис (аудио, видео, снимков) се описва - време и място, продължителност, участници, информация за събеседниците, плътно описание на контекста на разговорите.
Описаните и дешифрирани материали се каталогизират в дигитален формат и се архивират. Така организираният архив позволява данните да бъдат каталогизирани по различен признак: дата на записа, място на записа, информатор, по ключови думи, както и да се създават серийни данни. След архивирането теренният материал може да е основа на различен тип интерпретации - научни, творчески, визуални и др. Създадената база данни ще бъде използвана за анализ и представяне на културата на местната общност. Това ще създаде възможност за визуализиране на културната идентичност и проява на гордост и солидарност между хората от района.
Дигитализирането на местното нематериално културно наследство ще позволи то да бъде съхранено, а заедно с това да се включи в нови форми на употреба и да бъде представено по достъпен и интерактивен начин на публиката (основно на младото поколение и гостите в региона). В бъдеще, тези материали би могло да бъдат използвани и като ресурс за организиране на събитиен фестивал на общината, както и за привличане на туристи.
Съгласно Постановление №332 на МС от 22.12.2017г. за изпълнение на държавния бюджет, разходите за ДДС не са заявени в долупосочената сума, необходима за изпълнение на дейността. Сумата с включен ДДС е 2 820 лв. |
2 350.00
|
2 350.00
|
| Изработване на концепция за визуални продукти : Дейността предвижда първо да се изработят концепции за визуалните резултати от изследването. Ще бъде изготвена концепция за изложба на запазените културни технологии на селищата и тяхното вписване в местната празничност. Предвижда се и изготвяне на концепция за каталог с информация за местните особености и нематериалното културно наследство на района, с цел достигане до по-широка аудитория и представяне на резултатите от проекта. Не на последно място ще се изготвят и концепция за кратки видео форми (5-7 минути), които да представят живите културни технологии и концепция за документален филм (30 минути), представящ културния облик и своеобразието на културните традиции с акцент върху нематериалното културно наследство на селищата от община "Марица".
Съгласно Постановление №332 на МС от 22.12.2017г. за изпълнение на държавния бюджет, разходите за ДДС не са заявени в долупосочената сума, необходима за изпълнение на дейността. Сумата с включен ДДС е 1 896 лв.
|
1 580.00
|
1 820.00
|
| Реализация на интерактивна изложба за нематериалното културно наследство на селищата в община "Марица": Тази дейност цели изработването на изложба, която да представя живото наследство на жителите от община "Марица". Ще бъдат представени запазени културни технологии за изработване на храни, тъкани, съдове, уреди и др. и вписването им в празничния живот на общността. Ще се използва снимков, аудио- и видеоматериал, който по художествен начин ще интерпретира местното нематериално културно наследство на района. Участието на местната общност ще се състои както в предварителното коментиране на идейната концепция, извършено в предната дейност, така и чрез включването на материали, предоставени от жителите на населените места от общината. По този начин визуалните интерпретации ще могат да придобият материални конкретизации и ще се даде възможност да се увеличат сетивните възможности за възприемане, в резултата на което ще се постигне интерактивност и атрактивност.
В резултат на визуализирането, отразяването и рекламирането на нематериалното културно наследство по този съвременен и атрактивен начин ще осигури сближаване на местната общност и особено на младите хора с живото наследство. Създадената изложба като културен продукт ще бъдет инструмент, който ще подпомага създаване на селищни и междуселищни общностни връзки и подкрепа за местната културна идентичност.
Съгласно Постановление №332 на МС от 22.12.2017г. за изпълнение на държавния бюджет, разходите за ДДС не са заявени в долупосочената сума, необходима за изпълнение на дейността. Сумата с включен ДДС е 2 700 лв. |
2 250.00
|
2 250.00
|
| Изработване на видеоматериали: Тази дейност цели изработването на видео материали, които да представят живото наследство на жителите от община "Марица". Това са запазените културни технологии от поколения за изработване на храни, тъкани, съдове и уреди и др. и вписването им по специфичен начин в празничния живот на общността. Видео материалите ще фиксират тези моменти от културното наследство, които общностите валоризират и които имат потенциал да удържат общностната цялост (чрез предаването на традицията от възрастните на младите чрез нови творчески изразни средства). Тези видеа ще са и средство за рекламиране на селищата в община "Марица" като места със специфична културна идентичност и устойчива стратегия за предаване на наследството на поколенията. Предвижда се да бъдат изработени три видео форми в обем от 5 до 7 минути, както и документален филм с продължителност 30 минути.
Съгласно Постановление №332 на МС от 22.12.2017г. за изпълнение на държавния бюджет, разходите за ДДС не са заявени в долупосочената сума, необходима за изпълнение на дейността. Сумата с включен ДДС е 2 946 лв. |
2 455.00
|
2 455.00
|
| Изработване на концепция за създаване на образователни програми: За да се постигне една от поставените цели на настоящото проектно предложение за социализиране и развитие на местното нематериално културно наследство е необходимо на база събраните теренни етнографски материали, изготвените изложба и видеоформи да се изготви концепция за създаване на образователна програма за ученици и младежи не само от населените места на община "Марица", а и за всички посетители на културно-информационни центрове, читалища и организации. Изграденият Културно-информационен център "Малтепе" в с. Маноле е едно от местата, където ще се прилагат изготвените образователни програми. Там ще има възможност да се организират работилници, в които, чрез неформално обучение участващите деца и младежи от района и страната ще придобият знания, умения и сръчности за изработване и творческо интерпретиране на местното културно наследство на община "Марица". Друга възможност представлява организирането на културни събития или фестивали по населените места от общината, които пресъздават местните традиции, а нематериалното културно наследство се включва в съвременната художествена практика. По този начин ще се обогати Календара на културните прояви в община "Марица" и биха могли да се разработят културни маршрути, като основа за създаването на събитиен туризъм, което би било от полза за социалното и икономическото развитие на общността.
Съгласно Постановление №332 на МС от 22.12.2017г. за изпълнение на държавния бюджет, разходите за ДДС не са заявени в долупосочената сума, необходима за изпълнение на дейността. Сумата с включен ДДС е 576 лв. |
480.00
|
240.00
|
