"Gyurga" is a dance-dramatic mini-performance created by Vitosha 2010 LTD by the company's owner and manager - Radoslav Todorov, who is the director and choreographer of the cultural product. The performance involves over 60 artists - amateur artists from a children's ensemble, ensemble and professional soloists from the "Vitosha" Folklore Arts Club.
Inspired by the legends of the mythical, unearthly beautiful creatures from Bulgarian folklore, namely the samodives and based on the poems of Pencho Slaveykov from the work "In a Secret Night", the performance follows the story of the impossible and at the same time inevitable love between the skilled kaval player - shepherd Stoyan and the magical enchanting whirlwind - the fairy Gyurga.
The performance had its premiere on 29.06.2024 at the traditional annual charity concert of the Folklore Arts Club "Vitosha" - "There is no one higher than Vitosha" at the "Ivan Vazov - 1947" Community Center in the town of Kostinbrod.
Within the framework of this proposal for the implementation of an investment, it is planned to present an existing Bulgarian cultural product in the following two towns - Polski Trambesh and Razlog. The project implementation will contribute to achieving the goal of the procedure, namely increasing the access of the Bulgarian audience to contemporary Bulgarian productions.
To achieve the set project goal, the following activities are planned:
1. Presentation and distribution of already existing contemporary Bulgarian productions from the cultural and creative industry sector to the Bulgarian audience, including through various methods and communication channels;
2. Creation of digital content to expand access to an already existing cultural product, its inclusion in mobile applications, virtual tours, digital exhibitions, etc.
In addition, all planned project activities are in line with the principle of do no significant harm (DNSH principle).
Activities
Activity
Contracted Amount
Reported Amount
Представяне и разпространение на вече съществуващи съвременни български продукции от сектора на КТИ пред българска публика, вкл. и чрез различни методи и комуникационни канали: В рамките на настоящата основна за проекта дейност е предвидено представянето и разпространението на съществуващ културен продукт в областта на танца - спектакъл "Гюрга".
"Гюрга" е танцов сюжетно-драматичен мини спектакъл, създаден от Витоша 2010 ЕООД в лицето собственика и управител на дружеството - Радослав Тодоров, който е режисьор и хореограф на културния продукт. В спектакъла участват над 60 изпълнители - любителски артисти от детски състав, ансамбъл и професионални солисти от Клуб по фолклорни изкуства "Витоша".
Вдъхновен от легендите за митичните неземно красиви същества от българския фолклор, а именно самодивите и базиран по стиховете на Пенчо Славейков от произведението "В потайна доба", спектакълът проследява историята за невъзможната и в същото време неизбежна любов между изкусния свирец на кавал - овчар Стоян и магичната омайна вихрушка - самодива Гюрга.
Спектакълът имаше своята премиера на 29.06.2024 г. на традиционния годишен благотворителен концерт на Клуб по фолклорни изкуства "Витоша" - "От Витоша по-високо нема" в Народно читалище "Иван Вазов - 1947" в гр. Костинброд.
Постигнатото до момента ще бъде надградено чрез изпълнението на проекта и планираната дейност. Чрез представянето и разпространението на съществуващия културен продукт в сектора на КТИ на кандидата, ще бъде разширен достъпа на публиката и в други населени места от страната до култура и творческо изкуство. Планирано е представяне пред българска публика на спектакъла на Витоша 2010 ЕООД в следните населени места:
1. Гр. Полски тръмбеш
2. Гр. Разлог
Културният продукт не е бил представян в горепосочените градове.
Причините, поради която са подбрани тези населени места за представяне са следните:
- Премиерата на културния продукт беше в гр. Костинброд. Представянето в гр. Разлог и в гр. Полски Тръмбеш ще осигури разпространение на нашето творчество в различни региони на България. Това ще допринесе за по-широко въздействие и резултат от представянето.
- Нашият културен продукт е в сферата на танца и по-специално в направление народни танци. Представянето ще бъде проведено на сцени, осигурени от народни читалища и в двата града. Народните читалища са основна фигура за съхранението и разпространението на българския фолклор, който е вплетен в танцовия спектакъл "Гюрга".
Културната обмяна, която ще се случи по време на представянето в предвидените населени места, насърчава чувството за национална принадлежност, традиции и едновременно с това уважение пред таланта и творчеството на танцьорите.
Представянето пред публика има за цел също така да вдъхнови младите хора (вкл. и децата) да се занимават с народни танци и да се ангажират с културни дейности.
Събитията в предвидените населени места осигуряват възможност за запазване и популяризиране на културното наследство на България. Чрез споделянето на традиционна музика и танци, събитието допринася за поддържането на културните практики и предаването им на бъдещите поколения. Такъв тип събития са от изключителна важност, особено когато те се случват извън областните градове, т.к. те могат да има положителен икономически ефект и да стимулира развитието на местната културна сцена.
С изпълнението на настоящата дейност целим да ще подобрим успеха и разпространението на културния ни продукт, като повишим ангажираността на публиката, насърчим културното образование, насърчим социалното взаимодействие, физическото здраве и развитие на умения, осигурим семейно забавление и допринесем за икономическата жизнеспособност на регионите.
7 388.22
7 388.22
Създаване на дигитално съдържание за разширяване на достъпа до вече съществуващ културен продукт, включването му в мобилни приложения, виртуални турове, дигитални изложби и други: Целта на настоящата дейност за създаване на дигитално съдържание и реклама на културния продукт е да бъде разширен достъпа до спектакъла.
В рамките на дейността ще бъдат заснети представленията в двете предвидени населени места. Фото и видео съдържанието ще бъде качено на дигитални носители и ще бъде достъпно за гледане от заинтересованите страни, навсякъде, по всяко време.
Дигиталното съдържание ще послужи също така и за създаване на публикации за реклама на спектакъла в социалните мрежи.
Също така, за спектакъла е създаден и трейлър, наличен на следния линк: https://www.youtube.com/watch?v=eaG9If670pg Той ще бъде използван също за популяризиране на културния продукт и реализирането на рекламните действия, предвидени по проекта.
Така ще бъде популяризиран културният продукт в сектора на КТИ.
357.90
357.90
Notes:
System.Threading.Tasks.Task`1[Microsoft.AspNetCore.Html.HtmlString]
Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN
