Saved trees
UMIS AND ITS USERS CONTRIBUTED TO SAVING 76 126 TREES
Български

Programme: Recovery and Resilience Plan

Planning region: All

Description

On May 23, 2023 a historic event for contemporary Bulgarian literature took place - the writer Georgi Gospodinov and the translator Angela Rodel were awarded the International Booker Prize, the highest literary award in Europe. This event lifted the curtain on Bulgarian literature in general and drew the attention of the international literary community to Bulgarian writers in a new way. As an organisation that has supported the professional careers of hundreds of Bulgarian writers and literary translators such as Georgi Gospodinov and Angela Rodel, and made possible the translation and publication in English of ten contemporary Bulgarian novels, in 2025 the Elizabeth Kostova Foundation is organising a tour of contemporary Bulgarian literature in Europe in partnership with literary and cultural organisations from Denmark, Germany, France, Austria, the Czech Republic and Sweden. The tour will present a total of fourteen contemporary Bulgarian authors.
Activities
Activity Contracted Amount Reported Amount
Логистична подготовка и координация: Дейността включва планиране и координиране на поредицата от събития съвместно с нашите партньори по места; комуникация с други партньори (издателства, медии) по места; разписване и съгласуване на календар на събитията и индивидуални и групови програми по места; резервиране на самолетни билети и настаняване на участниците 457.98 0.00
Превод на откъси от литературни произведения: Дейността включва селектиране и наемане на преводачи от български на английски, чешки, датски, словашки, унгарски, немски и шведски, които да бъдат ангажирани с превода на откъси от произведения на участниците в турнето. Дейността включва и селектиране и ангажиране на редактори на съответните езици от съответните държави, които да осъществят редакция на готовите преводи. 4 090.34 0.00
Дизайн на комуникационни материали: Дейността включва създаване на цялостна творческа и визуална концепция, дизайн и производство на печатни и дигитални рекламни материали (каталози, брошури, плакати, видео материали, дигитално съдържание, рекламни реквизити като щандове, банери и други), фотосесия и видео визитки на авторите. 15 719.67 0.00
Комуникационна кампания : Дейността включва създаване и изпълнение на комуникационна стратегия съвместно с нашите партньори по места за комуникация на събитията от проекта. 10 021.32 0.00
Представяне на български автори в Европа: Дейността включва представяне на съвременни български автори на поредица от публични събития (четения, дискусии, срещи с публика, интервюта, семинари по творческо писане) в шест европейски държави - Франция (Лион), Германия (Берлин, Мюнхен, Франкфурт, Лайпциг), Дания (Орхус), Швеция (Стокхолм), Чехия (Прага), Австрия (Виена) през 2025 г. 97 541.04 0.00

Notes:

Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN
The project is financed by the Operational Programme "Technical Assistance" and co-financed by the European Union through the European Regional Development Fund.
In implementing the project № 0115-CCU-2.1 "Information system for management and monitoring of EU funds in 2014-2020 - UMIS 2020" (BG161PO002-2.1.01-0007-C0001).