Saved trees
UMIS AND ITS USERS CONTRIBUTED TO SAVING 77 272 TREES
Български

Programme: Recovery and Resilience Plan

Planning region: All

Procurements

Subject to due process: FEDORA Изпълнението на дейността (реклама и маркетинг, свързани с изпълнение на информационни материали за основните публични събития в проекта) се разгръща посредством преки и непреки разходи, съгласно условията на Програмата. към преките разходи се причисляват: годишен абонамент за https://www.fedora-platform.com/, Estimated Amount: 230.10
  • Differentiated position 1: годишен абонамент за https://www.fedora-platform.com/
    Contractor: FEDORA – The European Circle of Philanthropists of Opera and Ballet
    Contract total funded value: 255.72
Subject to due process: MUSICALCHAIRS Изпълнението на дейността (реклама и маркетинг, свързани с изпълнение на информационни материали за основните публични събития в проекта) се разгръща посредством преки и непреки разходи, съгласно условията на Програмата. към преките разходи се причисляват: годишен абонамент за онлайн ресурси за професионалисти и студенти по класическа музика https://www.musicalchairs.info/; , Estimated Amount: 414.09
  • Differentiated position 1: годишен абонамент за онлайн ресурси за професионалисти и студенти по класическа музика https://www.musicalchairs.info/
    Contractor: Musicalchairs
    Contract total funded value: 460.10
Subject to due process: OPERABASE Изпълнението на дейността (реклама и маркетинг, свързани с изпълнение на информационни материали за основните публични събития в проекта) се разгръща посредством преки и непреки разходи, съгласно условията на Програмата. към преките разходи се причисляват: годишен абонамент за онлайн ресурси за професионалисти и студенти по класическа музика, Estimated Amount: 331.27
  • Differentiated position 1: Годишен абонамент за глобална информационна система за сценични изкуства ttps://www.operabase.com
    Contractor: Arts Consolidated ApS
    Contract total funded value: 368.08
Subject to due process: АНИ ЗЛАТЕВА - Участник в жури за оценка на рисунките и подреждане на изложбата с детски рисунки , Estimated Amount: 164.69
  • Differentiated position 1: Участник в жури за оценка на рисунките и подреждане на изложбата с детски рисунки - Ани Златева
    Contractor: Ani
    Contract total funded value: 357.90
Subject to due process: АРТ ДИАЛОГ Превод на английски избрани статии, отразяващи дейността на Държавна опера - Стара Загора., Estimated Amount: 117.64
  • Differentiated position 1: Превод на английски избрани статии, отразяващи дейността на Държавна опера - Стара Загора
    Contractor: Art Dialogue Ltd.
    Contract total funded value: 130.71
Subject to due process: АРТ ДИАЛОГ Превод на английски на дигитален гид и съдържанието на мобилна аудиовизуална изложба "100 години опера в Стара Загора" в обем 12 стандартни страници, Estimated Amount: 28.23
  • Differentiated position 1: Превод на английски на дигитален гид и съдържанието на мобилна аудиовизуална изложба "100 години опера в Стара Загора"
    Contractor: Art Dialogue Ltd.
    Contract total funded value: 31.37
Subject to due process: АРТ ДИАЛОГ превод на английски на подкаста „Гласовете на традицията“, Estimated Amount: 117.64
  • Differentiated position 1: Превод на английски на подкаста „Гласовете на традицията“
    Contractor: Art Dialogue Ltd.
    Contract total funded value: 130.71
Subject to due process: АРТ ДИАЛОГ Превод на продукция Зад кулисите на Държавна опера - Стара Загора , Estimated Amount: 1 176.39
  • Differentiated position 1: Превод на английски на предаването „Зад кулисите“
    Contractor: Art Dialogue Ltd.
