Целта на представения проект е чрез преоткриването на културно-историческото наследство в Източна Македония да разкрие туристическия потенциал на региона и да подпомогне зеления и цифровия преход в областта на туризма. Югозападният регион е трансграничен и обхваща само част от историко-географската област Македония. Политическите сътресения през XIX и ХХ век водят до принудителни изселвания, насилствена асимилация, дискриминация и унищожаване на културно-историческо наследство. Травматичните спомени от тези събития възпрепятстват развитието на личните отношения, културния обмен, туризма и международното сътрудничество. Цел на проекта е да доведе до преоткриване на националното и споделеното културно-историческо наследство, да допринесе за преодоляване на травмите от миналото, задълбочаване на интеграцията между балканските държави и осигуряване на условия за устойчив икономически растеж.
В рамките на проекта ще бъде проучен неизползваният до този момент архив на българските търговски агентства в Солун и Сяр от края на XIX и началото на ХХ век, който съдържа най-богатата и неподправена информация за културното наследство в региона. По този начин ще бъдат открити забравени места на родовата и националната памет; ще бъде възстановено изгубеното знание за стари традиции; ще се демонстрират дълбоките културни и исторически връзки между балканските народи. Ще бъдат разработени нови туристически маршрути с цел представяне на атрактивни и обогатяващи туристически продукти. С помощта на дигиталните технологии откритата информация ще бъде систематизира и ще бъде достъпна за всички граждани чрез модерна онлайн платформа, което ще насърчи индивидуалния туризъм и ще спомогне за реализирането на националните и европейски цели за екологичен и цифров преход. Проектното предложение е в съзвучие с препоръката Европейския съюз за подкрепа на разработването и прилагането на иновации в туристическия сектор, чрез научни изследвания.
Дейности
Дейност
Договорена стойност
Отчетена стойност
Научно-изследователска дейност : Научно-изследователската дейност в проекта е разделена на следните дейности: 1) Библиографско и документално проучване на публикувани документи, изследвания, пътеписи, дневници, спомени и материали в пресата за културно-историческото наследство в Източна Македония; 2) Проучване на архивните фондове на българското търговско агентство в Солун и в Сяр и научна обработка на новооткритата информация; 3) Теренно проучване в Източна Македония с цел фотографиране и събиране на емпирични данни за актуалното състояние на откритото културно-историческо наследство в региона; 4) Създаване на метаданни към новооткритите документи и материали; 5) Създаване на дигитална платформа и дигитален туристически пътеводител.
Библиографското и документалното проучване на публикувани материали ще открие, събере и систематизира знанието за културно-историческото наследство в Източна Македония. То ще обхваща материали от български и чуждестранен произход на различни езици, което ще даде по-дълбок и разнообразен поглед върху историята, културата и традициите на региона. С навлизането на фотографията на Балканския полуостров постепенно е създаден солиден корпус от фотографски изображения на материалното и нематериалното културно-историческо наследство, част от който е публикуван в пресата и в специализирани документални сборници.
Архивното проучване ще е съсредоточено върху фондовета на българските търговски агентства в Османската империя. Докледите на българските агенти предоставят автентична информация за живота, бита, стремежите, проблемите и националното самосъзнание на местните жители и културно-историческото наследство в региона. Документалните архиви на търговските агентства се съхраняват в Държавна агенция „Архиви“ в отделни фондове, но въпреки значимостта си до този момент остават почти напълно непознати за българската наука и за обществото. Ще бъдат създадени метаданни на отритите документи.
Теренното проучване е един от основните методи на историята и етнографията за проучване на регионалната история, традиционните вярвания, местните обичаи и културно-историческото наследство. Една от важните му характеристики е, че информацията се събира в естествена среда от живите ѝ носители. При изпълнението на проектното предложение теренното проучване ще бъде използвано за събиране на нова информация за културно-историческото наследство в Източна Македония, за разкриване на връзките между него и местните общности, за маркиране на пътищата за достигане до откритите по време на архивното проучване обекти от културно-историческото наследство и проучване на актуалното им състояние и за извършване на наблюдения за предстоящото изработване на туристическия пътеводител и туристическите маршрути. По време на теренните проучвания ще бъдат събрани и сведения за говоримите локални диалекти, за взаимното влияние в езика и културата между представителите на различните етнически и религиозни групи в региона, както и за събиране на материали за историята на жените, децата, малцинствените и вече изчезналите общности от посетените региони. Ще бъдат направени професионални фотографии на запазените обекти от културно-историческото наследство и ще бъдат издирени и дигитализирани изображения на вече унищожените обекти.
Паралелно със събирането на исторически данни ще бъдат изработини стандартизирани метаданни, които да описват подробно и правилно събраната информация, за да може тя да бъде успешно използвана от е-инфраструктурата КЛаДА.БГ.
Създаване и администриране на интерактивна дигитална карта и на дигитален туристически пътеводител, съдържащ пет комбинирани туристически маршрута. Всички дигитални материали са със свободен достъп.
37 579.95
22 345.43
Дейност по трансфер на знания : Организираните курсове от Центъра за обучение на Българската академия на науките са важно средство за обучение на изследователя и надграждане на неговите умения. За нуждите на предложеният проект и успешното му изпълнение той ще вземе участие в два курса. Първият, „Културно наследство в миграция“, е фокусиран върху методите на културната антропология и разглежда културното наследство като процес, свързан с конструиране, разпространяване, трансмитиране и трансфериране на практики, образи и форми на културен живот Вторият, „Комуникация на науката за изследователи“ предоставя практически съвети и ноу-хау за популяризация и разпространение на резултатите от научни изследвания сред неспециалисти, което ще спомогне за дългосрочното въздействие на проекта.
Резултатите от изпълнението на заложените дейности по проекта ще бъдат представени на заключителен семинар пред научната общност в Института за балканистика с Център по тракология.
0.00
0.00
Разпространение на резултатите: Разпространението на резултатите от проекта е ключово за неговото положително въздействие и изпълнение на заложените цели. Дейността в това направление е разделена според целевите групи:
1) Научната общност. Разпространението на резултатите от научно-изследователската дейност ще бъде осъществено чрез: а) публикуването на научни статии в реферирани и индексирани в световните бази данни издания; б) участия и изнасяне на доклади в научни конференции и семинари; в) въвеждане на създадените метаданни на откритите документи в дигиталната изследователска инфраструктура дигиталната инфраструктура КЛАДА-БГ.
2) Широката общественост. Разпространението на резултатите от научно-изследователската дейност сред обществото ще бъде направено при използването на най-добрите практики и методи, усвоени в курса на Центъра за обучение на БАН "Комуникация на науката", чрез: а) създаване на профили на проекта в социалните мрежи; б) използване на дигиталната платформа – интерактивна карта със свободен достъп; в) ще бъдат организирани седем дигитални седенки в Източна Македония с представители на местните общности.
3) Туристически сектор. Разпространението на резултатите сред туристическият сектор ще бъде извършено след консултации с консултанта по проекта и фирмата, подкрепила проектното предложение. То ще бъде извършено чрез: а) дигитален туристически пътеводител със свободен достъп; б) разработване на пет отделни и цялостни туристически маршрути, съчетаващи в себе си различни елементи от културно-историческото наследство, природни забележителности и съвременни атракциони; в) популяризиране на дигиталната карта като инструмент, насърчаващ индивидуалният и груповият неорганизиран туризъм; г) използване на появили се възможности за представяне на проекта по време на локални и национални туристически изложения и други събития, насочени към популяризирането на устойчивия и екологичен туризъм.
0.00
0.00
Забележки:
System.Threading.Tasks.Task`1[Microsoft.AspNetCore.Html.HtmlString]
Елемент в светло синьо позволява показване на детайли при избирането му
Всички суми са в евро (EUR) /1 EUR = 1,95583 BGN
