Saved trees
UMIS AND ITS USERS CONTRIBUTED TO SAVING 73 462 TREES
Български

Programme: Recovery and Resilience Plan

Planning region: All

Description

The project addresses the need to develop and enrich the cultural calendar of the municipality through sustainable, high-quality, and accessible cultural events that blend professional art, local identity, and festive traditions. In the context of cultural decline and limited access to the arts in small municipalities, there is a strong need for formats that engage local audiences and promote participation by local cultural operators and amateur groups.
The target groups include residents and visitors of all ages—children, youth, families, seniors—as well as amateur and professional artists, students, and socially isolated audiences. The project promotes equal access to culture in public spaces, including for those with limited opportunities to participate in cultural life.
The main objective is to strengthen the municipality's cultural life by organizing events with high artistic value, encouraging cultural participation, and supporting the development of new and sustainable local cultural products.
Expected results:
- 6 cultural events held between 10.2025 and 02.2026;
- Participation by nationally recognized performers: TRINITI, Lubo Kirov, Djena, Petar Petrov, the Filatovi Sisters, and the "Bulgare" Ensemble;
- Active involvement of local amateur groups and children in stage activities.
Main activities:
- Concert by Lubo Kirov and vocal trio TRINITI (10 or 11.10.2025);
- Pop-folk concert by Djena (14 November 2025);
- Festive Christmas tree lighting program (1–15.12. 2025) with Santa Claus, a guest artist, animators, and local ensembles;
- New Year's Eve show featuring a pop concert, synchronized fireworks, folk music, and performance by the Filatovi Sisters (31.12.2025);
- Final stage production “The Unknown Bulgarians” by Ensemble "Bulgare" (1 or 2.02.2026).
The project builds upon the municipality's existing cultural programming and introduces diverse new cultural products with broad social impact, in alignment with the NRRP.
Activities
Activity Contracted Amount Reported Amount
Концертна програма на поп изпълнителя Любо Киров: Концертната програма с участието на популярния български поп изпълнител Любо Киров и вокално трио TRINITI е едно от ключовите събития в културния календар на общината, предвидено за месец 10.2025 г. Събитието ще се състои на открита сцена и ще отбележи официалния старт на поредицата празнични културни прояви в рамките на проекта. То съчетава изкуството на съвременната поп музика с професионално сценично изпълнение, създавайки атмосфера на емоционална ангажираност, празничност и културна стойност за публиката. Програмата е с обща продължителност 135 мин., разделена в два модула: 1. Подгряваща програма – вокално трио TRINITI (45 мин.) Вокалното трио TRINITI, съставено от талантливи и харизматични млади певици, ще открие вечерта с 45-мин. програма, включваща съвременни поп, поп-рок и акустични интерпретации. Репертоарът включва както авторски песни на триото, така и кавъри на световни и български хитове, аранжирани в стил, който се отличава с хармонични гласови линии, сценична пластика и артистично присъствие. Целта на подгряващата част е да настрои публиката за основния концерт, като създаде приятна и енергична атмосфера, подходяща за широк кръг от възрасти. TRINITI разполага с богат опит в участия на големи сцени, телевизионни формати и фестивали, което гарантира професионално изпълнение и качествено преживяване за публиката. 2. Основна концертна програма – Любо Киров (90 мин.) След подгряващото изпълнение, на сцената ще излезе един от най-обичаните и утвърдени български поп изпълнители – Любо Киров. Концертът ще продължи 90 мин. и ще включва най-популярните му песни, балади и нови хитове от последните му албуми. Очаква се участие на лайв бенд с профес. музиканти, както и ефектно сценично осветление и звук. Програмата ще премине през разнообразни емоционални и музикални теми. Любо Киров е известен със своето силно сценично присъствие, емоционален контакт с публиката и изпълнения на живо с високо качество. Чрез концерта той ще предаде послания за надежда, общност, празничност и лична свързаност – теми, които резонират особено силно в периода преди коледно-новогодишните празници. Събитието е насочено както към младата публика, така и към по-широки възрастови групи, включително семейства, което го прави универсален културен продукт с масова привлекателност. Общината разполага със собствено сценично оборудване, което ще бъде използвано при реализирането на концертната вечер. Наличната техническа база включва: - мобилна сцена с възможност за монтаж в открита градска среда; - професионална озвучителна система, подходяща за музикални събития на живо; - сценично осветление с основен комплект прожектори, LED ефекти и контролни пултове; - необходимите кабели, стойки, микрофони и базово мултимедийно оборудване за нуждите на изпълнителите. Използването на собствена техника позволява оптимизиране на разходите по проекта, гарантира техническа съвместимост с местните условия и осигурява бърз и ефективен процес по изграждане на сцената. Техническият екип на общината е с натрупан опит в организиране на събития от подобен характер и ще отговаря за цялостната логистика и поддръжка по време на концерта. Това обезпечаване с налична техника е важен ресурсен принос от страна на общината и допринася за устойчивостта на проекта и възможността подобни културни събития да бъдат реализирани и след приключване на финансирането. Концертната вечер има за цел да създаде висока културна стойност за жителите и гостите на общината, да постави начало на празничния цикъл от културни събития с мащаб и професионализъм и да повиши културното участие и да активира интереса на местната публика към музикално-сценични форми. Събитието е планирано като културен акцент за месец ноември и е в пълно съответствие с целите на Националния план за възстановяване и устойчивост – осигуряване на равен достъп до култура, подкрепа на творчески индустрии и децентрализация на културното предлагане. Планирана дата: 10 или 11.10.2025 23 468.29 0.00
Самостоятелна концертна програма на поп-фолк изпълнителката ДЖЕНА: Концертът на утвърдената българска поп-фолк изпълнителка Джена е едно от централните събития в културната програма на проекта, което ще се реализира на 14 ноември 2025 г. в община Нови пазар. Събитието ще бъде част от тематичен цикъл, подготвящ жителите на града за празничния зимен сезон и ще предостави възможност за масово участие и културно преживяване от високо ниво. Изборът на изпълнителката не е случаен – Джена е сред най-разпознаваемите имена в съвременната българска музика, с над 15-годишна кариера и множество хитове, обичани от няколко поколения. Нейното участие в програмата е насочено към онези публики, които търсят емоционално и достъпно културно съдържание, съчетаващо традиционни музикални елементи с модерен поп-фолк звук. Концертът ще се проведе на открито – в централната част на града, на позната за жителите сцена, оборудвана от общината. Вечерта ще бъде организирана като самостоятелно музикално събитие, което ще привлече широка публика от различни възрастови и социални групи – младежи, семейства, възрастни хора, както и гости на града от съседни населени места. Програмата ще бъде с продължителност около 90 минути, като включва най-популярните песни от репертоара на Джена – романтични балади, динамични хороводни изпълнения и сценични версии на най-обичаните ѝ хитове. Част от изпълненията ще бъдат с концертен плейбек, други – в акомпанимент на жив музикален съпровод, в зависимост от техническия формат на вечерта. Концертът ще бъде изграден не просто като поредица от музикални изпълнения, а като сценичен спектакъл със словесен контакт н изпълнителката с публиката, визуални ефекти и активно включване на публиката – поздрави, импровизации, участие/танци на деца и зрители с танци на сцената. Публиката ще бъде въвлечена в атмосферата на празник, какъвто само живото изпълнение може да създаде. Община Нови пазар разполага със собствено сценично оборудване, което ще бъде използвано за реализацията на концерта – мобилна сцена, озвучаване, сценично осветление и електрозахранване. Екипът на общината ще отговаря за техническия монтаж и поддръжка. При необходимост от допълнителна техника (според техническия райдър на изпълнителя), ще бъде ангажиран външен изпълнител. Концертът ще бъде свободен за посещение, без входни такси, и ще се проведе в изцяло достъпна градска среда, включително с зона за хора с ограничена подвижност. Предвидено е обезпечаване на сигурността чрез охрана и медицинско лице, както и присъствие на екип от общината за логистична поддръжка. Събитието ще има силно емоционално и социално въздействие – то създава културен повод за събиране на общността, споделяне на празнична атмосфера и ангажиране на широки публики, включително такива, които традиционно остават по-слабо представени в институционализираната култура. Концертът на Джена е пример за събитие, което съчетава висока посещаемост с културна значимост и емоционално преживяване, особено важно в контекста на малките населени места. Събитието ще бъде заснето за целите на визуализацията по проекта, като ще се използва и в медийното отразяване и/или онлайн популяризация. Ще бъде подготвена и публикация на уебсайта на общината, както и обявления в социални мрежи и местни медии. Планирана дата: 14.11.2025 8 691.96 0.00
Нови пазар грейна под светлините на Коледните лампички. Церемониално запалване на Коледната елха на града.: Церемонията по запалването на коледната елха на град Нови пазар е едно от най-очакваните и емоционално наситени събития в културния календар на общината. Провеждането ѝ в първата половина на декември (в периода 1–15.12.2025 г.) бележи символичното начало на коледните и новогодишните празници. Традиционно, събитието събира стотици деца, родители и възрастни, обединени около светлината, музиката, надеждата и усещането за общност. През 2025 г. церемонията ще бъде надградена с богата музикално-артистична програма, обединяваща професионално и самодейно изкуство, детски анимации и социално значимо съдържание. Празникът ще бъде проведен на открито – на централния площад в града, където ще бъде монтирана основната сцена, коледната украса и елхата на града. Основни акценти в празничната програмата: 1. Участие на местни самодейни състави Сцената ще бъде открита с изпълнения на местни вокални и танцови състави – деца, ученици, читалищни формации и фолклорни групи, които ще представят празнични песни и танци с коледен мотив. Това участие не само създава чувство на приобщеност, но и показва културния потенциал на Нови пазар. 2. Детска анимация и интеракции Професионални аниматори ще ангажират най-малките с игри, танцови кръгове, викторини и тематични предизвикателства. Ще бъде обособена зона, подходяща за свободно участие на деца, както и възможност за снимки с приказни герои. 3. Гост-изпълнител Кулминацията на сценичната част ще бъде концерт на професионален гост-изпълнител – поп или поп-фолк звезда от националната сцена (конкретното име ще бъде потвърдено на по-късен етап). Артистът ще изпълни подбрана празнична и популярна програма, подходяща за широка публика, с възможност за включване на деца и зрители в шоуто. 4. Пристигане на Дядо Коледа Най-дългоочакваният момент за децата ще бъде появата на Дядо Коледа, който ще пристигне тържествено – със специална музикална тема, светлинни ефекти и засилено внимание от водещите. От негово име, и от името на Община Нови пазар, ще бъдат раздадени подаръци за децата, предварително осигурени от общинския бюджет. Подаръците ще бъдат подготвени според възрастови групи и ще включват тематични коледни изненади, книжки или лакомства. 5. Церемониално запалване на елхата Финалът на празника ще бъде ознаменуван със символичния акт на запалване на светлините на градската елха. В този момент ще прозвучи тематична музика, ще бъдат активирани ефектни светлинни елементи и ще се излъчи поздрав от кмета или представител на Общината. Организация и обезпечаване: Сценичното оборудване, озвучаването и осветлението ще бъдат осигурени чрез наличната техника на Община Нови пазар. Ще се ангажира технически екип за изграждане и поддръжка на сцената, както и доброволци за логистика и координация. Предвидена е охрана, медицинско лице и обезопасяване на площада. Събитието ще бъде широко популяризирано – чрез местни медии, социални мрежи, училища, детски градини и читалища. Ще бъде осигурено фото и видеозаснемане за нуждите на документацията и публичността по проекта. Церемонията по запалване на елхата е не просто културна традиция, а събитие с висока социална стойност. Тя обединява поколения, активира самодейните общности, радва децата и създава трайни емоционални спомени. Програмата носи духа на споделеното празнуване и изгражда културната идентичност на Нови пазар. Включването на професионални артисти, съчетано с участието на местни състави, превръща събитието в сцена на равнопоставено сътрудничество и творческа изява. Събитието напълно отговаря на целите на проекта: достъпна култура, ангажирана публика, видимо местно съдържание и устойчиво въздействие върху културната среда на общината. 16 616.98 0.00
Празнична Новогодишна програма на 31.12.2025: Новогодишната нощ е най-важният кулминационен момент в края на всяка календарна година – време за равносметка, надежда и празнично единение. Община Нови пазар ще отбележи настъпването на 2026 година със специална открита културна програма на 31 декември 2025 г., която съчетава сценично изкуство, фолклор, музика и светлинно шоу, достъпни за цялата общественост. Събитието е планирано да се проведе на централния площад на града и ще бъде с вход свободен, осигурявайки достъп до културно съдържание за хора от всички възрасти и социални групи. Сцената, озвучаването и осветлението ще бъдат обезпечени от наличната техника на общината, в комбинация с допълнително наета апаратура за нуждите на гост-изпълнителите. Програма и изпълнители, включени в мероприятието: I. Отброяване и музикално въведение – 22:00–23:50 ч. Новогодишната вечер ще започне с празнична музикална програма на живо, водена от харизматичния Петър Петров – поп изпълнител с корени от региона и активна музикална кариера. Репертоарът ще включва авторски песни и популярни български и международни хитове в поп жанра, в синхрон със събитието. Изпълнителят ще подгрее публиката в часовете преди настъпването на новата година, като създаде емоционално вълнение и празнична атмосфера. II. Точно в 00:00 ч. – Посрещане на Новата година Ще се излъчи официалното новогодишно обръщение на президента (или на живо ще бъде отправено приветствие от представител на общинското ръководство), след което ще последва 5-минутна тържествена заря, напълно синхронизирана с музика – „Дунавско хоро“. Този момент ще бъде кулминационен символичен акт на преход, който ще събере публиката в общ ритъм и движение, превръщайки площада в едно голямо хоро, обединяващо поколения. III. След 00:10 ч. – Концерт на Сестри Филатови (90 минути) Новогодишната сцена ще бъде предадена на сестри Филатови – една от най-емблематичните формации в съвременния български фолклор. Тяхната програма ще обхване разнообразен репертоар от народни песни, фолклорни дуети, инструментални изпълнения и хороводни мелодии, адаптирани за сцена на открито и в интеракция с публиката. Изпълнителките ще създадат усещане за топлина, традиция и принадлежност, като ангажират зрителите не само като публика, но и като участници – чрез поздрави, включване в хорá и възможност за спонтанни включвания от публиката. Тяхното присъствие придава автентичност и характер на вечерта, балансирайки съвременния поп звук с богатството на българския фолклор. Сценичното оборудване ще бъде осигурено от Община Нови пазар – включително мобилна сцена, професионално озвучаване, осветление, електрическо захранване и сценични ефекти. Ще бъде наето и допълнително сценично оборудване (LED екран, озвучаване и осветление). Ще бъде осигурена специална зона за зарята, безопасно отдалечена от публиката, с разрешения от съответните институции. Охрана, медицински екип и доброволци ще подпомагат логистиката на събитието. В изпълнение на тази дейност се очаква присъствието на над 1000 души от града и съседните населени места. Събитието ще бъде широко рекламирано чрез: - публикации в местни и регионални медии; - плакати формат 50/70 см; - покани в училища, културни институции и социални канали; - онлайн присъствие чрез сайта на общината и социални мрежи; Събитието ще бъде заснето и документирано за целите на визуализацията и отчетността по проекта. Ще бъде изготвена медийна галерия и кратък клип за споделяне след събитието. Новогодишната програма не е просто празнично отбелязване на края на годината – тя е сценично културно събитие с висока обществена стойност, което насърчава участието, поддържа традицията и носи надежда. Чрез съчетаването на модерен поп звук, символично хоро и фолклорен концерт, събитието ще остави траен отпечатък в културната памет на общината. 16 105.69 0.00
Концерт - спектакъл "НЕПОЗНАТИТЕ БЪЛГАРИ" на Национален фолклорен амсамбъл "БЪЛГАРЕ": На 1 или 2 февруари 2026 г., в края на зимния културен сезон на Община Нови пазар, ще бъде представен един от най-иновативните и въздействащи фолклорни спектакли на Национален фолклорен ансамбъл „БЪЛГАРЕ“ – новата постановка „НЕПОЗНАТИТЕ БЪЛГАРИ“. Това е изцяло ново мултижанрово сценично произведение, което съчетава народни танци, театър, филмови елементи и автентичен музикален фолклор в едно съвременно изпълнителско изкуство. Централна тема на спектакъла е преоткриването на малко познати, но уникални етнографски групи, които обитават различни краища на България – Тронки, Торлаци (Турлаци), Ваяци, Гребенци, Хърцои, Мърваци и Кекавци. Историите на тези общности ще оживеят на сцената чрез серия от танцови и визуални композиции, представящи техните обичаи, носии, език, песни и музика. В основата на творбата стои изследователски подход, чрез който местните хора, потомци на тези групи, споделят спомени и обреди, заснети като документални кадри от екипа на ансамбъла. На сцената ще бъде представена комбинация от седем тематични видеофрагмента, всеки от които въвежда в живота на една от етнографските групи, след което разказът преминава в танцова и театрална интерпретация. Тази двуизмерна структура – видео и танц – създава усещане за дълбочина и уважение към традицията. Видеосъдържанието е на автентични диалекти, със субтитри на съвременен български език, за да се запази оригиналната звучност на разказите. Хореографията на спектакъла е дело на екип от млади и утвърдени изследователи-хореографи, които са едновременно и изпълнители в ансамбъла: д-р Верка Божкова, Алина Георгиева, Даниела Георгиева, Иван Алексов и Ивайло Николов. Ръководството на процеса е поверено на основателя на ансамбъла – хореографа и сценарист Христо Димитров, както и на консултанта по етнология – проф. д-р Николай Ников. Творческият екип работи в тясно взаимодействие с местните общности, като по този начин се постига висока степен на автентичност и културна достоверност. Музикалната среда в спектакъла се основава на фолклорното наследство на съответните етноси, адаптирано по съвременен начин, но с уредени авторски и сродни права в съответствие със Закона за авторското право. Всеки музикален елемент е подбран така, че да подчертае идентичността и колорита на съответната общност. Сценичната реализация ще включва пълния състав на ансамбъл „БЪЛГАРЕ“, с над 30 танцьори и актьори, които ще пресъздадат с професионализъм и емоция живота, чувствата и фолклорния свят на „непознатите“ българи. Събитието ще се проведе в зала или покрита сцена в града, с осигурено озвучаване, мултимедия, видеопрожекционна техника (или LED екран) и специализирано осветление, предоставено и допълнено при необходимост от общината. Съществуващото техническо оборудване на Общината ще бъде използвано за базовата логистика. Очаква се присъствието на широка публика – жители на общината и гости от региона, представители на културни институции, самодейни състави и ученици. Събитието ще бъде високохудожествен завършек на празничния културен цикъл, като ще внесе съдържание с образователна стойност и изключително културно значение. Целта на спектакъла е не просто да забавлява, а да възпитава в принадлежност, уважение към културното многообразие и интерес към историята и традициите. Той ще остави дълготраен емоционален и познавателен отпечатък у зрителите и ще допринесе за утвърждаването на Нови пазар като място на културна активност и приемственост. 21 747.29 0.00
Административно обслужване на проектното предложение: Административното обслужване на проектното предложение включва цялостната организация, управление и координация на изпълнението на всички дейности, предвидени в рамките на проекта. То гарантира законосъобразност, отчетност, ефективност на разходите и постигане на заложените цели и индикатори в съответствие с изискванията на финансиращата програма и НФК. Тази дейност ще се изпълнява от екип на бенефициента – Община Нови пазар, включващ административни и технически специалисти с опит в управление на културни и проектни дейности. При необходимост ще бъдат привлечени външни експерти за конкретни задачи (например: счетоводно обслужване, правна консултация, комуникация и публичност, техническа координация). Основни аспекти и действия по административното обслужване: 1. Организационно управление и координация - Изграждане на проектен екип и разпределение на отговорностите по дейности; - Разработване на вътрешен график за изпълнение и последователност на дейностите; - Провеждане на регулярни координационни срещи между екипа, партньорите и външните изпълнители; - Проследяване на спазването на срокове, договорни отношения и изпълнение на целевите резултати. 2. Бюджетно и финансово управление - Обработка и контрол на разходите, в съответствие с одобрения бюджет; - Подготовка на платежни документи, договори и анекси; - Счетоводно обслужване на проекта – отчетност, декларации, разплащания; - Подготовка на финансови справки, отчети и съпътстваща документация към НФК. 3. Документиране и архивиране - Подготовка и съхранение на всички договори, оферти, фактури и отчетни документи; - Архивиране на цялата проектна документация в съответствие с изискванията за отчетност и одит. 4. Мониторинг, оценка и отчетност - Вътрешен мониторинг на напредъка по изпълнение на дейностите и постигането на индикаторите; - Изготвяне на междинни и финален технически отчет, вкл. описателна част, индикатори, резултати; - Подготовка на приложения, включително визуални материали, списъци на участници, медийни публикации и др. 5. Комуникация с партньори и финансиращ орган - Поддържане на комуникация с НФК по отношение на договори, кореспонденция, искания за промени; - Осигуряване на обратна връзка с изпълнители, културни партньори, участници и медии; - Организация на публични събития за отчитане на резултатите, вкл. визуализация и благодарности към партньорите. 6. Публичност и визуализация (в тясна връзка с комуникационния план) - Контрол върху спазване на всички изисквания за визуална идентичност на проекта (лого, слоган, признание за финансиране); - Публикации в сайта на общината, социални мрежи, местни медии; - Подготовка на обобщителни визуални материали и присъствие на събитията на представители на проектния екип. Дейността по административното обслужване има съществено значение за успешното реализиране на проекта. Чрез нея се осигурява системност, прозрачност и ефективност в изпълнението на културните дейности и се гарантира спазването на всички стандарти, заложени от НФК. 3 465.23 0.00

Notes:

System.Threading.Tasks.Task`1[Microsoft.AspNetCore.Html.HtmlString] Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN
The project is financed by the Operational Programme "Technical Assistance" and co-financed by the European Union through the European Regional Development Fund.
In implementing the project № 0115-CCU-2.1 "Information system for management and monitoring of EU funds in 2014-2020 - UMIS 2020" (BG161PO002-2.1.01-0007-C0001).
System.Threading.Tasks.Task`1[Microsoft.AspNetCore.Html.HtmlString]