Saved trees
UMIS AND ITS USERS CONTRIBUTED TO SAVING 73 338 TREES
Български

Programme: Human Resources Development 2014-2020

Planning region: All

Description

Caproni SA was established in 1991. and it is well renown in the domestic and international market for its hydraulic components and systems. The company mainly operates in the green economy: Code 28.12 Manufacture of hydraulic pumps, hydraulic and pneumatic engines. 95% of the products are exported to 35 countries worldwide.
The strongest presence is in Germany with 20% of the export and in Italy with 29% of the export. Germany, Italy and the rest of Europe account for 82% of the market.
Many of the employees in Caproni AD (technologists, constructors, traders, representatives of quality control) have to participate in frequent meetings with foreign clients on their and our territory, telephone conversations, e-mail correspondence, development of technological projects, reliance on technical assignments and auditing by customers. During the telephone conversations or meetings that take place on the company's premises or at the client's, are discussed the items to be developed (technical documentation) and manufactured, as well as all other conditions are negotiated. This communication takes place in German, Italian or English, depending on the origin of the client. In addition, audits from foreign clients are conducted in English. All this requires foreign language skills by a large number of company staff. In this connection, the project envisages to provide training on: Key Competence 2 "Communication in Foreign Languages" - English, Italian and German.
The aim of the project is to increase the ability of the employees in Caproni AD to meet the needs of the work to communicate freely in foreign languages ​​with the international clients and partners of the company in order to fulfill their daily duties adequately and at the needed level. In this way, their competencies will also be improved and will be more adaptable to the labor market.
Activities
Activity Contracted Amount Reported Amount
Обучения по ключови компетентности - за Компонент 2: Обучения по чужди езици: Капрони АД е утвърден на вътрешния и международен пазар производител на хидравлични елементи и системи. 95% от продуктите им се експортират в 35 страни по света. В Германия, Италия и останалите страни на Европа се реализира 82% от продукцията. Целта на обученията, предвидени по проекта, е придобиване на познания по: Ключова компетентност 2 „Общуване на чужди езици”. С оглед на спецификата на дейността на дружеството и произхождащите от това изисквания към длъжностите, на които са назначени лицата от целевата група, необходимо е те да придобият познания или да задълбочат вече налични познания по общуване на чужди езици - английски, немски и италиански. След преминаването на обученията ще се повиши способността на заетите лица в „Капрони” АД да посрещнат нуждите на работното да комуникират свободно на чужди езици с международните клиенти и партньори на фирмата, с цел да изпълняват служебните си ангажименти адекватно и на ниво. По този начин ще се подобрят и техните компетенции и ще бъдат по-адаптивни на пазара на труда. Ще бъдат включени заети лица – технолози, конструктори, снабдители, представители на отдел Технически и качествен контрол (ОТКК) и на финансовия отдел, на които ежедневно се налага да участват в срещи с чуждестранни клиенти на тяхна и наша територия, телефонни разговори, кореспонденции по емейл, разработване на технологични проекти, работа с ЦПУ машини и документация на английски език, разчитане на технически задания и провеждане на одити от страна на клиентите. Планира се провеждане на обучения на 65 заети лица: - 2 (лица) от Финансово-счетоводен отдел, - 16 от отдел Технически и качествен контрол, - 2 от отдел Инструментален, - 9 от цех Инструментален, - 4 от отдел Материални ресурси, - 7 от Обособено производство 100, - 13 от Обособено производство 200, - 12 от Обособено производство 300. При започване на изпълнението на дейността ще се проведе входящ тест по всеки един от езиците, които ще се изучават, от обучаващата организация/институция за определяне на нивото на всяко от лицата. Дейността по предоставяне на обучението за общуване на чужди езици, ще завърши със съответен документ, удостоверяващ придобитите знания и умения от лицата, придобили познания по съответния език. Обученията по ключова компетентност 2 „Общуване на чужди езици” следва да бъдат с продължителност не по-малка от 300 учебни часа и три нива на обучение. 1. Хорариум на обучението - 300 учебни часа (при 45 минути продължителност на 1 учебен час) 2. Брой на обучаваните лица: 65; Английски език - 57, италиански - 5 и немски - 3. 3. Документ, доказващ завършеното обучение - обучението ще завърши с издаване на документ от обучаващата организация, с който да се удостовери завършеното обучение от страна на всяко едно от лицата - документът може да бъде сертификат, удостоверение или друг подходящ документ в зависимост от практиката на обучаващата организация, избрана за изпълнител. Етапите за изпълнение на услугата включват: 1. Избор на изпълнител-обучаваща организация, проведен по реда на ПМС 160 2. Сключване на договор с избран изпълнител 3. Провеждане на входящ тест от обучаващата организация 4. Разпределение на лицата по групи в зависимост от нивото на владеене на езика 5. Провеждане на обучение 6. Проверка на придобитите познания по ключова компетентност 2 - провеждане на тест/изпит за проверка 7. Удостоверяване на завършеното обучение и придобитите познания с издаване на доказателствен документ. Планира се обучението да продължи до края на срока за изпълнението на проекта. Прогнозна стойност: обща стойност на услугата е 45 500 (четиридесет и пет хиляди и петстотин) лева без ДДС. Общата прогнозна стойност е формирана от максимално допустимата стойност на безвъзмездната финансова помощ за един обучаем за обучение за придобиване на ключови компетентности, а именно за обучения по ключова компетентност 2 „Общуване на чужди езици“ и с продължителност не по-малка от 300 учебни часа и три нива на обучение – 700 лв. 23 263.78 25 196.47

Notes:

System.Threading.Tasks.Task`1[Microsoft.AspNetCore.Html.HtmlString] Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN
The project is financed by the Operational Programme "Technical Assistance" and co-financed by the European Union through the European Regional Development Fund.
In implementing the project № 0115-CCU-2.1 "Information system for management and monitoring of EU funds in 2014-2020 - UMIS 2020" (BG161PO002-2.1.01-0007-C0001).
System.Threading.Tasks.Task`1[Microsoft.AspNetCore.Html.HtmlString]