The project “The Traditional Bulgarian Costume – Exploring Through Paintings, Lectures, and Workshops” presents a unique art exhibition composed of 25 paintings created using the wax batik technique, depicting women dressed in traditional costumes from various regions of Bulgaria. Over the years, these paintings have been exhibited in the cities of Sliven, Lom, Balchik and Zheravna. The artworks reveal the richness, color, and symbolism of the Bulgarian female attire, with a particular focus on the ‘Bozhigrobska’ apron – a distinctive element of the costume in the Kotel region. The exhibitions will take place in two small settlements in the Southeastern region – Kotel and Nova Zagora – where access to such cultural events is limited. Accompanying lectures and workshops will introduce audiences to the history and specifics of the featured costumes, while primary school students will have the opportunity to take part in the practical creation of a Bozhigrobska apron and headscarf using the traditional ‘Revival stamp’ technique. By combining tradition with modern visual and digital presentation methods, the project aims to preserve and promote tangible cultural heritage, stimulate interest in it, and make it accessible to a wide range of audiences, including socially vulnerable groups.
The project "The Traditional Costume of the Bulgarian Woman - Getting to Know Her through Paintings, Lectures and Workshops" is based on the long-standing creative, research and exhibition activity of the artist Dora Kurshumova. The author combines in-depth field research, work with archival sources, ethnographic interviews and personal observations to authentically and artistically recreate the richness of the Bulgarian women's costume.
Activities
Activity
Contracted Amount
Reported Amount
Организация и подготовка на изложбите: Организационната подготовка включва създаване на подробен график, координация с партньорските институции (Исторически музей Котел, читалищата и училищата в двата града), осигуряване на материали и оборудване за експониране на творбите и провеждане на работилниците, както и техническа подготовка за заснемане и дигитализация на събитията. Изборът на двете населени места за представяне на културния продукт е обусловен от: необходимостта от достъп до висококачествени културни продукти в малки населени места, където подобни събития се провеждат рядко. Котел и Нова Загора са избрани като локации въз основа на предварително проучване, което показва нуждата от обогатяване на местния културен календар и създаване на възможности за среща с изкуството извън големите градове. Картините представят народните носии от цялата страна с акцент на "хаджийската премяна", характерна за Котленския край.
1 288.46
0.00
Провеждане на изложбите: Всяка изложба ще бъде подредена така, че да създаде тематичен разказ за българската женска носия. Ще бъдат използвани стойки, банери и информационни табла, съобразени с пространството на всяка локация. Изложбите ще бъдат аранжирани в предоставени от партньорите (читалища и училища от Котел и Нова Загора) пространства.
991.90
0.00
Образователни лекции и практически работилници: Изложбите ще бъдат съпроводени с образователни лекции за българската женска носия и практически работилници с ученици. Лекциите ще включват разказ за историята и технологията за изработка на елементи от носиите. За работилниците ще се подготвят комплекти от платове, бои, четки и специални печати с орнаменти от божигробската престилка. Участниците ще изработват ръчно божигробска престилка и кърпа за глава, които ще запазят като спомен и знание.
4 426.76
0.00
Създаване на дигитално съдържание и популяризация: Паралелно с физическите събития ще се подготвя и дигиталното съдържание – заснемане на изложбите, монтаж на видеоматериали и създаване на онлайн изложба. Целият процес ще се документира и разпространява чрез социални мрежи и медийни партньори. Ще бъде създадена онлайн версия на изложбата, включваща фотографии с висока резолюция, видеозаписи и описания на експонатите, достъпни чрез социални мрежи и уебсайтове на партньорските институции.
1 843.21
0.00
Notes:
System.Threading.Tasks.Task`1[Microsoft.AspNetCore.Html.HtmlString]
Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN