Saved trees
UMIS AND ITS USERS CONTRIBUTED TO SAVING 73 462 TREES
Български

Programme: Recovery and Resilience Plan

Planning region: All

Description

In compliance with the objectives of the current procedure,the project aims to support the cultural policies implemented by Gulyantsi Municipality,as well as to fascilitate the municipal administration in developing new cultural policies and partnership instruments in the field of cultural development
Planned activities: Holding an ancient festival on Ulpia Aesculus (CP1); Adapting the cultural product (CP1) for presentation to new audiences; Holding a Festival for Roman reenactments "Eagle on Danube" (CP2); Cultural events, holidays and folk customs in Gulyantsi (CP3); Celebrating holidays and folk customs in Gigen (CP4); Dissemination, advertising and popularization of cultural products; Development of new tools for the development and management of the cultural policies of the Municipality of Gulyantsi; Transfer of knowledge and know-how from other municipalities on the territory of EU member states; Organization and management of the project and Information, communication and publicity measures.
The project will support cultural products in the following areas:visual arts;performing arts;literature;cultural heritage;screen arts and music.
Inter-institutional and intersectoral cooperation will be encouraged by building partnership mechanisms between the municipality and various cultural operators,educational institutions,community centers,NGOs and local communities for the purpose of joint planning and implementation of cultural activities
The capacity of the municipal administration in the field of cultural policies will be increased by conducting training for municipal employees related to the implementation of innovative tools for managing and financing culture,including good practices from abroad
A strategic document for cultural development will be developed,representing a strategic framework for the cultural policy of the municipality,containing priorities,objectives,measures and indicators for sustainable cultural development in short and long term.
Activities
Activity Contracted Amount Reported Amount
Провеждане на античен фестивал на Улпия Ескус (КП1): Културният продукт включва провеждането на няколко мастър класа с деца и младежи от общината (дизайн на облекла, изобразително изкуство, художествено рецитиране и музика),които да се проведат в рамките на няколко месеца.Предвижда се да стартират през окотмври/ноември 2025 г. (в зависимостот това кога бъде одобрен проекта) и да приключат през март 2026 г. с гала вечер на Улпия Ескус,на която ще бъде представено наученото по време на мастър класовете. Античният фестивал (КП1) обхваща следните културни направления: 1. Културно съдържание в областта на сценичните изкуства (дизайн,ревю)-мастър клас на дизайнер В този мастър клас дизайнер ще работи с 6 деца и младежи от различни населени места от общината, които предварително са подбрани и имат усещане и интерес към дизайна на дрехи. Класът ще започне с лекция на представител на РИМ Плевен за облеклото в древен Рим. Участниците ще се учат да правят дизайн на римски рокли/ облекла,като от една страна ще получат знания как са се обличали римлянките,а от друга ще развиват усет към изкуството.Класът ще стартира през м.10./11.2025 г. в Гулянци и ще тече няколко месеца,за да има време участниците да се обучат,да се направи дизайна на облеклата и да се изработят.В рамките на гала вечерта на фестивала (през м. 03.2026 г. на Улпия Ескус) с роклите ще се състои ревю. Готовите рокли ще се използват и при бъдещи събития, а в останалото време ще бъдат изложени в читалището в Гулянци. 2. Културно съдържание в областта на рисуването-мастър клас на художник В него художникът ще преподава на деца и младежи от общината. Началото ще е м.10./11.2025 г. на Улпия Ескус, която да бъде вдъхновение на творците. Класът започва с лекция на експерт от РИМ Плевен,който да разкаже за сгради,архитектурно устройство и др. в древния Рим.Часовете по рисуване ще се провеждат до архитектурния обект.Ще се разгледа обектът и след това участниците ще рисуват как всеки от тях си представя Улпия Ескус в пълнота. Готовите творби ще бъдат изложени за разглеждане в последната вечер,а след това ще бъдат и постоянно изложени. 