The project envisages providing the necessary support from the Zemen municipality in holding various folk festivals and customs in the village of Peshtera, Zemen municipality. The village of Peshtera is of particular importance in preserving the cultural traditions characteristic of the municipality of Zemen. Within the calendar year, a number of folk festivals and customs are held in the village, such as the traditional custom "Surova", held in January, the custom "Forgiveness" during Sirni zagovezni, "Kicking of Todoritsa's brides", held on Todorov Day , "Wedding Ritual" Folklore Assembly, in July, Folklore Assembly "From the Furrow to the Table", in August, Wedding Custom "Marriage for Benevretsi", in September, Country Meeting in September, Cave Assembly monasteries and many others. A large part of them are of national and international importance and with a huge number of participants. For the effective holding of the above-mentioned events, it is necessary to purchase equipment and equipment as follows: men's, women's and children's costumes, multimedia with a projector and a video camera, with which to record and promote the events, as well as to digitize the elements of the CIN . The project envisages an ethnographic study among the inhabitants of the village with the aim of documenting ethnographic objects and costumes, folklore elements, etc. In addition to this, during the study, the local residents will be surveyed about original or authentic folk songs /texts and melodies/ , poems, riddles, etc. The survey will also include the collection and authentication of authentic photographic material, rare and old printed editions, etc. In order to popularize the CIN of the village, digitization of ethnographic elements, etc. will be carried out. , owned by villagers. A digital library will be created on the website of the municipality of Zemen, where the digitized objects will be uploaded with a link to the website of the Radomir-Zemen MIG.
Activities
Activity
Contracted Amount
Reported Amount
Доставка на техника: Проектът предвижда да бъде доставена техника, чрез която да се осигури качествено провеждане на фолклорните презници и обичаи в с. Пещера и чрез която да се осъществи дигитализацията на КИН и да се изготвят необходимите видеоматериали, които ще бъдат качени на сайта на община Земен под формата на виртуална библиотека. Предвижда се доставка на мултимедиен проектор и екран, който ще бъде използван не само при провеждане на събития на открито но и по време на посещения на различни групи туристи или фолклорни такива, които ще се запознават с дейностите, фестивалите и празниците, провеждани в селото. С предвидената за закупуване камера ще бъдат изготвени 15 минутни озвучени видеофилми за отделни събития и фолклорни фестивали - 2 бр. ще бъде документирано и дигитализирано КИН, предвидено в дейност 3. Същата ще бъде използвана и за в бъдеще, чрез което ще се обогати дигиталната сбирка от обекти.
Реализацията на дейността ще спомогне за постигането на Главната цел по проекта, както и на следните конкретни цели :
-Популяризира местното културно-историческо наследство на с. Пещера посредством използване на съвременни комуникационни методи и дигитализаяция на обектите на КИН и създаване на метабази;
-Популяризиране на КИН на с. Пещера, чрез осигуряване на онлайн достъп до обекти на КИН;
- Представяне на нематериалното културно наследство посредством използване на анкетни и други съвременни методи на проучване и документиране;
Заложената дейност е в унисон и спомага за изпълнение на Общинския план за развитие на община Земен, както и на Стратегията за Водено от общностите местно развитие
на СНЦ „МИГ-Радомир-Земен” от Програма за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г.
6 965.00
0.00
Закупуване на комплекти народни носии: Тази дейност предвижда да бъдат закупени и доставени народни носии, чрез които местните фолклорни групи да участват както в организираните в с. Пещера празници и обичаи, така и при участия в други събития. Ежегодно пещерските фолклорни и сурвакарски групи участват в поне 10 бр. празници и фестивали, организирани и провеждащи се в страната. Предвидено е закупуване на мъжки и женски носии, както и по 1 бр детски носии за момче и момиче. Носиите ще бъдат комплектовани в пълен размер, като ще включват :
1. Женска носия – сая, кошуля, опинци, нагръдник, забрадка, пояс, престилка, чорапи;
2. Мъжка носия – Елек, потури, риза, пояс, цървули, калпак;
3. Детска носия за момиче – сая, кошуля, нагръдник, пояс, престилка, цървули, чорапи;
4. Детска носия за момче – Елек, риза, потури, пояс, цървули, калпак.
Използването на тези носии ще придаде един по-автентичен вид на участниците в събитията, както и по-голямо самочувствие и увереност при изпълненията.
6 300.00
0.00
„Етнографско проучване и дигитализация на КИН“: Това е основна дейност за реализацията на проекта. Дейността предвижда да се проведе етнографско проучване сред 30 души жители на село Пещерао, като по време на събеседването ще се търсят и проучват налични автентични местни обичаи, нематериално културно наследсво – песни, стихотворения, басни, гатанки, баячки и др. В допълнение на това ще бъде проучена възможността, анкетираните жители да предоставят за дигитализация налични старинни артефакти. За проучването ще бъде използван експерт-етнограф. В края на изследването ще бъде изготвен доклад. Дейностите включват изготвяне на метабази, дигитализиране, структуриране на дигиталното съдържание и трайно архивиране на колекции от КИН.Ще бъдат изготвени и два бр. 15 минутни филми за най-значимите фестивали, които се провеждат в с. Пещера. Филмът ще бъде с фоново озвучаване. По тази дейност ще бъдат документирани и дигитализирани налични песни, стихотворения, басни, гатанки, баячки и др., старинни етнографски предмети и носии, наличен снимков и книжовен материал. Събраната колекция ще бъде структурирана и подреден под формата на виртуална библиотека, която ще бъде качена на сайта на община Земен.
15 800.00
0.00
Notes:
Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN
