Saved trees
UMIS AND ITS USERS CONTRIBUTED TO SAVING 73 506 TREES
Български

Programme: Recovery and Resilience Plan

Planning region: All

Description

The present project proposal is aimed at presenting to the Bulgarian audience the play "Mother-in-law" by Anton Strashimirov, which is performed by the theater group "Theatre without a Diploma" at the National Community Center "Ivan Vazov - 1904" in the town of Hisarya. This is an already existing contemporary Bulgarian cultural product that has had a public performance before the date of submission of the PII.
The theater has existed for many years, and during its existence it has had numerous productions and participation in a number of cultural forums in Bulgaria. It is planned to stage the play outside the main administrative centers, namely in the cities of Sopot, Karlovo, Asenovgrad and Koprivshtitsa. This will contribute to overcoming social exclusion, as well as building closer ties between cultures.
Activities
Activity Contracted Amount Reported Amount
Представяне пред българската публика на пиесата „Свекърва“: Народно читалище "Иван Вазов - 1904 г." гр. Хисаря е осигурило съфинансиране в размер на 10% за реализация на проекта, за което има решение на настоятелството. Театралният колектив „Театър без диплома” е създаден на 10 октомври 1984 година Вече 40-годишна е дейността на самодейния колектив "Театър без диплома", а актьорите са на професионално ниво в играта си. Всеки театрален сезон подготвят и представят по една нова пиеса. В юбилейната за читалището 120-годишнина/2024г./ от създаването му театралите подготвиха пиесата „Свекърва” от Антон Страшимиров, а режисьорът Стефан Попов отново я актуализира и представи в нова светлина пред публиката. Планира се пиесата „Свекърва“ от Антон Страшимиров да се играе в градовете Сопот, Карлово, Асеновград и Копривщица. Избора на населените места е обоснован на база на следното проучване на територията: - Да са места, които на са на значително отстояние от Хисаря - Това са малки населени места, където има подходяща база – зали и седящи места, където да се играе пиесата. - Направено е проучване на нуждите на населението от културен продукт – в тези населени места рядко се представят гостуващи културни продукти, защото са скъпи и местната общност ги избягва, има значителен брой представители на лица в ситуация на социална изолация или са в неравностойно положение /има много самотноживеещи възрастни хора, лица с увреждания, маргинализирани групи/, които ще дойдат за да гледат пиесата безплатно. План-графика на дейността е 6 месеца, за да може да се провеждат репетиции, както и да се организира логистиката по поставянето на КТИ. Текстът осмива типичните балкански битови ситуации в моделите на отношения между снаха и свекърва, майка и син, съпрузи, сватове. Наред с недъзите в порядките на българското семейство, невежеството, клюкарщината и сватосниченето, в "Свекърва", Страшимиров изтъква вечния конфликт между различните поколения. Авторът ситуира действието в началото на XX век, когато консервативността на патриархалния морал е в трагикомичен сблъсък с повлияния от нахлуващите от Западна Европа идеи и модни тенденции, нов градски начин на живот. Пиесата е актуална и особено навременна в момента, когато отново има сблъсък на ценности в обществото. Доказателство за това са множеството прояви на пиесата, играна от група „Театър без диплома“ към Народно читалище "Иван Вазов - 1904 г." гр. Хисаря. Особено важно е, че актьорите от група „Театър без диплома“, които участват в пиесата са 10 лица самодейци, те имат различни професии – двама ветеринарни лекари, фармацевт, читалищен секретар, двама учители, физиотерапевт, заети в сферата на туризма. Това е показателно за „моста“ между културата и интегрирането на хората в малките общности към творческите индустрии. Освен това само участие на непрофесионалисти, които физически се познават със зрителите, е особено предразполагащо, свързващо, а дори нараства и комедийния елемент – да видиш познато лице от ежедневието, което се превъплъщава в ролята на член на патриархално семейство. Един от актьорите в театъра попада в определението Млад творец, защото е лице на възраст до 35 години. Той ще участва в пиесата „Свекърва“, което ще се изпълнява със средства по настоящия проект. Планира се пиесата да се играе в 4 града, които не са областни. Представлението ще бъде безплатно за гостите, за да може да бъде посетено от всеки заинтересован, включително и от лица с ограничен бюджет за култура. Културният продукт ще се представя във формат, който предлага достъп до продукта на социално изключени групи или лица в неравностойно положение. Това ще се гарантира по следния начин: ще бъде безплатно, сюжета на съдържа елементи на дискриминация или каквато и да е неравнопоставеност между хората, при организацията на представленията, ще се отправят покани за участие до социални услуги в градовете/общините, където се играе-напр. Домове за стари хора, Клубове на пенсионера/инвалида, Дневни центрове за хора с увреждания и др. 8 691.95 8 691.94

Notes:

System.Threading.Tasks.Task`1[Microsoft.AspNetCore.Html.HtmlString] Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN
The project is financed by the Operational Programme "Technical Assistance" and co-financed by the European Union through the European Regional Development Fund.
In implementing the project № 0115-CCU-2.1 "Information system for management and monitoring of EU funds in 2014-2020 - UMIS 2020" (BG161PO002-2.1.01-0007-C0001).
System.Threading.Tasks.Task`1[Microsoft.AspNetCore.Html.HtmlString]