3. Културно съдържание в областта на музиката-мастър клас по музика Дейността ще стартира през м.10./11.2025 г. като ще се провежда в двете населени места Гулянци и Гиген. Класът ще бъде воден от музикант,който да запознае участниците с това какви музикални жанрове и форми са съществували в древен Рим както и какви съвременни реконструкции/ интерпретации, базирани на тях биха могли да се направят. Последната вечер през м. 03.2026 г. на Улпия Ескус ще се направи концерт на открито с музика от епохата. 4. Културно съдържание в областта на литературата-мастър клас по художествено рецитиране Дейността ще стартира през м.10./11.2025 г. като ще се провежда в двете населени места Гулянци и Гиген. Артист от театъра в Плевен ще обучава деца и младежи от общината на художествено рецитиране на текстове от римски автори (поезия,философия). На гала вечерта на фестивала (м. 03.2026 г. на Улпия Ескус) младежите ще демонстрират наученото. Кулминацията на фестивала ще бъде организираната гала вечер през март 2026 г., на която участниците във всички мастър класове ще представят своето творчество. Освен това ще бъде направена съвременна интерпретация на антично ястие. Предвидена е и музикална програма с изпълнение на камерна музика,която да допълни атмосферата на фестивала. Като част от фестивала в рамките на 2 дни ще бъде създадена възможност за демонстрационен полет с привързан балон над Улпия Ескус. Инициативата цели да обогати културно-туристическия продукт на региона чрез уникално преживяване, което съчетава историческо наследство и модерни форми на туризъм. Полетите ще се извършват при спазване на всички изисквания за безопасност.Балонът ще бъде позициониран така, че да предоставя на посетителите панорамна гледка към разкритите археологически структури,р.Дунав и околните природни ландшафти.Полетът ще може да бъде наблюдаван и от Румъния, което придава и трансграничен ефект на проекта. 30 651.95 0.00
Адаптиране на културния продукт (КП1) за представяне пред нови публики: Дейността има за цел да се адаптира фестивала в дигитализирана версия за представяне пред нови публики и предвижда създаване на 1 филм от 2 серии по 15 минути и 2 видеоклипа по 30 секунди, които да бъдат разпространени в различни дигитални канали (телевизия, Фейсбук, YouTube). Това ще позволи разширяване на достъпа на по-голяма аудитория до културния продукт и ще даде възможност на зрители, които нямат възможност да присъстват на живо при провеждането на фестивала да му се насладят онлайн или по телевизията. По този начин хората в неравностойно положение, живеещи в социална изолация, ще се чувстват приобщени и ще имат възможност за достъп до качествено културно съдържание. Дигитализираните събития ще позволят достигане до по-широка аудитория, включително и извън територията на общината – млади хора, българска диаспора от региона в чужбина и международни посетители. Те ще бъдат достъпни онлайн, по всяко време, без териториални или физически ограничения. Видеоматериалът за създаването на филмите и видеоклиповете ще бъде заснет по време на фестивала и съпътстващите събития. В последствие той ще бъде обработен и монтиран от съответните специалисти с цел създаване на качествено дигитално съдържание, подходящо за разпространение чрез посочените дигитални канали. Създаденото в рамките на дейността дигитално съдържание ще спомогне за разширяване на достъпа до културния продукт, чрез разпространението му в различни канали, включващи социални мрежи, електронни медии, достъпни за различни публики. Изпълнението на дейноста е свързано с достигането до по-голям брой и различни представители на обществото, в т.ч. уязвимите групи деца и деца с увреждания и допринася за преодоляване на социалното неравенство и приобщаване на различни маргинализирани групи лица. Създадените дигитални ресурси ще останат като "дългосрочни културни продукти", които могат да се използват за бъдещи събития/кампании, образователни дейности, туристически и маркетингови цели. Това осигурява устойчивост, която не е свързана с конкретно събитие. 14 316.17 0.00