    Contract total funded value: 1 307.10
Subject to due process: АРТ ДИАЛОГ превода на оперите „Атила“, „Бал с маски“, „Бохеми“, „Евгений Онегин“, „Лучия ди Ламермур“, „Мадам Бътерфлай“, Набуко, „Отело“, Турандот“, „Тоска“, Estimated Amount: 470.56
  • Differentiated position 1: Превод на английски на текстовете на репертоарните постановки: „Атила“, „Бал с маски“, „Бохеми“, „Евгений Онегин“, „Лучия ди Ламермур“, „Мадам Бътерфлай“,Набуко, „Отело“,„Турандот“, „Трубадур“, съгласно Договор, за изпълнение на проект: BG-RRP-11.020-0040 “100 години опера в Стара Загора”
    Contractor: Art Dialogue Ltd.
    Contract total funded value: 522.84
Subject to due process: АРТ ДИАЛОГ Субтитриране на подкаст Гласовете на традицията , Estimated Amount: 117.64
  • Differentiated position 1: Субтитриране на продукции на Държавна опера - Стара Загора и на аудиовизуално съдържание
    Contractor: Art Dialogue Ltd.
    Contract total funded value: 130.71
Subject to due process: АРТ ДИАЛОГ Субтитриране на предаването Зад кулисите на Държавна опера - Стара Загора , Estimated Amount: 376.44
  • Differentiated position 1: Субтитриране на 40 предавания „Зад кулисите“
    Contractor: Art Dialogue Ltd.
    Contract total funded value: 418.27
Subject to due process: АРТ ДИАЛОГ Транскрибиране на Зад Кулистите на Държавна опера - Стара Загора и на аудиовизуално съдържание, Estimated Amount: 352.91
  • Differentiated position 1: Транскрибиране на Зад Кулистите на Държавна опера - Стара Загора
    Contractor: Art Dialogue Ltd.
    Contract total funded value: 392.12
Subject to due process: АРТ ДИАЛОГ Транскрибиране на подкаста Гласовете на традицията на Държавна опера - Стара Загора, Estimated Amount: 35.29
  • Differentiated position 1: Транскрибиране на продукции на Държавна опера - подкаста „Гласовете на традицията“
    Contractor: Art Dialogue Ltd.
    Contract total funded value: 39.21
Subject to due process: Арт терапевт, Estimated Amount: 511.29
  • Differentiated position 1: Арт терапевт
    Contractor: Rusalina
    Contract total funded value: 511.29
Subject to due process: БИБЛИОТЕКА З.КНЯЖЕСКИ Изготвяне на библиографски справки, Estimated Amount: 94.11
  • Differentiated position 1: Изготвяне на библиографски справки
    Contractor: REGIONAL LIBRARY "ZAKHARIY KNIAZHEVSKI"
    Contract total funded value: 204.52
Subject to due process: БИБЛИОТЕКА З.КНЯЖЕСКИ Ползваните услуги за дейността не предполагат външно възлагане по Закона за обществените поръчки и не попадат в обхвата на специфичното правило в Приложение 11 от настоящата процедура, предвид обстоятелството, че за избора на изпълнител не е налице пазар за предоставените услуги. В тази връзка, съгласно ценоразписа на Регионална библиотека „Захарий Княжески“ - Стара Загора, публикуван в сайта: https://www.libsz.org/uslugi/tzeni-na-uslugi-i-naemi са предвидени средства за: -изготвяне на библиографски справки с хронологичен обхват над 10 г. за 200 единици; , Estimated Amount: 117.64
  • Differentiated position 1: Сканиране на 1000 документа от каталозите на библиотеката
    Contractor: REGIONAL LIBRARY "ZAKHARIY KNIAZHEVSKI"
    Contract total funded value: 130.71
Subject to due process: БНТ - Услугата представлява откупуване на авторско съдържание, което е собственост и се разпространява единствено от БНТ. Няма други субекти, които могат законно да предложат идентично съдържание. Това попада в хипотезата на липса на конкуренция по обективни причини., Estimated Amount: 6 888.92
  • Differentiated position 1: Закупуване на архив от БНТ предо 30 години - 10 мин.
    Contractor: Bulgarian National Television
    Contract total funded value: 7 654.35
  • Differentiated position 2: Закупуване на архив от БНТ преди 20-30 години - 10 мин.
    Contractor: Bulgarian National Television
    Contract total funded value: 7 654.35
  • Differentiated position 3: Закупуване на архив от БНТ преди 10-20 години - 10 мин.
    Contractor: Bulgarian National Television
    Contract total funded value: 7 654.35
  • Differentiated position 4: Такса за прехвърляне на подбрани материали на БНТ за 40 мин. по дейност 6
    Contractor: Bulgarian National Television
    Contract total funded value: 7 654.35
Subject to due process: ВИВИСОФТ ЕООД Дизайн и изработка на уебсайт, Estimated Amount: 3 289.18
  • Differentiated position 1: оптимизирането и осъвременяването на сайта https://operasz.bg/
    Contractor: VIVISOFT, LLC
    Contract total funded value: 3 654.65
Subject to due process: Графичен дизайн , Estimated Amount: 705.83
  • Differentiated position 1: Графичен дизайн
    Contractor: ALEXANDER
    Contract total funded value: 784.26
Subject to due process: ЕН ДЖИ ВИ 25 бр. рол банери (850Х2000) с включен печат за мобилна аудиовизуална изложба , Estimated Amount: 847.00
  • Differentiated position 1: 25 бр. рол банери (850Х2000) с включен печат за мобилна аудиовизуална изложба
    Contractor: NGV Group Ltd.
    Contract total funded value: 1 840.66
Subject to due process: ЕН ДЖИ ВИ ПЛАКАТ АУДИОВИЗУАЛНА ИЗЛОЖБА Доставките и услугите са планирани по реда на специфичното правило в Приложение 11, с прилагане на най-малко две съпоставими независими оферти. , Estimated Amount: 162.58
  • Differentiated position 1: Плакат за представяне на мобилна аудиовизуална изложба
    Contractor: NGV Group Ltd.
    Contract total funded value: 180.64
Subject to due process: ЕН ДЖИ ВИ ПЛАКАТ ДЕТСКА РИСУНКА Доставките и услугите са планирани по реда на специфичното правило в Приложение 11, с прилагане на най-малко две съпоставими независими оферти. , Estimated Amount: 162.58
  • Differentiated position 1: Плакат за конкурс детска рисунка 500Х700mm, тираж 200 броя
    Contractor: NGV Group Ltd.
    Contract total funded value: 0.00
Subject to due process: звукорежисьор на мобилно аудио приложение към аудиовизуална изложба, Estimated Amount: 104.57
  • Differentiated position 1: звукорежисьор на мобилно аудио приложение към аудиовизуална изложба
    Contractor: Alexander
    Contract total funded value: 104.57
Subject to due process: ИВАН АРАБАДЖИЕВ Жури в конкурс за детска рисунка "Рисувам опера и балет” за деца от 6 до 12 години , Estimated Amount: 164.69
  • Differentiated position 1: Участник в жури за оценка на рисунките и подреждане на изложбата с детски рисунки по дейност 7
    Contractor: Ivan Atanasov Arabadjiev
    Contract total funded value: 182.99
Subject to due process: Координатор по проект, Estimated Amount: 348.47
  • Differentiated position 1: Координатор по проект
    Contractor: Iliana
    Contract total funded value: 348.47
Subject to due process: Куратор на мобилната аудиовизуална изложба и консултант в изготвянето на аудиовизуални продукти, Estimated Amount: 831.66
  • Differentiated position 1: Куратор на мобилната аудиовизуална изложба и консултант в изготвянето на аудиовизуални продукти
    Contractor: Emilia
    Contract total funded value: 925.77
Subject to due process: МИЛА МАРИНОВА - Автор и водещ на рубрика в 25 издания „Гласовете на традицията“ в Радио Стара Загора , Estimated Amount: 326.77
  • Differentiated position 1: Автор и водещ на рубрика в 25 издания „Гласовете на традицията“ в Радио Стара Загора
    Contractor: Mila
    Contract total funded value: 639.11
Subject to due process: Оператор камера, Estimated Amount: 766.94
  • Differentiated position 1: Оператор камера
    Contractor: Milen
    Contract total funded value: 766.94
Subject to due process: Организатор на съпътстващи събития, Estimated Amount: 156.85
  • Differentiated position 1: Организатор на съпътстващи събития
