Saved trees
UMIS AND ITS USERS CONTRIBUTED TO SAVING 55 152 TREES
Български

Programme: Innovations and Competitiveness

Planning region: All

Description

The project aims at preserving and promoting the local identity and the CLLD approach on the territory of the “LIG - Western Stara Planina-Kopren-Midzhur - Chiprovtsi, Chuprene, Georgi Damyanovo and Ruzhintsi” NPO, the creation of innovative practices and attracting the local communities to the cultural heritage. The Project will contribute to the promotion and retaining of the LIG as an active entity in its territory.
The following events will be held: 2 Information conferences; Research and analysis of the cultural and historical heritage on the territory of the LIG; Restoration of 3 local customs and holding a Folklore Festival of local customs and traditions “Kopren-Midzhur”. We plan to create 3 permanent exhibition sites, promoting the local identity.
We plan to achieve the following results: Implemented informed environment for the Project, for the “LIG - Western Stara Planina-Kopren - Midzhur - Chiprovtsi, Chuprene, Georgi Damyanovo and Ruzhintsi” NPO and the CLLD Strategy; Activated potential of the local community to participate in project activities; Researched cultural and historical heritage of the target area; Developed Concept for popularization of the local identity; Restored and presented 3 traditional customs, typical for the local communities on the territory of the LIG; Attracted local population for participation through voluntary work in the project activities; Innovative cultural event - Folklore Festival of local customs and traditions “Kopren-Midzhur”; Innovative tradition introduced in the Holiday calendars of the municipalities in the LIG territory; Popularized cultural and historical heritage, life and crafts of the target area by creating 3 permanent exhibition sites in Chiprovtsi, Chuprene and Georgi Damyanovo; A positive image of the “LIG - Western Stara Planina-Kopren-Midzhur - Chiprovtsi, Chuprene, Georgi Damyanovo and Ruzhintsi” NPO to be created among the local communities.
Activities
Activity Contracted Amount Reported Amount
Провеждане на стартираща Информационна конференция в Чипровци за приобщаване на местните общности към проекта: Ще бъде проведена еднодневна стартираща Информационна конференция в Чипровци с участието на представители на заинтересованите страни от осъществяването на проекта от местните общности на общините, съставляващи територията на СНЦ "МИГ-Западна Стара планина-Копрен-Миджур - Чипровци, Чупрене, Георги Дамяново и Ружинци": представители на местните власти; на неправителствени организации; на бизнеса; на образователни и културни институции; на местни и регионални медии; граждани /общо 60 човека/. Информационната конференция ще се проведе в зала, предоставена безвъзмездно от Община Чипровци при следната Програма: 1.Представяне на СНЦ "МИГ - Западна Стара планина-Копрен- Миджур - Чипровци, Чупрене, Георги Дамяново и Ружинци" и Стратегията за ВОМР на МИГ; 2.Представяне на целите, дейностите, очакваните резултати и финансиращата програма на проекта чрез презентация, изготвена и представена от представител на МИГ. 3.Дискусия, която цели идентифициране на мнения и предложения по отношение запазването на СНЦ "МИГ - Западна Стара планина-Копрен- Миджур - Чипровци, Чупрене, Георги Дамяново и Ружинци" като действащ субект. Конференцията ще бъде модерирана от представител на МИГ. Със средства по проекта ще бъде закупена озвучителна и презентационна техника /мултимедиен приектор, екран и лаптоп/, необхидима за провеждането на дейностите по проекта. Със средства по проекта ще бъдат осигурени за всички участници в Информационната конференция папки с материали за проекта и Стратегията за ВОМР, бележници и химикалки. Ще бъде изготвено и разпространено Прессъобщение за събитието. Ще бъдат осъществени 2 публикации в регионални медии /печатни и електронни/, едната от които платена със средства по проекта. 14 795.00 0.00
Провеждане на Проучване и анализ на културно-историческото наследство на територията на СНЦ "МИГ - Западна Стара планина-Копрен- Миджур - Чипровци, Чупрене, Георги Дамяново и Ружинци". Разработване на Концепция за популяризиране на местната идентичност: Дейност "Проучване и анализ на културно-историческото наследство на територията на СНЦ "МИГ - Западна Стара планина-Копрен- Миджур - Чипровци, Чупрене, Георги Дамяново и Ружинци" има за цел да се изследва и анализира културно-историческото наследство на територията на МИГ и на тази база да бъде разработена концепция за популяризиране на местната идентичност. Специфичните цели на проучването и анализа са: - събиране, анализиране и обобщаване на запазени и неизвестни на широката общественост данни и информация, включително архивни данни за материалното и нематериално културно-историческото наследство на територията на СНЦ "МИГ - Западна Стара планина-Копрен- Миджур - Чипровци, Чупрене, Георги Дамяново и Ружинци": културно-исторически обекти, фестивали, събори, художествено-творчески състави; традиции, обичаи, легенди и предания, обреди, празненства, традиционни занаяти, автентичен фолклор; - анализ на основните проблеми и бариери пред популяризирането и опазването на местната идентичност на територията на СНЦ "МИГ - Западна Стара планина-Копрен- Миджур - Чипровци, Чупрене, Георги Дамяново и Ружинци"; - идентифициране на подходящи възможности и на иновативни методи и подходи за популяризирането и опазването на местната идентичност на целевата територия; - проучване, анализиране, избор и прилагане на добри практики в контекста на Европейските ценности за разработване, управление и промотиране на продукти и обекти на културно-историческото наследство, включително иновативни; - разработване на цялостна концепция за опазване, развитие и популяризиране на местната идентичност на територията на СНЦ "МИГ - Западна Стара планина-Копрен- Миджур - Чипровци, Чупрене, Георги Дамяново и Ружинци" чрез инициативи и проекти към Стратегията за ВОМР. Методи: количествени, включващи интервюта и анкетни проучвания и качествени, включващи допитване и работа с фокус групи. Ще бъдат използвани предимно емпирични методи на Проучването: метод на теренни наблюдения; качествени методи: допитване; количествени методи: анкетни проучвания, работни срещи с представители на местната общност; набиране на първична информация, обработка и анализ на факти и документи. Ще бъдат използвани следните Статистически методи на изследване: получаване на статистически данни от институционални системи и регистри, резултати от проведени наблюдения, информация от предходни многократни проявления на проучваните събития и процеси. Географски методи на изследване: пространствен анализ на ресурсния потенциал, локализиране на изследваните обекти. Социологически методи на изследване: работа с фокус групи. Предвижда се основните резултати, изводи и препоръки от Проучването и анализа да бъдат използвани за бъдещо ефективно оползотворяване на местните културно-исторически ресурси с цел популяризиране на местната идентичност на общините на територията на СНЦ "МИГ - Западна Стара планина-Копрен- Миджур - Чипровци, Чупрене, Георги Дамяново и Ружинци". 28 977.00 0.00
Възстановяване, провеждане и популяризиране на местни обичаи : В рамките на проекта ще бъдат възстановени, представени и популяризирани следните обичаи: 1/ "Флоралия" - община Ружинци - уникален пролетен римски предхристиянски обичай, посветен на богинята Флора, цветята и възраждащата се природа. Характерен е за населението, което е живяло в района на Археологически обект Градище, намиращ се на територията на село Дреновец, община Ружинци. Датира от дълбоката Античност. Провеждал се е всяка пролет до налагането на Християнството като официална религия. В Източноправославния календар това е Празникът "Цветница". Целта е със средства по проекта да се възстанови, представи и популяризира обичая в оригиналния му късноантичен вид и по този начин да се представи част от живота на предците на днешното население в района на община Ружинци. Със средства по проекта ще бъдат закупени сценични костюми /5 мъжки и 4 женски/, декор и реквизит. 2/ "Виене на уруглицу /байряк/" - уникален традиционен торлашки сватбен обичай, провеждан в миналото на територията на община Чупрене. Обичаят представлява част от традиционната торлашка сватба и включва изпълнението на ритуали, свързани с младоженците. Традицията по провеждане на обичая е прекъсната през 90-те години на миналия век. Има необходимост от цялостното му възстановяване и популяризиране сред местната общност. Със средства по проекта за възстановяването и изпълнението на обичая ще бъде изработен и доставен необходимия реквизит и декор. 3/ "Гонене на змей" - уникален традиционен летен обичай, характерен за торлашкото население на с. Копиловци, община Георги Дамяново. Извършва се при продължителна суша и е свързан с поверието, че сушата е причинена от "змей-вредител". Обредните действия по време на обичая са насочени към измолването на дъжд, като се свързва с изгонването на змея-вредител, който според народните вярвания живеел на скришни места и пазел ветровете и дъждовете. Обичаят се провежда през деня и през нощта, като подготовката започва през деня, а действията се извършват през нощта. В представянето на обичая участват 8 мъже и 6 жени. Традицията по представянето на обичая е прекъсната от десетилетия и възстановяването и популяризирането му ще допринесе за приобщаването на местната общност към културните ценности. Със средства по проекта ще бъдат закупени местни традиционни костюми /носии/: 8 мъжки и 6 женски, както и необходимия декор. Във възстановката и представянето на трите обичая в съответните населени места ще участват с доброволен труд представители на местната общност, като изпълнители на различни роли от обичаите. Ще бъдат наети 3- ма специалисти /етнограф, фолклорист или историк - по един за всеки обичай/, които да разработят подробни сценарии и да ръководят в рамките на 4 месеца възстановяването и представянето на трите обичая. Предвижда се трите обичая да бъдат заснети и популяризирани, както сред местната общност, така и чрез възможностите на страницата на проекта в Уеб сайта на МИГ с цел привличане интереса на други почитатели на фолклорните традиции и обичаи извън територията на СНЦ "МИГ - Западна Стара планина-Копрен-Миджур - Чипровци, Чупрене, Георги Дамяново и Ружинци". 40 946.44 0.00
Създаване на постоянни експозиционни обекти, популяризиращи местната идентичност. : 1/ Алея на чипровските килими с инсталации на открито в Чипровци. Целта на Алеята е да се популяризират в открито пространство Чипровските килими, които са обявени от ЮНЕСКО за част от Световното културно наследство, като се представи традицията в занаята и навлизането на съвременни мотиви в изработването им. Предвижда се обособяването на седем павилиона за демонстрации /чрез инсталиране на брандирани шатри, изработени и доставени със средства по проекта/, в които ще бъдат монтирани инсталации за етапите от процеса на изработване на Чипровските килими; доставка и монтиране на мобилни стойки за експозиция на килими /със средства по проекта/; експониране на сувенири, изобразяващи уникалните елементи на Чипровските килими. Със средства по проекта ще бъде закупена и монтирана Видео-стена, демонстрираща историята на занаята и красотата на Чипровските килими, както и процеса на тъкане. Със средства по проекта ще бъдат изработени 7 Демонстрационни банера за всеки от 7- те павилиона /с текст и снимков материал/. Община Чипровци с Решение № 240/20.01.2021 г. на Общински съвет- Чипровци предоставя безвъзмездно за създаването на Алеята площ в централната градска част. Предвижда се при организирани посещения да бъдат осигурени демонстрации "на живо" от местни майстори на Чипровски килими, които ще участват с доброволен труд и за които ще бъдат закупени със средства по проекта народни носии. Ще бъде назначен музеен специалист за срок от 4 месеца. 2/ Постоянна музейна експозиция ”Бит и култура на торлаците” в Чупрене. Целта на Експозицията е да бъде представена културата, историята, бита и традициите на община Чупрене чрез снимков и документален материал и автентични веществени експонати, предоставени безвъзмездно от местната общност. Експозицията ще бъде представена в помещение собственост на Община Чупрене, предоставено с Решение на Общински съвет-Чупрене № 126/28.01.2021 г. за целите на настоящия проект безвъзмездно. Постоянната музейна експозиция ще бъде обособена в следните тематични области: Поминък; традиции и култура; Етнография. В помещението ще бъдат изложени предмети, свързани с бита, както и стан за тъкане на черги с възможност за демонстрация с участието на посетителите. Със средства по проекта ще бъдат закупени: вътрешни щори за прозорци за спиране на естествената светлина с цел запазване на експонатите. Самодейци от НЧ “Христо Ботев -1897“ с.Чупрене ще участват в систематизирането и подреждането на дарените експонати. Ще бъде назначен музеен специалист за срок от 4 месеца. Постоянната музейна експозиция ”Бит и култура на торлаците” ще бъде открита в рамките на официално събитие в Чупрене с участието на местното население. 3/ Постоянна музейна експозиция ”Лопушанското поречие от древността до наши дни” в Георги Дамяново. Целта на Експозицията е да бъдат представени културата, историята, бита и традициите на община Георги Дамяново чрез снимков и документален материал и автентични веществени експонати, предоставени от дарители от местната общност. Експозицията ще бъде представена в реставрирана къща /състоящата се от три зали и приземно помещение/- собственост на Община Георги Дамяново, която ще бъде предоставена с с решениена Общински съвет- Георги Дамяново за целите на настоящия проект безвъзмездно. Постоянната музейна експозиция ще бъде обособена в три тематични области: История и Археология; Поминък, традиции и култура; Етнография. В приземното помещение ще бъдат изложени предмети от традиционния за района занаят бъчварство, както и местни вина с възможност за дегустация от посетителите. Със средства по проекта ще бъдат закупени: музейни витрини - вертикални и хоризонтални /, постаменти за експонати и оборудване на зала "Бъчварство". Ще бъде назначен музеен специалист за срок от 4 месеца. Постоянната музейна експозиция ”Лопушанското поречие от древността до наши дни” ще бъде открита в рамките на заключителната Информационна конференция по проекта в Георги Дамяново. 59 171.77 0.00
Провеждане на Фолклорен фестивал на местни обичаи и традиции "Копрен-Миджур" в Ружинци: Фолклорният фестивал ще се проведе в село Ружинци с участието на състави за автентичен фолклор от населените места на територията на СНЦ "МИГ - Западна Стара планина-Копрен- Миджур - Чипровци, Чупрене, Георги Дамяново и Ружинци", представящи местни обичаи и традиции. Целта на Фестивала е популяризиране по иновативен начин на местната идентичност на целевата територия и осигуряване на възможност за изява на местни творци и любители на народното творчество, както и представяне и популяризиране на ВОМР и СНЦ "МИГ - Западна Стара планина-Копрен- Миджур - Чипровци, Чупрене, Георги Дамяново и Ружинци". В рамките на Фестивала ще бъдат организирани Творческа фолклорна сцена и Изложение с демонстрации на местни занаяти. Фестивалът ще бъде открит с представяне на трите обичая, възстановени по проекта: "Флоралия", "Виене на уруглицу" и "Гонене на змей". Фестивалът ще се проведе в рамките на 1 ден, като СНЦ "МИГ - Западна Стара планина-Копрен- Миджур - Чипровци, Чупрене, Георги Дамяново и Ружинци" ще отправи покана за участие към местните читалища, фолклорните състави, местни творци и занаятчии от всички населени места на територията на МИГ. СНЦ "МИГ - Западна Стара планина-Копрен- Миджур - Чипровци, Чупрене, Георги Дамяново и Ружинци" със съдействието на Община Ружинци ще осигури открита сцена и необходимите щандове за изложението. За провеждане на Фолклорния фестивал със средства по проекта ще бъде закупена шатра, която ще се използва за осигуряването на условия за провеждане на дейностите от Фестивала. За целите на Фестивала ще бъде отпечат Афиш на Фестивала и Грамоти за всички участници във Фестивала. За целите на Фестивала ще бъде използвана закупената със средства по проекта озвучителна техника. В рамките на Фолклорния фестивал ще се проведе Детска творческа работилница "Моят роден край в моята рисунка". За всички участници в Детската творческа работилница със средства по проекта ще бъдат осигурени материали за рисуване и апликация и грамоти за участие. Със средства по проекта ще бъдат наети Аниматор на Детската творческа работилница и Водещ на Фестивала. Фолклорният фестивал на местни обичаи и традиции "Копрен-Миджур" ще бъде включен в празничните Културни календари на общините Чипровци, Чупрене, Георги Дамяново и Ружинци като събитие с организатор СНЦ "МИГ - Западна Стара планина-Копрен- Миджур - Чипровци, Чупрене, Георги Дамяново и Ружинци", което ще се провежда ежегодно на ротационен принцип в общините на територията на МИГ. 32 525.80 0.00
Провеждане на заключителна Информационна конференция в Георги Дамяново: Заключителната Информационна конференция ще се проведе в рамките на 1 ден в Георги Дамяново с участието на общо 40 представители на местните общности на общините, съставляващи територията на СНЦ "МИГ - Западна Стара планина-Копрен- Миджур - Чипровци, Чупрене, Георги Дамяново и Ружинци": представители на местните власти; на неправителствени организации; на бизнеса; на образователни и културни институции; на местни и регионални медии; граждани. Информационната конференция ще се проведе в зала, предоставена безвъзмездно от Община Георги Дамяново при следната Програма: 1. Представяне на резултатите от проведеното Проучване и анализ на културно-историческото наследство на територията на СНЦ "МИГ - Западна Стара планина-Копрен- Миджур - Чипровци, Чупрене, Георги Дамяново и Ружинци". Представяне на Концепцията за популяризиране на местната идентичност. Представянето ще бъде осъществено от представител на фирмата-външен изпълнител на Проучването; 2. Представяне на резултатите от проекта от представител на МИГ; 3. Откриване на Постоянната музейна експозиция ”Лопушанското поречие от древността до наши дни” в Георги Дамяново; 4. Пресконференция за местни и регионални медии. За целите на заключителната Информационна конференция в Георги Дамяново ще бъде използвана озвучителната и презентационна техника, закупена със средства по проекта. За всички участници в Конференцията ще бъдат осигурени Флаш-памет с материали по Програмата и видео-записите на трите, възстановени по проекта обичаи. 3 569.00 0.00
Дейности за информираност и публичност : В рамките на проекта ще се реализират дейности за информираност, публичност и визуализация. Всички материали ще бъдат изготвени в съответствие с изискванията, посочени в Единния наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за информация и комуникация 2014 – 2020 г., съгласно приложение № 2 от Националната комуникационна стратегия за програмен период 2014 – 2020 г. Предвижда се: - Създаването и поддържането на страница на проекта в съществуващия Уеб сайт на МИГ, която ще съдържа информация за: МИГ, СВОМР, за проекта - цели, дейности, очаквани резултати и информация и фото и видео материали за всички продукти и събития по проекта; - Създаване и разпространение на електронни покани за участие в събитията по проекта; - Отпечатване на Плакат на проекта /200 бр./ с логото на Програмата, наименование на Програмата, наименование на проекта, период на изпълнение на проекта, бенефициента по проекта. Плакатът на проекта ще се разпространява в цялата целева територия през целия период на изпълнение на проекта - 6 месеца; - Отпечатване и доставка на 60 бр. папки за участниците в Стартиращата Информационна конференция с логото на Програмата, наименование на Програмата, наименование на проекта, период на изпълнение на проекта, бенефициента по проекта; - Отпечатване и доставка на 60 бр. бележници за участниците в Стартиращата Информационна конференция с логото на Програмата, наименование на Програмата, наименование на проекта, период на изпълнение на проекта, бенефициента по проекта; - Отпечатване и доставка на 60 бр. химикалки за участниците в Стартиращата Информационна конференция с логото на Програмата; - Заснемане и представяне на видео-материали от трите възстановени по проекта народни обичаи. - Отпечатване на 7 Демонстрационни банера за Алея на Чипровските килими с инсталации на открито в Чипровци; - Отпечатване на Фотоси и текстовете към тях за Постоянна музейна експозиция ”Бит и култура на торлаците” в Чупрене и за Постоянна музейна експозиция ”Лопушанското поречие от древността до наши дни” в Георги Дамяново; - Отпечатване на Афиш на Фолклорен фестивал на местни обичаи и традиции "Копрен-Миджур" в Ружинци /200 бр/; - Отпечатване на Грамоти за участниците във Фолклорен фестивал на местни обичаи и традиции "Копрен-Миджур" в Ружинци /200 бр./. Грамотите ще съдържат: логото на Програмата, наименование на Програмата, наименование на проекта, бенефициента по проекта, наименование, програма и дати на провеждане на Фестивала; - Отпечатване на Транспарант на Фолклорен фестивал на местни обичаи и традиции "Копрен-Миджур" в Ружинци /1 бр./, който ще бъде поставен в централната част на Ружинци 2 седмици преди Фестивала и по време на Фестивала. Транспарантът ще съдържа: логото на Програмата, наименование на Програмата, наименование на проекта, наименование и дата на провеждане на Фестивала; - Отпечатване и доставка на 2 броя рол - банер на проекта, които ще бъдат поставяни по време на всички събития по проекта. Рол- банерите ще съдържат: логото на Програмата, наименование на Програмата, наименование на проекта; - Подготовка и отпечатване на информационните текстове за музейните експонати, за снимковия материал и за Демонстрационните банери за Постоянните експозиционни обекти /на български и английски език/, като на всеки от тях ще бъдат отпечатани наименованието и логото на Програмата. - Отпечатване и доставка на 120 броя флаш-памет с логото на Програмата, от които 40 бр. за участниците в заключителната Информационна конференция в Георги Дамяново и 80 бр. за разпространение сред заинтересованите страни; В рамките на проекта ще се проведат две Информационни конференции и ще бъдат изготвени 2 прессъобщения, ще се осъществят 4 публикации в местни и регионални медии /2 от които платени/. 6 978.00 0.00

Notes:

Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN
The project is financed by the Operational Programme "Technical Assistance" and co-financed by the European Union through the European Regional Development Fund.
In implementing the project № 0115-CCU-2.1 "Information system for management and monitoring of EU funds in 2014-2020 - UMIS 2020" (BG161PO002-2.1.01-0007-C0001).