Saved trees
UMIS AND ITS USERS CONTRIBUTED TO SAVING 57 382 TREES
Български

Programme: Cultural Entrepreneurship, Heritage and Cooperation

Planning region: All

Description

Belogradchik Municipality  has one of the weakest indicators in the field of income and standard of living. According to a "Survey on the branches of traditional Roma culture in Vidin district", conducted in 2019 nearly 6800 people of Roma origin are registered in Belogradchik, and the share of Roma ethnic group compared to the district average is 4 times higher. The current project is aimed to children and youth from the municipality of Belogradchik with a focus on those of Roma origin. They will have the opportunity to get involved in a cultural project and improve their access to art and culture. For this purpose 3 studios will be formed, with the total participation of at least 45 children and young people from the municipality, at least 1/2 of whom are of Roma origin. Atelier "Theater" will be responsible for the distribution of roles in the performance, for rehearsals, for the analysis of the characters, conflicts, situations. Atelier "Dance and Music" will be responsible for selection of music and choreography for performance. The "Scenography" studio will work on the sets and costumes. As a result of the work of these studios on a specially written dramatic text, the musical performance "In Search of Baro Mangipe" will be created, which will present the rich Roma culture, Roma life and traditions and will examine in a new way the "banal" theme of love.
After the premiere in Belogradchik, the musical performance will be presented 5 more times within the project: twice in the city of Vidin - in the largest Roma neighborhood "Nov Pat" and in the city center, in a suitable space; in the village of Gara Oreshets, in the village of Drenovets,  and in the village of Archar, Vidin district. The squares and the open public spaces of the indicated settlements will be used for stages, which, with the exception of the town of Vidin, are characterized not only by a high share of Roma population but also by very limited access to cultural content.
Activities
Activity Contracted Amount Reported Amount
Създаване на екип и управление на проекта: Проектът ще стартира с назначаване на екип за управление на проекта, включващ ръководител, координатор, счетоводител и технически сътрудник. Лицата ще бъдат наети на граждански договор за целият период на проекта. Екипът по управление притежава необходимата квалификация и опит, за да спомогне за успешно реализация на проектните дейности и осъществяване целите на проекта. Ръководителят на проекта отговаря за цялостното управление на проекта, като следи за целесъобразното, законосъобразното, административното, техническото и финансовото изпълнение на проекта. Той ще: - Ръководи и контролира работата на екипа за управление на проекта , като разпределя задачи и отговорности между експертите; - Следи за изпълнението и отчитането на проектните дейности, съобразно изискванията на Програмния оператор (ПО); - Осъществява текуща комуникация с ПО; - Отговаря за провеждането на процедурите за избор на изпълнител на услуга или доставка, спрямо изискванията на българското законодателство и настоящата Програма; - Подготвя документите, необходими за извършване на плащания и за верификация на разходите, мониторинг и докладване; - Следи за изпълнения на мерки за публичност и информация; - Следи за наличието на отчетни документи във всеки момент от изпълнението на проекта и др.; Координаторът по проекта ще координира работа по изпълнение на предвидените в рамките на проекта дейности в съответствие със заложените срокове и индикатори. Той ще: - Осъществява комуникация с експертите и екипа по управление; - Координира взаимодействието между Сдружението и изпълнителите на проведените обществени поръчки; - Съдейства на ръководителя при подготовка на междинни и финални отчети; - Отговаря за изпълнение на мерки за публичност и информация; отговаря за документооборота и архивирането на документите и др. Счетоводителят ще подпомага работата на ръководителя на проекта за правилното и законосъобразно използване на финансовите ресурси и отчитане на проекта. Той ще: - Отговаря за правилното финансово отчитане на проекта, съгласно действащото законодателство, принципите и регулациите на финансовия механизъм; - Изготвя всички необходими документи, необходими за установяване на трудови отношение на наетите лица по проекта и Сдружението; - Изготвя необходимите счетоводни документи за извършване на плащанията по сключените договори и изплащането на възнагражденията и работните заплати; - Ще осъществява текущото счетоводно отчитане на проектните дейности и ще поддържа адекватна и аналитична одитна история за целите на проекта. Техническият сътрудник ще подпомага работата на ръководителя и координаторите по проекта във всички дейности по управление и изпълнение. Той ще: - Отговаря за техническата кореспонденция и координация по проекта; - Подпомага изготвянето на технически и финансови доклади; - Отговаря за съхранение на техническата и финансова документация по проекта. Управлението на проекта ще се осъществява по време на цялостното му изпълнение. Ръководният екип ще установи процедури на работа от самото начало (техническа и финансова отчетност, архивиране, вътрешна комуникация - документи, вътрешни методи за оценка, методи за координация и т.н.). На всеки един от членовете на екипа ще се подготви длъжностна характеристика с ясно разпределени задължения и отговорности. Длъжностите на членовете на екипа са избрани, така че да могат взаимно да се допълват и да изградят единна структура, която ще гарантира постигане на целите и индикаторите на проекта. 18 257.01 11 709.51
Сформиране и работа на творчески ателиета и разработване на цялостна концепция за музикалния спектакъл: Народно читалище "Развитие - 1893 г." е основен културен и информационен център в Белоградчик и като такъв активно работи за подобряване на качеството на живот на хората. Особени усилия институцията полага за подкрепа на децата и младежите от общината в процеса на тяхното творческо развитие и на изграждане и развитие на техните социални, граждански, лични компетенции. Според данни на НСИ към 2011 г. броят на децата и младите хора на възраст 11-29 г. в общината е над 1200, като близо 90 % от тях живят в Белоградчик, а останалите - в другите населени места на територията на общината. Настоящото проектно предложение е насочено към децата и младежите от община Белоградчик, с фокус върху тези от ромски произход, като създава възможност да бъде разширен тяхният достъп до култура и да бъде развит техният творчески потенциал. В рамките на проекта ще бъдат създадени три творчески ателиета: Ателие "Театър" с ръководител Ирина Флорова - Капелова, което ще отговаря за разпределяне ролите в спектакъла, репетиции на маса/ анализи на героите, конфликтите, ситуациите и пр./, Ателие "Танц и Музика" с ръководител Светломир Петров, което ще отговаря за подбор на музика и изготвяне на хореография към спектакъла и за репетиции на танците, а Ателие "Сценография" с ментор Теодора Обретенова, което ще има за задача да работи по декорите и костюмите на спектакъла. За участие в ателиетата ще бъдат избрани 45 младежи от община Белоградчик на възраст от 11 до 29 г., поне половината от които ще бъдат от ромски произход. В Ателие "Театър" ще се включат 20 участника, в Ателие "Танц и Музика"- 15 участника, а в Ателие "Сценография" - 10 участника. Всички те ще бъдат избрани въз основа на специално разработена от външните експерти (ментори на клубове и сценарист ) Методология. Последната ще бъде обсъдена и одобрена от екипа на проекта и от настоятелството на читалището. Музикалният спектакъл, който ще бъде създаден "В търсене на Баро Мангипе" ще е насочен към премахване на расовите и етнически предразсъдъци и намирането общ език и толериране на „другостта“, с акцент върху ромската култура и ромския фолклор. Основната сюжетна линия и основният конфликт в пиесата ще е за невъзможността на двама влюбени от различни етноси да сключат брак и да създадат семейство. Главната героиня – Гули (на ромски“ песен“) е от ромски произход, а момчето-Христо, влюбено в нея, е българче. И както в „Ромео и Жулиета“ воюват двата клана на Монтеките и Капулетите, така и тук сме свидетели на битката между семействата на двамата влюбени, разделени от етнически и расови предразсъдъци. Езика на спектакъла ще е многопластов, сцените на реалните събития и реалния живот се редуват със сцени от българския и ромския фолклор, вплетени в разказа, чрез историите, разказани от бабата и дядото, на момичето и момчето. Поетичното и метафорично внушение на тези сцени ще бъде търсено и подчертано, и чрез изразните средства на музиката и танца. Естетическите търсения също ще бъдат в посока многопластовост на сценичните решения и внушения, постигнато чрез редуване на картини от бита с картини на паралелно съществуващия магичен свят, изтъкан от нашите мечти и сънища. В отделните картини, освен диалозите между главните персонажи, конфликта ще бъде търсен и чрез масовите сцени между семействата на Гули и Христо. Във втората част на спектакъла Гули, главната героиня се възправя срещу ромското си семейство, което я продава на богат търговец от ромски произход и разваля сватбата. На финала семействата на двамата намират общ език, въпреки расовите различия и предразсъдъци, защото не само Любовта премахва границите, но също здравият разум и желанието за добруване на всички в общността. Тази идея ще бъде развита в драматургичен текст, за създаването на който ще бъде нает външен експерт- сценарист, който в рамките на 4 месеца, ще създаде текст, представящ по-най-добър начин идеята на спектакъла, съчетана с възможностите на артистите -любители. 42 075.94 12 886.70
Разработване и провеждане на специална обучителна програма за участниците в творческите ателиета.: В рамките на проекта ще разработена и проведена специална обучителна програма, която ще се включат децата и младежите, участващи в музикалния спектакъл. Обучителната програма ще е с фокус ромската култура и възможностите, които съществуват за справяне с негативни обществени нагласи чрез нея, както и културата- като механизъм за постигане на по-високо качество на живот в региона. Факт е, че масовата трайна безработица сред ромите е най-сериозният показател за тяхното социално-икономическо изключване и бедност. В тази връзка обучителната програма ще фокусира вниманието върху възможностите, които съществуват за заетост чрез култура. Ще бъдат разработени и проведени 5 модула на следните теми: 1. Култура срещу стереотипи; 2. Традиционна ромска култура и бит; 3. Съвременна ромска култура; 4.. Професионално обучение и реализация в сферата на културата; 5. Възможности за културно предприемачество – шанс за развитие на младите хора в региона. Смятаме, че подобна обучителна програма е от изключително значение, защото в последните години все по -често наблюдаваме процеси на загуба на традиционната ромска култура и замяната и от специфичната култура на гетото, оформена от масовата безработица и липсата на перспектива. Важно е децата и младежите от ромски приозход да познават същността на ромска култура, в противовес на чалгата, която ги заообикаля. Наред с това темите са съобразени и с развитието на интеркултурното образование, което е заложено като приоритет в Стратегическата рамка за развитие на образованието (2021-2030). По отношение на децата и младежите от български произход обученията ще допринесат за опознаване и създаване на положителни нагласи към ромската култура и традиции. Всички деца и младежи, които ще преминат процеса на обучение, ще бъдат запознати и ще осмислят възможностите, които културата предоставя за постигане на по- високо качество на живот. Без значение от своята етническа принадлежност, децата и младежите от община Белоградчик са изправени пред множество еднакви проблеми: ниски доходи, висока степен на безработица, липса на възможности за професионална и личносттна реализация. Те трябва да усвоят механизмите за използване на наличните ресурси и собствен потенциал, за да постигнат висока степен на личносттно развитие и да могат да допринесът за реално повишаване на социалния статус на своите общности. 19 000.00 0.00
Премиера на спектакъл "В търсене за Баро Мангипе" и организиране и провеждане на турне: Факт е, че традициите и културата на малцинствените общности имат слабо присъствие в културния пейзаж на страната ни. Застъпването на ромската култура и присъствието на ромски език в спектакъла целят засилването на интереса и привличането на деца и младежи от ромски произход към участие в проекта. Една от целите на проекта е да се създаде платформа за обучение на млади таланти в областите на театралното, музикалното ,танцовото и изобразителното изкуство. Създаването на спектакъл с участието на деца непрофесионалисти е пример за създаването на модел за интеркултурно сътрудничество между ромската и българската общност. Целта на екипа, работещ върху музикалният спектакъл е с помощата на талантливи деца и младежи, любители да създаде театрален продукт, емоционално въздействащ чрез живите и реалистични образи герои от „дивия“ Северозапад, донякъде причудливи и поетични, като героите на Радичков, донякъде цветни и колоритни, като героите на Костурица, но най- вече истински, с реалните проблеми на бедността и липсата на комуникация между двата етноса. Премиерата на спектакъла ще бъде в град Белоградчик, като за нейнототро популяризиране ще се използват различни комуникационни канали, гарантиращи привличането на вниманието и интереса, както ромската, така и на българската общност в Общината. След премиерата, музикалният спектакъл "В търсене на Баро Мангипе" ще бъде представен още 5 пъти в рамите на проекта: два пъти в град Видин- в най-големия ромски квартал "Нов път" и в центъра на града, на подходящо пространство; в село Гара Орешец, община Димово, област Видин; в село Дреновец, община Ружинци, област Видин и в село Арчар, община Димово, област Видин. За театрално пространство ще бъдат ползвани площадите и откритите публични пространства на посочените населени места, които с изключение на гр. Видин се характеризират освен с висок дял на ромско население и със силно ограничен достъп до културно съдържание. По този начин ще бъдат преодоляни пространствените граници при разпространение, представяне и популяризиране на разнообразни по своя характер културни събития. Той ще допринесе за ревитализиране периферните пространства на Видин, ще стимулира социалния и културен живот в 1 ромски квартал, една централна градска част и 5 села в Северозападна България с компактно ромско население. 7 391.94 0.00
Публичност и информация: Дейностите за информация и публичност по проекта ще бъдат извършени в съответствие с изискванията на Регламента за изпълнението на ФМ на ЕИП 2014-2021 г. и Наръчника за комуникация и дизайн на ФМ на ЕИП и НФМ 2014-2021 г. Те ще обхващат две основни направления. Първото от тях е свързано с популяризиране на проекта, предвидените дейности и очаквани резултати; на Програмата и възможностите, които предлага Финансовия механизъм, като същевременно ще се повиши и видимостта на държавите донори — Исландия, Лихтенщайн и Норвегия - чрез предвидените пресконференции, чрез създаване и разпространение на публикации и прессъобщения; чрез създаване на Интернет сайт и чрез разпространение на промоционални материали. Включените тук поддейности няма да са насочени само към целевата група, а към широката общественост. Мултипликационният ефект, към който се стреми екипът по проекта ще бъде постигнат именно чрез широко огласяване сред обществеността на постигнатите резултати. Второто направление в свързано с повишаване на информираността за различните културни събития, които ще бъдат организирани в рамките на проекта- чрез плакати, флаери, Интернет сайт и страница във Фейсбук. .Всеки един от партньорите активно ще съдейства за разпространение на информация, повишаване на обществената осведоменост и засилване прозрачността относно дейностите по проектите. Екипът по управление редовно ще информира в писмен вид Програмния оператор относно извършените дейности за информация и комуникация Предвидено е изпълнението на следните дейности за информация и публичност на проекта: - организиране и провеждане на 2 пресконференции, в началото и в края на проекта - минимум 25 представители на медии и заинтересовани лица и целеви групи участвали в пресконференциите; - закупуване, доставка и раздаване на 50 обучителни пакети, които ще включват химикал, работен бележник, флашка и раница; - изготвени и разпространени 6 прессъобщения, публикации, статии; - изработване на банери по проекта - 2 броя; - изработване на плакати по проекта- 300 броя; - изработване на флаери по проекта- 3000 броя (6 места по 500 броя); - създаване на Интернет страница на проекта - 1 брой; - създаване и подържане на Фейсбук страница - 1брой; - изработване рекламни тениски- 50 броя; - изработване на Сертификати за участие в обученията - 50 броя; - изработване Грамоти за участие в спектакъла - 50 броя; -- заснемане на готовия спектакъл - 1 брой. 12 209.50 6 095.00

Notes:

Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN
The project is financed by the Operational Programme "Technical Assistance" and co-financed by the European Union through the European Regional Development Fund.
In implementing the project № 0115-CCU-2.1 "Information system for management and monitoring of EU funds in 2014-2020 - UMIS 2020" (BG161PO002-2.1.01-0007-C0001).