Провеждане на Фестивал за римски възстановки „Орел на Дунав“ (КП2): Фестивалът за римски възстановки „Орел на Дунав“ (19-то издание за 2025 г.) е част от културния календар на Община Гулянци. Той се е превърнал в традиция, която привлича любителите на древната история и приключенията с вълнуваща програма, представяща културното богатство и античната история по нашите земи. Провежда се ежегодно. Настоящото издание на фестивала се проведе в периода 13-15.06.2025 г. на територията на крепост STORGOSIA и в центъра на гр. Плевен, в COLONIA ULPIA OESCUS, с. Гиген и в AD PUTEA, с. Рибен под мотото „По стъпките на легионите, в сърцето на Мизия“. Бяха пресъздадени ключови моменти отпреди точно 1920 години. Основната тема на фестивала бе Втората Дакийска война на император Траян, включваща сблъсъци с даките, сърматите и готите – с възстановка на мащабна финална битка. Вторият фестивален ден бе проведен изцяло на Римски град Колония Улпиа Ескус, с. Гиген със следната програма: - Отваряне на римския походен лагер и варварския лагер за посетители - Откриване на фестивалния ден. Римските легиони в параден строй – приемане на строя от Императора. Кметът връчва символите на Улпия Ескус на Императора. - Антично ревю на прически, облекло, накити „Моят античен двойник“ – участници от областта в съчетание на история, изкуство и индивидуалност в различни възрастови категории и типажи се представят пред жури. - Древни изкуства, занаяти, спортни игри. Работилници и занимания за деца, ученици и семейства с антични занаяти, игри от древността, атракции, интерактивни занимания и викторина за публиката, стрелба с лък, антична военна подготовка за малчугани и големи. Викторина с любопитни исторически факти за публиката. Настолни игри и зарове: демонстрация на антични настолни игри от Рим и Ориента. Турнир ”Oescus Open” по Рота и Дама за всички желаещи – за наградите на фестивалните спомоществователи. - Готите – врагове и федерати. Готите се заселват в провинция Мизия като „съюзници“ (федерати), получават субсидии и в замяна пазят границата. Презентация на Legio I Italica и Dux Anticae. - Тур с екскурзовод „Потайностите на античния Ескус“: разходка с гид и разказ за възникването, разцвета и упадъка му. Посетителите ще разгледат сградите и обществените пространства и ще научат повече за историята на античния град. - Следобедни представления: демонстрации, танци, обичаи и ритуали. - Пристигането на дакийски пратеници – последен опит за мир. Малко преди Втората дакийска война (105 г.), Децебал се опитва да предотврати римската инвазия чрез дипломация, Траян обаче решава, че единственият изход е пълно унищожение на заплахата от Дакия. - Презентация на облекло и оръжие на римляни, траки, даки, гети. Тест за силата и поразяващата мощ на древните оръжия. Всички участващи групи, майстори-оръжейници. - Големите гладиаторски игри „Колизеум“: гладиаторите от всички участващи групи се състезават в категориите „Най-атрактивен двубой“ и „Гладиатор на народа“ за гласовете на публиката. - Спектакъл на Багатур и Пагане „На върха на острието“. Виртуозна стрелба, двубои, бързина, сила, динамика. - Връчване на наградата „Златен Орел“ за опазване на културно-историческото наследство на Лауреата. Laudatio – поздравителен адрес, очертаващ приноса на Лауреата. 5 112.92 0.00
Културни събития, празници и народни обичаи в гр. Гулянци (КП3): Дейността обхваща организирането и провеждането на традиционни празници, културни събития и народни обичаи в периода август 2025 – февруари 2026 г., с цел съхраняване и популяризиране на местното културно наследство, утвърждаване на общностния дух и приобщаване на всички възрастови и социални групи от населението на гр. Гулянци. Те са част от културния календар на Община Гулянци и се организират съвместно с НЧ "П.Р.Славейков 1923" - гр. Гулянци. Дейността включва следните събития: 1. Голяма Богородица (15.08.2025 г.) Провеждане на традиционен курбан в гр. Гулянци, с участие на жители и гости. Съчетаване на религиозните обреди с културна програма – изпълнение на традиционни ритуали, песни и танци 2. 51 години – град Гулянци (04.09.2025 г.) - честване на годишнината от обявяването на Гулянци за град; Тържествено честване на годишнината на града с тържествени церемонии; Празнични концерти на самодейци и гостуващи поп изпълнители, състави и танцови формации; Изложба на местни автори. 3. Ден на будителите (01.11.2025 г.) Организиране на честване с културна програма, участие на ученици, читалищни и културни дейци; Награждаване на изявени местни личности в областта на образователното, читалищното и културното дело; Представяне на творчеството на будителите и техния принос за българската духовност; Литературна среща с Виктория Бешлийска; Провеждане на кино маратон с гост – актьор. 4. Споделени коледни вълшебства (1-31.12.2025 г.) - месечна поредица от коледни тържества, концерти, изложби и благотворителни инициативи. Украса на централната част на града и поставяне на празнично осветление; Тържества по повод запалване на Коледните светлини; Базари и изложби на местни творци; Светлинно шоу с дронове; Тържествен Коледен концерт и посрещане на Дядо Коледа 5. Празник на виното и любовта (14.02.2026 г.) - съчетаване на традициите на Трифон Зарезан и Свети Валентин. Ритуално зарязване на лозята; Дегустации на местни вина и представяне на местни производители; Конкурс за най-добро домашно вино; Кулинарна изложба - конкурс; Музикална програма с гост – изпълнител. 6. Театрална постановка "Съвършени натрапници" на Театър Artvent от Ж.П.Мартинез, постановка - Николай Гундеров, с участието на Герасим Георгиев - Геро, Ива Тодорова, Надя Дердерян и Петър Калчев. 7. Театрална постановка на Самодеен театрален колектив при НЧ „П. Р. Славейков 19234 гр. Гулянци. Провеждане на мастър клас с актьор/режисьор; Изработка на декори и костюми съвместно с художник; Изнасяне на представлението в съседните населени места (Брест, Гиген, Милковица). Събитията имат за цел: - да представят културни събития, празници и народни обичаи и запазят и поддържат интереса към културното наследство; - да разнообразят културния живот в малка община с ограничен достъп до културни прояви; - да включат млади хора и уязвими групи в различни дейности, достъпни представления и запознаване с творчеството на съвременни автори; - да насърчат партньорства между община Гулянци и професионални театрални трупи и автори; - да генерират дългосрочен ефект, като повишат културната активност, интереса към театралното изкуство, литературата и участието в местната културна политика. 42 334.96 0.00
Отбелязване на празници и народни обичаи в с. Гиген (КП4): Дейността обхваща организирането и провеждането на традиционни празници и народни обичаи в периода август 2025 – януари 2026 г., с цел съхраняване и популяризиране на местното културно наследство, утвърждаване на общностния дух и приобщаване на всички възрастови и социални групи от населението на с. Гиген и община Гулянци. Те са част от културния календар на Община Гулянци и се организират съвместно с НЧ "Искра 1907" - с. Гиген. Дейността включва следните събития: 1. Голяма Богородица (15.08.2025 г.) Провеждане на традиционен курбан в с. Гиген, с участие на жители и гости. Съчетаване на религиозните обреди с културна програма – изпълнение на традиционни ритуали, песни и танци. 2. Традиционно честване на Ивановден по стар стил (20.01.2026 г.) в с. Гиген с надиграване на групи „Мечкари“ То е уникален местен празник с маскирани групи и характерни само за Гиген танци. Провежда се конкурс за най-атрактивна и автентична група и фолклорна програма на площада на селото. 3 323.40 0.00
Разпространение, реклама и популяризация на културните продукти: Дейността цели популяризиране на събитията, които ще се проведат в рамките на проекта и генериране на интерес у потенциалните посетители. В дейността не са включени реклама и популяризиране на Фестивал "Орел на Дунав" (КП2), тъй като те са извършени преди обявяването на настоящата процедура. Ще бъдат използвани следните начини за разпространение: 1. Социални мрежи - Фейсбук. Информация ще се публикува, както в съществуващи, така и в новосъздадени Фейсбук групи и страници. Биха могли да се използват съществуващите към момента: - фейсбук страница на Община Гулянци - фейсбук страница Село Гиген, моят роден край По време на изпълнението на проекта, ако се прецени, че е необходимо и целесъобразно, информация ще се публикува и/ или в други групи и страници. Веднъж месечно на Фейсбук страницата на Община Гулянци ще се публикува информация,свързана с изпълнението на проекта - новини, програми на събитията, снимки, видеа, интервюта с организатори и участници и др. Публикации в останалите групи/ страници ще се правят, както преди събитията, така и след приключването им с цел популяризиране на предстоящи и изпълнени дейности. Ще се разпространяват и изработените 2 бр. видео клипове в рамките на Дейност 3, заснети по време на събитията. 2. YouTube Ще се разпространяват изработените 2 бр. видео клипове в рамките на Дейност 3, заснети по време на събитията. Публикациите в социалните мрежи Фейсбук и YouTube ще бъдат подсилени с цел повишаване на видимостта, ангажираността и популяризирането на публикациите, свързани със събитията по проекта. Това ще бъде направено от външен изпълнител, който ще има задължение да подсили публикациите с географски обхват България и специфични области на популяризиране Област Плевен и съседни общини, без ограничение във възрастовия диапазон. Кампанията ще е с продължителност през целия период на изпълнение на проекта. 3. Електронни медии - телевизия с национален обхват и радио с национален обхват. По радиото ще се излъчва създадената радио реклама, популяризираща предстоящите събития. По телевизията ще се излъчва създадения в рамките на Дейност 3 филм от 2 серии по 15 минути. 4. Печатни материали: За рекламните цели на проекта ще бъдат изработени два вида печатна реклама - флаери и плакати. Ще бъдат изработени 1500 флаера и 150 плаката. Флаерите ще рекламират всички събития в рамките на проекта и ще бъдат разпространени сред специфични социални групи - в пенсионерски клубове, центрове, предоставящи социални услуги на деца/лица в неравностойно положение, малцинствени етноси и т.н. Плакатите ще бъдат разлепени на регламентираните за това места преди събитията. Изборът на няколко различни канала за разпространение на културния продукт, включващи социални мрежи, електронни медии и печатни материали,води до разнообразие и широка обхватност и до мултиплициране на ефекта от рекламните усилия. С изпълнението на дейността ще бъде достигнат по-голям брой потенциални посетители на събитията и обществеността. 7 515.99 0.00
Разработване на нови инструменти за развитие и управление на културните политики на Община Гулянци: Необходимостта от по-дългосрочен стратегически подход в културните политики на местно ниво изисква въвеждането на нови инструменти за устойчиво развитие и управление на културата. С оглед създаването и развитието на нови културни политики и инструменти за партньорство в сферата на културното развитие Община Гулянци планира извършването на анализ и проучване по създаването, развитието и прилагането на нови инструменти за развитие и управление на културните политики (напр. нови формати, дигитализация, привличане на младата публика). Ще бъде извършен структурен анализ на текущата културна инфраструктура, действащите институции и инициативи, като се идентифицират ключови предизвикателства и възможности за развитие. Документът ще бъде стратегическа рамка за културната политика на общината и ще включва приоритети, цели, мерки и индикатори за устойчиво културно развитие в краткосрочен и дългосрочен план, както и информация относно развитие на културната програма на общината, разширяване на културното съдържание, както и нови модели за представяне пред публика и др. Ще бъде създадена система за мониторинг и оценка на културните политики-ще бъдат разработени индикатори и инструменти за наблюдение и оценка на изпълнението на културната стратегия, които да служат за обратна връзка и устойчиво развитие на сектора. С оглед създаването и развитието на нови културни политики и инструменти за партньорство в сферата на културното развитие Община Гулянци планира извършването на анализ и проучване по създаването, развитието и прилагането на нови инструменти за развитие и управление на културните политики (напр. нови формати, дигитализация, привличане на младата публика). При изготвянето на документа ще бъде използвана предоставената от бенефициента информация и добри практики след посещението за обмен на опит и трансфер на знания, предмет на Дейност 7, като тя ще се интегрира в разработения стратегически документ като се съобрази с конкретните особености на Община Гурково. Към настоящото ПИИ прилагаме Концепция и план за развитие на нови културни политики и инструменти за партньорство в сферата на културното развитие, в изпълнение на които ще се извършат гореспоменатите анализи и проучвания. 6 135.50 0.00
