The project “Adaptation and promotion of "Night of the Stars" in the European and international art markets” aims to promote Bulgarian culture on a European and international level by showcasing young talents in fields such as art, sports, and community involvement. Through the implementation of an annual cultural performance organized by the Encho Keryazov Foundation in partnership with Circus Arena Ltd. and the Chamber Orchestra Dianopolis, the project will provide a platform for Bulgarian and international artists to perform, combining music, circus, and performing arts.
The target groups for the project include young talents from Bulgaria, audiences of all ages, as well as international viewers and cultural sector partners. The project focuses on developing cultural products of high artistic value, which contribute to establishing Bulgaria as a significant cultural hub.
The expected results include:
• The successful realization of the “Night of the Stars 2025” event, which will attract over 5,000 spectators.
• Adapting the “Night of the Stars” performance for international and European arts markets by creating an audiovisual production that will promote Bulgarian talents and the cultural product abroad.
• Establishing a sustainable partnership between Bulgarian and European cultural organizations that will encourage future international collaborations.
The main activities include Activity 1: Preparation and execution of the performance and Activity 2: Post-production and promotion of the cultural product in international markets.
Activities
Activity
Contracted Amount
Reported Amount
Организация и провеждане на спектакъла „Нощ на звездите“: Дейността включва подготовката и реализацията на спектакъла „Нощ на звездите 2025“, което се провежда ежегодно и ще бъде организирано за 10-та поредна година в България като част от връчването на наградите за изключителни постижения в областите спорт, изкуство, обществена дейност и др. на деца и млади таланти, които са показали забележителни резултати и стремеж към развитие.
Спектакълът цели да утвърди българското изкуство на международната сцена, като насърчи обмена на културни практики между български и европейски артисти и организации. Проектът подчертава значимостта на националното културно наследство и същевременно интегрира новаторски изпълнения и представления, подходящи за европейската публика.
Събитието е планирано за 31 май 2025 г. в Арена София, с участието на водещи български и международни артисти. Партньор на Фондация "Енчо Керязов" в организирането и реализацията на спектакъла ще бъде Цирк Арена ЕООД, чиято роля е да допринесе със своя опит и ресурси в организацията и изпълнението на цирковата част от програмата на събитието. Цирк Арена ще осигури циркови артисти и технически екип, които ще представят изпълнения, характерни за европейските циркови изкуства и ще добавят артистична стойност към спектакъла.
Като копродуцент на спектакъла, Камерен оркестър Дианополис – Ямбол ще подпомогне Фондация "Енчо Керязов" в процеса на разработване на художествената концепция и репертоара, като същевременно ще обогати художествената програма на спектакъла, създавайки музикален фон за цирковите и сценични представления.
Събитието ще бъде адаптирано за европейската сцена чрез добавяне на международно сътрудничество и елементи, които отговарят на изискванията на международните пазари за изкуства.
Организацията и провеждането на спектакъла „Нощ на звездите“ включва следните под-дейности:
• Подготовка на концепция и програма за събитието, включваща участие на международни изпълнители и техни репертоари.
• Ангажиране на техническо оборудване, осветление, озвучителна техника и сцена, съобразно международните стандарти за културни събития.
• Логистична организация за посрещане на международни партньори и гости.
За реализирането на дейността „Подготовка и реализация на спектакъла ‘Нощ на звездите 2025’“ ще са необходими следните ресурси:
1. Техническо оборудване и логистика:
• Ригинг: Специализирано оборудване за монтиране на сценични елементи и поддръжка на цирковите съоръжения, необходимо за сигурността на изпълненията;
• Осветление: Професионална осветителна техника, която ще осигури необходимата светлинна атмосфера, съвместима с международни стандарти;
• Екрани и оборудване: Визуална техника за прожекции и специални ефекти по време на спектакъла;
• Озвучителна техника: Аудио оборудване за качествено озвучаване на музикални и сценични изпълнения;
• Ел. захранване и такелаж: Технически средства за захранване и поддръжка на оборудването;
• Изграждане на сцена: Построяване на сценичната инфраструктура, отговаряща на нуждите на всички изпълнители;
• Технически екип: Екип от специалисти, които да управляват и поддържат техниката и логистиката на събитието;
• Логистика: Организация и координация на транспорта и настаняването на участниците, включително международни гости и артисти.
2. Творчески и културни ресурси:
• Камерният оркестър Дианополис – Ямбол ще осигури музикален фон и поддръжка на художествената концепция, което е от съществено значение за координацията на изпълненията с международните партньори.
• Цирк Арена ЕООД ще участва с циркови артисти и технически екип, които ще представят програма, съвместима със съвременните европейски изисквания за качество и иновации в културните представления.
68 257.47
68 257.46
Популяризиране на спектакъла „Нощ на звездите 2025“ на международните и европейски пазари чрез създаване на аудиовизуално произведение и прожекции пред чуждестранна публика: Дейността е насочена към разширяване на международното присъствие на спектакъла „Нощ на звездите 2025“ чрез неговата адаптация към международните и европейски пазари чрез създаване на аудиовизуално произведение (филм) за телевизионен показ и организиране на прожекции пред чуждестранна публика. Чрез тази дейност ще се изгради висока степен на видимост за българската културна продукция, представяйки спектакъла в адаптиран за телевизионен формат, подходящ за международни пазари.
Основни под-дейности:
1. Създаване на аудиовизуално произведение (филм):
• Подготовка и адаптация: Изготвяне на екранна драматургия и визуална концепция, за да се представят най-важните моменти от спектакъла по начин, който отговаря на очакванията на международната телевизионна аудитория.
• Снимачен и постпродукционен процес: Организация и управление на подготовката, включително заснемането и монтажа.
• Монтаж и звукова постпродукция: Процесът на постпродукция ще обхване монтаж, който включва импорт и обработка на видео и аудио материали, специални ефекти, анимации и надписи, колор грейдинг и финален рендеринг за телевизия; Звуков монтаж, включващ аудиодизайн, избор на звукови ефекти, смесване и цялостен звуков монтаж, подходящ за качествено телевизионно излъчване.
2. Разпространение и прожекции пред чуждестранна публика:
• Организиране на международни прожекции: Ще бъдат организирани специални прожекции на готовото аудиовизуално произведение пред чуждестранна публика, включително в държави-членки на Европейския съюз. Тези прожекции ще бъдат организирани с цел да се достигне до широка публика и да се създаде положителен имидж на спектакъла и българското културно наследство.
• Партньорства с международни медийни канали и платформи: За по-широка популяризация ще бъдат търсени партньорства с международни канали и платформи за изкуства, които да осигурят излъчването на продукцията пред международна аудитория.
За реализиране на дейността ще са необходими следните ресурси:
• Адаптация и създаване на екранна драматургия и визуална концепция.
• Постпродукция – монтаж
• Постпродукция – звуков монтаж
• Прожекции пред публика на международните и европейски пазари.
11 964.23
9 970.18
Notes:
System.Threading.Tasks.Task`1[Microsoft.AspNetCore.Html.HtmlString]
Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN
