Saved trees
UMIS AND ITS USERS CONTRIBUTED TO SAVING 57 368 TREES
Български

Programme: Science and Education for Smart Growth

Planning region: All

Description

The mail goal of “Ethnopalette” project is to encourage educational integration of students from ethnic minorities in Vassil Levski Primary School Kardjali. The specific objectives of the project are: 1)to create opportunities for mutual familiarization and teaching in the spirit of tolerance 160 students from all ethnic groups - Bulgarian, Turkish and Roma through studying their history, culture, manners and customs; 2)to involve parentsas partners in the educational integration process; 3)to guarantee equal access to qualitative education for 145 students from ethnic minorities; 4)to preserve and develop cultural identity of students from ethnic minorities. The objectives will be reached through these activities: Activity 1: Organization and management of the project; Activity 2: Selection of teachers and preparation of Ethnopalette Academy; Activity 3: Selection of students for participation in the Ethnopalette Academy; Activity 4: Ethnopalette Academy - functioning of 8 interest clubs; Activity 5: Involving parents in educational integration process. The project will attract parents as partners in the integration process through participation of 60 of them in 2 round tables. 40 parents will participate in 2 educational seminars for presenting the value of educational integration and accepting the differences. Activity 6: Ethnopalette Festival - the results of the club work will be shown; Activity 7: Information and publicity. The target groups of the project are: 145 students from ethnic minorities and 80 parents.
It is expected that 80 per cent of the participants will be successfully integrated in the educational system and this will give them opportunity to become active citizens through full social, professional and creative realization. Their participation in the project will contribute for their socialization and will guarantee equal access to education in multicultural environment. The project duration is 15 months. Total project cost are 188 765.20 BGN.
Activities
Activity Contracted Amount Reported Amount
Организация и управление на проекта: Цел на дейността: Да се осигури ефективно и ефикасно управление, организация и координация на дейностите за успешно реализиране на проекта. Да се осигури система за мониторинг, отчетност и контрол. Дейността е от значение за осигуряването на успешно управление и изпълнение на проекта. Тя ще гарантира целесъобразното и ефективно използване на човешките и финансовите ресурси и ще осигури прозрачно управление, което ще доведе до постигане целите на проекта. В тази дейност се включва създаването на екип за организация и управление на проекта. Екипът се състои от един ръководител на екип, един асистент на проекта и един счетоводител. Екипът е предварително избран, съгласно изискванията на програмата. Видно от приложените автобиографии, членовете на екипа разполагат с необходимия специфичен опит за дейността и притежават необходимите качества, умения и знания за изпълнение на съответните задължения и отговорности. Основни отговорности на екипа за организация и управление на проекта са : • Ръководи, организира и контролира цялостното изпълнението на дейностите по проекта и отговаря за постигане на заложените цели и резултати; • Отговаря за целесъобразното изразходване на средствата по проекта и осъществява текущ мониторинг; • Изготвя, поддържа и съхранява необходимата документация по проекта, в съответствие с изискванията на програмата; • Изготвя и представя междинни и окончателни отчети по изпълнение на дейностите на проекта и предоставя информация на договарящия орган; • Подготвя и провежда процедурите за избор на изпълнители по ЗОП за целите на проекта. • Управлява рисковете и решава възникналите проблеми. Изпълнението на проекта и процесите по създаване на организационна управленска структура ще бъдат реализирани съгласно европейските принципи на партньорство чрез създаването на партньорски съвет. В него ще участват екипа по проекта и по един представител от партниращите организации и училищното настоятелство. Целта на партньорския съвет е да оказва съдействие, помощ и подкрепа на екипа, както и да следи и контролира прогреса на проекта, да гарантира откритото и прозрачно управление, да съдейства за мултиплициране на резултатите от проекта, както и да популяризира проекта в своите обичайни дейности. Веднъж месечно ще се провеждат срещи на партньорския съвет, който ще има подкрепящи функции и ще оказва помощ при: • Изработване на комуникационна стратегия на проекта; • Изпълнение на комуникационната стратегия в частта й за работа с медии; • Разработване на тръжни процедури; • Участие в комисиите за избор на изпълнители; • Осъществяване на текущ мониторинг и контрол; • Решаване на възникнали проблеми. Етапи на реализация: 1. Сформиране на партньорски съвет. 2. Разработване на подробен план за изпълнение на проекта, при необходимост може да се извършат корекции във времевия график. 3. Разработване на система за вътрешен контрол, отчетност и мониторинг. 4. Разработване на комуникационна стратегия. 5. Разработване на необходимата вътрешна документация по проекта - формуляри, бланки, списъци и други, в съответствие с изискванията на Единния наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за информация и комуникация 2014-2020 г. 6. Разработване на документация за обществени поръчки. 7. Ефективно управление на проекта през цялата му продължителност чрез постоянен мониторинг и контрол 8. Подготовка на финансови и технически отчети (междинни и финални) по програмата. 13 181.71 11 043.23
Избор на учители и подготовка за Школа "Етнопалитра": Целта на тази дейност е да се осигури експертен екип от учители, които ще проведат основните дейности, свързани със съхраняването, развиването и запазването на културната идентичност на учениците от етническите малцинства. В рамките на тази дейност ще бъде обявен конкурс за набиране на учители за ръководители на клубовете. За целта екипът по проекта ще проведе информационна среща с всички учители от училището, за да представи проекта и да обяви конкурса. По проекта се предвижда наемане на 8 учители за ръководители на следните клубове: - клуб "Фолклор" - 2 групи от по 20 ученика; - клуб "Краезнание" - 2 групи от по 20 ученика; - клуб "Млад фотограф" -2 групи от по 20 ученика; - клуб "Любители на спорта" - 2 групи от по 20 ученика. Желаещите учители ще трябва да подадат заявление за кандидатстване, автобиография и мотивационно писмо до директора на училището. Заявленията ще бъдат оценявани от екипа по проекта и членовете на партньорския съвет. Водещи критерии при избора на учители ще бъдат специфичният опит в дадената област, опит в работа в мултикултурна среда, добро познаване на учениците и техните потребности, възможности и проблеми, както и мотивацията за участие в проектните дейности, възможност за работа извън установеното работно време. След проведения подбор и подписване на договори избраните учители ще разполагат с 1 месец за разработване на подробни учебни програми, съобразени с характеристиките на целевата група. Ще бъдат разработени и подробни план-графици на реализиране на дейностите в клубовете по интереси, както и за изготвяне на анкети за проучване на интересите на учениците за участие в клубните дейности. 0.00 0.00
Подбор и разпределение на учениците в Школа "Етнопалитра": Целта на настоящата дейност е да се осигури максимален обхват на учениците, подлежащи на задължително образование, за постигането на реални и трайни резултати в образователната интеграция на учениците от етническите малцинства чрез включването им в клубове по интереси, наречени Школа "Етнопалитра". Дейността цели да се приложи социалния модел, който отчита образователните потребностите и потенциалните възможности на учениците за обучение. Информацията за проекта ще бъде представена на учениците и техните родители на началната пресконференция, която е подробно описана в Дейност 7: Информиране и публичност. Учениците, които ще бъдат включени в реализацията на проекта ще бъдат избрани според желанията им и техните наклонности. Изборът ще се осъществи не само в рамките на целевата група по проекта. Етническият състав в ОУ "Васил Левски" гр.Кърджали е 147 представители от турския и ромски етнос и едва 30 представители на българския етнос. Ние смятаме, че успешна образователна интеграция е невъзможна без участието на ученици от българската етническа група, защото няма как да се осъществи взаимното опознаване и възпитаването им в дух на търпимост и толерантност, няма как да се осъществи интеркултурния обмен. С цел осъществяване на реална образователна интеграция на учениците от етническите малцинства в клубовете по интереси ще бъдат включени 15 деца от българския етнос и 145 деца от турски и ромски етнически състав или общо 160 участника в 8 групи, обособени в 4 клуба по интереси. Учениците трябва да попълнят съвместно с родителите си специално разработени заявления и да донесат декларации за съгласие от своите родители. По време на избора на участници ще се съблюдават следните критерии: предпочитанията им към определен вид дейност, тяхната мотивация да участват в проекта. При избора на участници няма да се допуска дискриминация по полов, религиозен или етнически признак. Групите няма да дублират заниманията по интереси на децата, обхванати в целодневната организация на учебния ден. Дейностите ще се извършват след часовете по ПИГ и в почивните дни със съгласието на родителите. Дейността ще премине през следните етапи: 1. Разпространение на анкетните формуляри и заявленията за участие сред учениците. 2. Събиране и преглед на анкетите. Учениците ще предоставят и декларация за съгласие от родителите си. 3. Подбор и разпределение на учениците в осемте клуба по интереси на Школа "Етнопалитра". Основната дейност ще бъде извършена от експерт административни дейности, който ще бъде назначен по проекта на трудов договор и ще бъде подпомогнат от ръководителите на клубовете. 4. Сформиране на 4 клуба с по две групи по интереси към Школа "Етнопалитра": - клуб "Фолклор" - 1 група от 20 ученика от 1 - 4 клас, 1 група с 20 ученика от 5-8 клас; - клуб "Краезнание" - 1 група от 20 ученика от 1 - 4 клас, 1 група с 20 ученика от 5-8 клас; - клуб "Млад фотограф" - 1 група от 20 ученика от 1 - 4 клас, 1 група с 20 ученика от 5-8 клас - клуб "Любители на спорта" - 1 група от 20 ученика от 1 - 4 клас, 1 група с 20 ученика от 5-8 клас. 0.00 374.87
Школа "Етнопалитра" – функциониране на клубове по интереси: Главната цел на тази дейност е съхраняване и развиване на културната идентичност на децата и учениците от етническите малцинства. Целта ще се реализира чрез взаимното им опознаване и възпитаване в дух на толерантност, което ще се осъществява чрез участието им в различните клубове по интереси. Това ще бъдат същинските дейности по проекта, които по свой особен начин ще обединят учениците от различните етнически малцинства в една шарена „етнопалитра”. С включването им в еднакви по характер извънкласни дейности ще се създадат условия за неформално общуване, без притеснения за език, изказ, оценяване, с възможност за взаимно опознаване на другата култура и бит и споделяне и приемане на ценностите на всяка различна култура. В рамките на школата "Етнопалитра" ще функционират следните клубове по интереси: 1. Клуб "Краезнание" Основната цел на този клуб е да се открие, документира и съхрани информацията, свързана с местните традиции и бит на различните етнически групи, живеещи на територията на община Кърджали. Този процес ще позволи взаимното опознаване на различните етнически групи и приемане на различността като ценност, а не като заплаха. В клуба, учениците заедно с родителите под ръководството на 2 учителя, ще се превърнат в репортери и ще извършват изследователска дейност - ще събират легенди, предания; ще правят проучвания за обичаи, традиции на различните етнически групи.. Учениците ще търсят и документират рецепти за традиционни ястия, характерни за различните празници. В края на проекта ще бъде издадена книжка с кулинарни рецепти, традиционни за всеки по-важен религиозен празник и на трите етноса. В края на проекта за фестивала "Етнопалитра" участниците от клуба ще подготвят кулинарна изложба-базар с ястия, типични за различните етноси, приготвени съвместно с родителите. 2. Клуб "Фолклор" Основната цел на тази дейност е да се сподели, изучи, съхрани и пресъздаде културата - танци, обичаи, песни, празници на различните етноси. Целта на тази дейност е взаимното опознаване на културното многообразие на различните етноси, живеещи на територията на община Кърджали. На база на събраната от участниците в клуб "Краезнание" информация за традиционните празници, ще бъдат направени възстановки на някои от най-важните и големи празници в живота на трите етноса – Коледа, Банго Васил, Байрям. Най-голяма атракция ще бъде възстановката на празника Гергьовден/Хъдърлез/Едерлези, който се празнува и от трите етноса на 6 май В края на проекта за фестивала "Етнопалитра" участниците от клуб "Фолклор" ще подготвят танцова и музикална програма, представяща културата и на трите етноса. 3. Клуб „Фотография" Целта на съществуването на този клуб е да преодолява различия като открива нови светове през погледа на фотообектива. Тази дейност ще помогне на учениците да разгърнат своите умения и да развият своите творчески способности, независимо от различната им етническа принадлежност. Уменията, които ще придобият – ползване на фотоапарат, компютър, софтуер за обработка на изображения, принтери, скенери, периферни устройства, несъмнено ще помогнат на всички участници да се чувстват знаещи и можещи и да забравят за различията си. Ще документират всички етапи от изпълнението на проекта. Ще се организират тематични изложби за представяне на тяхната работа по проекта. Те ще бъдат реалните документалисти на дейностите по проекта, ще имат обща цел и това ще ги обединява. 4. Клуб "Любители на спорта” Целта на спортните клубове е чрез обединяването на деца от различен етнически произход в един отбор с обща цел и задачи да се постигне преодоляване на различията с огледа на приемане на една идея, една стратегия, един екип, който да я изпълнява и защитава. Целта на клубовете е да превърне футболната, баскетболната и волейболната игра в любимо занимание на учениците от ОУ „Васил Левски”. В рамките на играта в един и същ отбор (за всеки клуб) ще бъдат организирани деца от различен етнически произход – български, турски и ромски. 92 317.20 43 049.64
Включване на родители в процеса на образователна интеграция на учениците от етническите малцинства: Семейството е основен фактор, който определя посоката на развитието на децата и формирането им като личности. Успешната образователна интеграция на децата от етническите малцинства зависи в голяма степен от семейната среда, ценности и култура. Именно поради тази причина се стремим към включване на родители на деца от етническите малцинства в дейностите по проекта. Основната цел на тази дейност е да се получи подкрепа от родителската общност и родителите да бъдат ангажирани като партньори в процеса на образователна интеграция на техните деца. Много често родителите на учениците от етническите малцинства не проявяват интерес, или изобщо липсва такъв, към образованието на децата си, защото образованието не е ценност за тях. В рамките на тази дейност ще включим родителите и ще изградим партньорски взаимоотношения по пътя на успешната образователна интеграция на техните деца. Това ще се случи постепенно, с градиране на интензитета и обема на участието на родители, като ще премине през следните етапи: 1. Провеждане на кръгла маса на тема "Образователна интеграция на учениците от етническите малцинства - що е то?" По време на срещата ще поставим проблема и ще отчетем разбирането му, както и нагласите на родителите по въпроса и осъзнаването му като такъв. Връзката с родителите ще осъществим чрез училищното настоятелство, както и чрез учениците. Целта е да подготвим почвата за следващите етапи на дейността. 2. Образователен двудневен семинар „Мултикултурност и интеркултурност в образованието” Целта на семинара е да положи основите за разбиране на образователната интеграция на учениците от етническите малцинства. Да помогне на родителите да осъзнаят образованието като ценност и като възможност за успешна социална, творческа и професионална реализация на техните деца. Да се осъзнае, че основите на изграждането на учениците като пълноценни граждани се полагат в училището чрез получаването на добро образование, но и с необходимата подкрепа и насърчаване от семейството. Вторична цел ще бъде постигането на интеркултурен обмен. 3. "Час на родителя" Целта е да постигнем тристранно взаимодействие и да изградим по-добър диалог с учениците по пътя на образователната интеграция на децата от етническите малцинства. За целта родители ще участват в час по желание и ще разказват за своите бит, култура, традиции. Ще представят запазени вещи, характерни за бита на съответния етнос в миналото и в настоящето. По този начин ще се извършва естественото предаване и съхраняване на бита, традициите и културата на представителите на етническите малцинства, както и обмена между културите. Срещите се се провеждат веднъж месечно в рамките на 8 месеца във всеки от класовете в училището. 4. Образователен двудневен семинар "Стратегия за интеграция на учениците от етническите малцинства" За участие в този семинар активно ще се включи партниращата организация - Община Кърджали, която ще представи своята визия на стратегия за образователна интеграция на учениците от етническите малцинства на територията но община Кърджали.Повишаване и подобряване на информираността и знанията на родителите за ползите от образованието, за основната му роля в процеса на изграждане на учениците като пълноценни граждани чрез успешната социална, професионална и творческа реализация на своите деца чрез провеждане на образователни семинари. 5. Провеждане на кръгла маса "Ползи от образователната интеграция на децата от етническите малцинства" Целта е да се направи преглед на резултатите от политиките на проекта, да се потърси начин за неговото мултиплициране и продължаване и през следващите учебни години с помощта на родители,бизнес, община и неправителствени организации. Целта е да се популяризира необходимостта от образователна интеграция на учениците от етническите малцинства и нуждата от толерантност и търпимост и извън пределите на училището и проекта. За провеждането на 2 кръгли маси и 2 семинара ще бъде нает външен изпълнител чрез провеждане на процедура по ЗОП. 25 000.00 0.00
Фестивал "Етнопалитра": Основната цел на настоящата дейност е да се популяризират резултатите от дейностите по проекта, насочени към успешна образователна интеграция на учениците от етническите малцинства чрез съхраняване и развиване на културната им идентичност, осъществена чрез участието им в клубове по интереси. Да се покаже постигането на взаимното опознаване и приемане на различията чрез възпитаването им в дух на толерантност. Фестивалът ще бъде празник на различните етноси и честване на различните култури и традиции с участието на всички ученици и техните родители. Фестивалът ще се проведе в рамките на една седмица, като всеки ден ще се представят резултати от дейностите на всички клубове. В рамките на фестивала ще бъдат организирани поредица от събития, които ще бъдат кулминация и естествен