Трансфер на знания и ноу-хау от други общини на територията на държави-членки на ЕС: Дейността предвижда организиране на посещения за трансфер на знания и ноу-хау, както и за обмен на опит и добри практики в областта на културните политики с община Рим в Италия, което ще доведе до стимулиране на местните политики за проактивна култура и повишаване на административния капацитет на общината. Включва организиране, провеждане и участие в посещение на представители на Община Гулянци в община Рим в Италия. • Продължителност- 6 дни/ 5 нощувки; • Брой участници-до 6 човека, служители на Община Гулянци; • Място на провеждане-територията на община Рим в Италия. След посещението събраната информация и добри практики ще бъдат предоставени на външния изпълнител на Дейност 7 Разработване на нови инструменти за развитие и управление на културните политики на Община Гулянци, който да ги използва и интегрира в разработения стратегически документ като се съобрази с конкретните особености на Община Гулянци. 9 306.51 0.00
Организация и управление на проекта и Мерки за информация, комуникация и публичност: Изпълнението на дейността Организация и управление на проекта ще осигури качествено, навременно и безпроблемно изпълнение и отчитане на проекта. В рамките на тази дейност след сключване на Договор за финансиране на краен получател от МВУ, ще се проведе процедура за избор на външен изпълнител, който да извърши услугата. Той ще отговаря за цялостното управление, организация и координация на дейностите по проекта, ще следи и отговаря за изпълнението на договорите в уговорените срокове; за постигане на заложените цели и индикатори за изпълнение; за целесъобразното, ефикасното и ефективното разходване насредствата по проекта; ще осъществява непосредствен мониторинг на изпълнението; ще бъде отговорен за отчитане на проекта в различните етапи от реализирането му; ще поддържа, съхранява и предоставя необходимата документация, съгласно изискванията на СНД; ще контролира провеждането на процедурите за избор на изпълнители. Дейност Мерки за информация, комуникация и публичност предвижда в рамките на изпълнение на ПИИ да бъдат осигурени подходящи мерки за информация, комуникация и публичност, за да се гарантира видимостта на финансирането от ЕС за финансовата подкрепа по договора съгласно чл. 34 от Регламент (ЕС) 2021/241 г. на Европейския парламент и на Съвета от 12 февруари 2021 година за създаване на Механизъм за възстановяване иустойчивост. Получателят на финансиране от Съюза ще посочи неговия произход и ще осигури видимост на финансирането. В тази връзка крайният получател след сключване на договора за финансиране ще: - Публикува кратка информация на интернет страницата си, включително размер на финансирането, собственото участие, предвидените етапи и цели,като се откроява финансовата подкрепа от МВУ; - Постави минимум един плакат с информация за проекта (поне размер А3), в който се споменава финансовата подкрепа от МВУ, на видно заобществеността място, като например входа или фасада на сграда, където проектът се изпълнява. Във всички публикации, изработени материали, рекламни клипове и др., свързани с изпълняваната инвестиция, крайният получател ще прилага мерки за информация, комуникация и публичност. Всяко едно средство за визуализация на изпълняваната инвестиция ще посочва, че проектът е получил финансиране от Европейския съюз чрез инструмента СледващоПоколениеЕС (NextGenerationEU). Срокът за изпълнение и на двете дейности е 10 месеца и е обвързан с общата продължителност на проекта. 4 747.91 0.00

Notes:

System.Threading.Tasks.Task`1[Microsoft.AspNetCore.Html.HtmlString] Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN
The project is financed by the Operational Programme "Technical Assistance" and co-financed by the European Union through the European Regional Development Fund.
In implementing the project № 0115-CCU-2.1 "Information system for management and monitoring of EU funds in 2014-2020 - UMIS 2020" (BG161PO002-2.1.01-0007-C0001).
System.Threading.Tasks.Task`1[Microsoft.AspNetCore.Html.HtmlString]