    Contractor: Georgi
    Contract total funded value: 156.85
Subject to due process: организатор по работа с архиви на БНР и БНТ и автор на текст за мобилната изложба, Estimated Amount: 248.35
  • Differentiated position 1: организатор по работа с архиви на БНР и БНТ и автор на текст за мобилната изложба
    Contractor: Siika
    Contract total funded value: 248.35
Subject to due process: ПЕТЪР ПЕТРОВ - Участник в жури за оценка на рисунките и подреждане на изложбата с детски рисунки , Estimated Amount: 164.69
  • Differentiated position 1: Участник в жури за оценка на рисунките и подреждане на изложбата с детски рисунки - Петър Петров
    Contractor: Petar
    Contract total funded value: 357.90
Subject to due process: Редактор и водещ на рубриката "Минало" в предаването "Зад кулисите", Estimated Amount: 235.28
  • Differentiated position 1: Редактор и водещ на рубриката "Минало" в предаването "Зад кулисите"
    Contractor: Miglena
    Contract total funded value: 511.29
Subject to due process: Рекламна кампания по РАДИО СТАРА ЗАГОРА по приложена оферта по дейност 6, Estimated Amount: 563.49
  • Differentiated position 1: Рекламна кампания по Радио Стара Загора по приложена оферта по дейност 6
    Contractor: Regional radio station Stara Zagora
    Contract total funded value: 1 224.55
Subject to due process: Ръководител на проекта, Estimated Amount: 681.55
  • Differentiated position 1: Ръководител на проекта
    Contractor: Slavcho
    Contract total funded value: 681.55
Subject to due process: СВЕДЕНА АРТ Материали и консумативи, необходими за създаването и разпространението на културния/те продукт/и ( ПО: BG-RRP-11 , фонд: МВУ ): пенокартон 5 mm бял 70/100 за експозиция на изложбата; картон Offset G160 g/m2 A4 за експозиция на изложбата; картон Offset G 250 70x100 и планшет за рисуване, 25/35. , Estimated Amount: 436.59
  • Differentiated position 1: Материали за експозиция на изложбата „Рисувам опера и балет“
    Contractor: Svedena Art - Ltd.
    Contract total funded value: 0.00
Subject to due process: Счетоводител по проект, Estimated Amount: 348.47
  • Differentiated position 1: Счетоводител по проект
    Contractor: Maria
    Contract total funded value: 348.47
Subject to due process: Технически сътрудник , Estimated Amount: 529.38
  • Differentiated position 1: Технически сътрудник
    Contractor: Angelo
    Contract total funded value: 588.20
Subject to due process: ТЕХНИЧЕСКИ СЪТРУДНИК Изпълнението на дейността ще се осъществява от: един извънщатен технически сътрудник на граждански договор със задачата да участва в набора и въвеждането на данни за Старозагорската опера с прогнозна ангажираност 150 часа; , Estimated Amount: 529.38
  • Differentiated position 1: Технически сътрудник на граждански договор със задачата да участва в набора и въвеждането на данни за Старозагорската опера
    Contractor: Angelo
    Contract total funded value: 588.20
Subject to due process: Фотограф, Estimated Amount: 1 431.62
  • Differentiated position 1: Фотограф
    Contractor: Radoslav
    Contract total funded value: 1 431.62
Subject to due process: Юридически услуги, Estimated Amount: 538.54
  • Differentiated position 1: Юридически услуги
    Contractor: Ilcheva and Lambev Law Firm
    Contract total funded value: 1 124.85

Notes:

Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN
The project is funded by the “Technical Assistance” Programme 2021–2027, co-financed by the European Union through the European Regional Development Fund, under project BG16RFTA001-1.003-0001 “Digital transformation in the management of EU funds” and by the “National Recovery and Resilience Plan”, under Investment C10.I11 “Ensuring an adequate information and administrative environment for the implementation of the Recovery and Resilience Plan”.