Saved trees
UMIS AND ITS USERS CONTRIBUTED TO SAVING 73 454 TREES
Български

Programme: Recovery and Resilience Plan

Planning region: All

Description

The project envisages the presentation of the spectacle "From the Source of Bulgaria" in the village of Dalboki (Stara Zagora municipality) and in the village of Kopilovtsi (G. Damianovo municipality), combined with an accompanying seminar "From the Source". So far, the cultural product - the spectacle "From the Source of Bulgaria", combined with seminars for cultural exchange, learning local traditional songs and choirs, as well as the transmission of source knowledge to each host community center or source dance group, united under the name of folklore meetings, has been presented in the village of Chiprovtsi, the village of Momchilovtsi (Smolyan region), the village of Pletena (Gotse Delchev region), the town of Kyustendil, the village of Hadzhidimitrovo (Svishtov region), the town of Petrich, the town of Ivaylovgrad, the town of Malko Tarnovo and the village of Deleyna (Vidin region).
The organizer of the upcoming forum is "Dance School OT IZVORA"- a cultural organization with many years of experience in the presentation, dissemination and preservation of Bulgarian dance folklore. The school is establishing itself as an active cultural operator in the field of intangible cultural heritage, implementing a consistent series of events in different regions of the country since 2020.
The project includes the following activities for implementation: Presentation of the performance "From the Spring of Bulgaria" in selected settlements; Accompanying seminar "From the Spring"; Filming, sound recording and editing of a digital product from the events; Promotion of the project through media and digital channels; Project management.
The project aims to present/distribute and preserve the indigenous Bulgarian cultural values ​​by encouraging the participation of young people and the transmission of traditions across generations and is built on the principles of gender equality, equal opportunities and active inclusion of representatives of different social and age groups.
Activities
Activity Contracted Amount Reported Amount
Представяне на спектакъла „От извора на България“ в избраните населени места: Дейността предвижда представяне на спектакъла „От извора на България“ в две населени места със слабо развит културен и икономически статус – село Дълбоки - община Стара Загора и село Копиловци - община Георги Дамяново. Спектакълът е съвременна сценична адаптация на автентични изворни хора от различни етнографски области на България. Той съчетава традиционни движения и ритми с професионално сценично изграждане, което съхранява първообраза на фолклорните елементи и същевременно ги прави достъпни и въздействащи за широката публика. Изпълнението се реализира от танцовата група „От извора“, съставена от 40 участници, сред които се включват и лица под 35 години. Това гарантира приемственост между поколенията и активно участие на млади хора в опазването и популяризирането на българския танцов фолклор. Всеки концерт ще се проведе в салоните на читалищата-домакини и ще предложи богата програма, която включва представяне на хора от различни региони – Шоплука, Тракия, Добруджа, Родопите, Северняшко и Пиринско. Подборът на репертоара е направен така, че да се откроят регионалните особености и характерните стилови черти на българския танцов език. Спектакълът е изграден в ясна драматургична линия, която проследява богатството и разнообразието на българската народна традиция, като едновременно акцентира върху нейната универсална художествена стойност. Визията на сцената ще бъде подсилена чрез използване на автентични носии, изработени по традиционни образци, както и чрез подбрано музикално оформление с живо или предварително записано народно звучене. Тези елементи ще осигурят максимално пълноценно преживяване за публиката и ще я доближат до атмосферата на българските села от миналото. Съчетаването на танц, музика и костюм ще даде възможност за цялостно потапяне в културното наследство, а едновременно с това ще демонстрира неговото значение за съвременната идентичност. Дейността е насочена не само към предоставяне на артистично преживяване, но и към образователно въздействие. Публиката ще има възможност да се докосне до автентични фолклорни елементи, да разбере тяхното място в бита и празничния календар на различните региони и да осмисли значението на изворните хора като живо културно наследство. Включването на млади изпълнители в спектакъла има за цел да създаде модели за подражание сред младата аудитория, която ще бъде стимулирана да проявява интерес към българската традиция и нейното съвременно развитие. Реализирането на тази дейност ще доведе до разширяване на достъпа до културни продукти за жителите на малки населени места, които обичайно имат ограничени възможности за участие в подобни събития. По този начин проектът съдейства за намаляване на културните неравенства и за укрепване на връзката между центровете на културна активност и периферните райони. 7 288.99 0.00
Провеждане на съпътстващ семинар „От извора“: Дейността обхваща провеждането на съпътстващ семинар „От извора“ в селата Дълбоки и Копиловци, които са домакини на основните представления по проекта. Семинарът има за цел да разкрие богатството на местните културни традиции, като съчетае представянето на материалното и нематериалното наследство с активно участие на местната общност. Основната му насоченост е към създаване на жива връзка между професионалното сценично изкуство и автентичните практики, съхранявани от жителите на съответните села. Събитието ще започва с официално представяне на читалището-домакин – неговата история, мисия и роля като основен културен център в населеното място. След това домакините ще представят традиционни местни ястия, напитки, обичаи и празнични практики, като ще бъдат обяснени техният произход и значението им в местната общност. Следващ акцент ще бъде поставен върху демонстрация на традиционни мъжки и женски носии, които носят характерните белези на региона. Това ще позволи на