завършек на дейностите на клубовете "Етнопалитра" и показване на резултатите. Ден 1: Фестивалът ще бъде открит с фотоизложба, която ще е подготвена и организирана от участниците в клуб "Млад фотограф". Те ще са документирали дейностите на всички клубове. Ден 2: Участниците от клуб "Фолклор" ще представят танцова програма с характерни танци за трите етноса - български, турски и ромски, както и възстановки на традиционни етнически обичаи. Ден 3: За участниците от спортните клубове ще бъдат организирани турнири по футбол, баскетбол и волейбол, народна топка. Ден 4: "Най-вкусната" част от фестивала ще бъде организирана от участниците в клуб "Краезнание", които ще приготвят базар с традиционни за трите етноса ястия. Ястията ще бъдат приготвени заедно с родителите на учениците и ще са намерили място в кулинарната книжка "Рецептите на мама, баба ....". Ден 5: Заключителният етап от фестивала ще бъде награждаването на всеки един участник в клубовете с грамота и купи за победителите в спортните състезания.Цялата дейност на Школата "Етнопалитра" ще бъде документирана аудиовизуално в кратък документален филм. На фестивала ще бъдат поканени всички ученици, родители, представители на местните и регионални медии, държавни и общински институции, жители на квартала и околните села. 0.00 0.00
Информиране и публичност: Целите на настоящата дейност са да се постигне широка обществена информираност за целите и дейностите по проекта, да се осигури писмена и визуална идентификация на подкрепата на Европейския съюз и програмата за реализацията на проекта, да се популяризират целите на настоящата програма, да се информира за постигнатите резултати и въздействия на проекта и да се стимулира тяхното мултиплициране. Тази дейност ще бъде осъществена с активното съдействие на партниращите организации, община Кърджали и Сдружение „Младежки инициативи за диалог и развитие", които имат богат опит в реализиране на дейности по популяризиране на проекти. Дейността ще се изпълнява през целия период на реализиране на проекта. За целта ще бъде разработена комуникационна стратегия, която ще има визуално, вербално, събитийно и контектстно измерение. Тя ще бъде координира изцяло с партньорите по проекта и ще има следните основни аспекти: 1. Визуален аспект - всички дейности по информираност и публичност, както и материали, табели, съобщения, публикации и всички други писмени продукти от проекта, ще бъдат в съответствие с изискванията на Единния наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за информация и комуникация 2014-2020 г. 2. Вербален аспект – контакти с медиите, прес съобщения, публикации. 3. Събитиен аспект - комуникационната стратегия съпътства всички дейности и етапи по проекта. 4. Контекстен аспект – информиране и популяризиране на целите и задачите на настоящия проект и програмата в различни други форми на училищни дейности: чествания, изложби, семинари, годишни отчети, конференции. Етапи на изпълнение на дейността: 1. Разработване на комуникационна стратегия 2. Провеждане на медийни събития 3. Подготовка и разпространение на рекламни материали Популяризирането на дейностите по проекта ще се стартира чрез 2 пресконференции, които ще бъдат проведени в началото и края на проекта, на които ще бъдат поканени местните и регионални медии, представители на общината и областта, неправителствения сектор, Регионалния инспекторат по образование, учителите от ОУ “Васил Левски” гр. Кърджали, родители на учениците. Целта на първата пресконференция е да се популяризира стартирането на проекта по Оперативна програма “Наука и образование за интелигентен растеж” 2014 - 2020, а на финалната пресконференция да се обявят резултатите и въздействието на проекта. Ще се бъдат изработени плакати и диплянки с подходящо съдържание, информиращи гражданите на град Кърджали и околните села за програмата и за дейностите по проекта. Плакатите и диплянките ще се разпространяват на обществени места, в сградите на институциите, общината, областта, Регионален инспекторат по образование. Диплянките ще бъдат 400 броя, формат А4, двойно прегънати, цветни, представящи целите, дейностите по проекта, съдържащи адрес, телефон и електронна поща за контакти. Плакатите ще бъдат 100 броя и ще бъдат разлепени на публични места в гр.Кърджали и околните села. За целите на визуализация и промотиране на проекта ще се изготви постоянна обяснителна табела, съдържаща необходимата информация и реквизити, която ще се постави на мястото на изпълнение на проекта. 1 318.17 158.17

Notes:

Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN
The project is financed by the Operational Programme "Technical Assistance" and co-financed by the European Union through the European Regional Development Fund.
In implementing the project № 0115-CCU-2.1 "Information system for management and monitoring of EU funds in 2014-2020 - UMIS 2020" (BG161PO002-2.1.01-0007-C0001).