участниците да се запознаят с елементите на материалното културно наследство и със символиката, вложена в тях. В рамките на семинара жителите на селото ще представят няколко автентични хора - "от извора", които се танцуват в местната традиция. Танцовият ансамбъл „От извора“ ще се включи активно, като заучи и документира тези хора, с цел тяхното съхраняване и по-нататъшно популяризиране. При наличие на местни музиканти ще бъдат възстановени и автентични народни мелодии чрез изпълнение на традиционни инструменти като цъфара, дудук, кеменче и укарина. Всички етапи на събитието ще бъдат документирани чрез снимки и видео, за да се създаде траен дигитален архив на културното богатство на съответната общност. Семинарът има образователна функция, като стимулира междупоколенческия обмен и ангажира местните жители в процеса на културно предаване. Той предоставя на публиката възможност да участва активно, а не само да бъде зрител, като по този начин се насърчава осъзнато отношение към културното наследство и неговото съвременно значение. 613.56 0.00
Заснемане, озвучаване и монтаж на дигитален продукт от събитията: Дейността предвижда професионално заснемане, озвучаване и монтаж на дигитален продукт, който ще обедини представянето на спектакъла „От извора на България“ и съпътстващите семинари в селата Дълбоки и Копиловци. Основната цел е създаването на висококачествен аудио-визуален материал, който не само да документира реализираните събития, но и да ги превърне в устойчив културен продукт, достъпен за по-широка публика. Чрез тази дейност културното съдържание ще придобие допълнителна стойност, защото ще може да бъде разпространявано отвъд непосредствените рамки на живите представления и семинари. Дигиталният продукт ще включва заснети откъси от спектакъла с акцент върху представянето на изворни хора от различни етнографски области, както и ключови моменти от семинарите - представянето на читалищата-домакини, демонстрацията на носии, традиционни обичаи, заучаването на местни хора и евентуалното изпълнението на автентични мелодии. Видеоматериалът ще бъде допълнен със звуков дизайн, субтитри и кратки пояснения, които ще направят съдържанието разбираемо и достъпно за широк кръг зрители. Проектираният дигитален продукт ще бъде структуриран в два формата – пълнометражна версия, обединяваща цялото съдържание и кратко видео, което може да се използва за популяризация в социални мрежи, уебсайтове и медийни платформи. По този начин се осигурява гъвкавост на използването и по-ефективно достигане до различни аудитории. Дейността отговаря на изискванията на програмата за насърчаване на адаптацията към цифровите възможности за разпространение на културно съдържание. Чрез нея се постига устойчива добавена стойност, защото продуктът остава наличен и след края на проекта и може да се използва от читалищата, от Танцова школа „От извора“ и от други институции и заинтересовани страни за бъдещи образователни и културни инициативи. 291.44 0.00
Популяризиране на проекта чрез медийни и дигитални канали: Дейността обхваща популяризирането на проекта „От извора на България“ чрез съчетание на медийни и дигитални канали, насочени към достигане на максимално широка публика в национален и регионален мащаб. Тя е неразделна част от стратегията за осигуряване на видимост, разпознаваемост и дългосрочен ефект от реализираните събития. Основната цел е да се информира обществото за провеждането на спектаклите и семинарите в селата Дълбоки и Копиловци, както и да се стимулира активното участие на местните общности и на публиката от съседни региони. Популяризационните усилия ще започнат още в подготвителната фаза на проекта и ще продължат след приключване на събитията, като така ще се осигури постоянна комуникация с целевите групи. Ще се използва интегриран подход, комбиниращ традиционни медийни канали (печатни издания, регионални радиа и/или телевизии, информационни табла и афиши) с дигитални платформи (уебсайт, социални мрежи, онлайн медии). Ключов елемент на дейността е използването на създадения дигитален продукт от предходната дейност. Кратки видеофрагменти от спектаклите и семинарите могат да бъдат адаптирани за онлайн разпространение, което ще даде възможност културното съдържание да достигне до по-млада и дигитално активна аудитория. Освен това, тези материали ще бъдат предоставени на читалищата-домакини, които ще могат да ги използват за бъдещи културни инициативи и образователни програми. Популяризацията има и социална роля. Тя ще акцентира върху значението на равния достъп до култура за жителите на малки населени места, като ще покаже, че културните събития могат да бъдат важен фактор за развитие и обединение на общността. 291.44 0.00
Организация и управление на проекта: Дейността обхваща цялостната организация и управление на проекта „От извора на България“, като гарантира ефективно планиране, координация, изпълнение и отчетност на всички предвидени събития и съпътстващи дейности. Основната цел е да се осигури безпроблемно протичане на проекта в съответствие с изискванията на програмата и в рамките на определените срокове и бюджет. Управлението ще обхване всички административните, финансовите и комуникационните аспекти на ПИИ. Структурата на управлението ще включва административен ръководител на проекта, който ще отговаря за стратегическото ръководство и връзката с финансиращата институция. Дейността има ключова роля за успешното реализиране на останалите компоненти на проекта, тъй като осигурява необходимата координация между партньорите, участниците, читалищата-домакини и външните изпълнители и финансираща организация. 593.95 0.00

Notes:

System.Threading.Tasks.Task`1[Microsoft.AspNetCore.Html.HtmlString] Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN
The project is financed by the Operational Programme "Technical Assistance" and co-financed by the European Union through the European Regional Development Fund.
In implementing the project № 0115-CCU-2.1 "Information system for management and monitoring of EU funds in 2014-2020 - UMIS 2020" (BG161PO002-2.1.01-0007-C0001).
System.Threading.Tasks.Task`1[Microsoft.AspNetCore.Html.HtmlString]