Saved trees
UMIS AND ITS USERS CONTRIBUTED TO SAVING 55 152 TREES
Български

Programme: Innovations and Competitiveness

Planning region: All

Description

The project provides is an opportunity to foster intercultural cooperation through art and culture. The direct target group (children and young people with focus Roma) is involved in interesting initiatives, such as creative workshops in performing and applied arts, and cinema workshops in order to create own short film productions. The activity will involve professionals, as well as amateurs in the respective fields, representatives of the Roma ethnic group and other groups in the country. After the completion of the creative initiatives for creating own cultural products, free of charge stage events are planned to present the achieved results to the broad public. The cinema tour will take place in different small places in Bulgaria and will consist of free screenings of the films created within the project. In order to ensure sustainability, the films will be distributed free of charge for at least 5 years after the completion of the project on the short film platform of the partner organization, as well as through the channels of the leading organization.
As to meet the highest expectations and needs of the Roma ethnic group, as well as to measure the effectiveness of the initiatives, a detailed sociological survey will be conducted.

The project activities are implemented on the territory of small populated areas (mostly villages), in areas with high concentration of the Roma ethical group (Oreshene village, Yablanitsa; Selanovtsi village, Sklave village, Hristo Danovo village, city of Karlovo and  Krichim).

Considering the above, the project provides an opportunity to promote the created cultural Roma products, to increase their knowledge and skills in the field of performing and screen arts, respectively to improve their awareness and to present the opportunities for professional realization, fostering better integration and to overcome the stereotypes, and last but not least, to improve the access to culture in the small areas in Bulgaria.
Activities
Activity Contracted Amount Reported Amount
Дейност за сформиране на екип и управление на проекта: Основно отговорно лице за реализиране на дейността: Ръководителя на проекта; Място на провеждане на дейността: гр. София ЕКИП ПО УПРАВЛЕНИЕ НА ПРОЕКТА Дейностите за сформиране на екип и управление на проекта имат за цел да обезпечат ефективното му изпълнение, като се осигури постоянен контрол и координация в хода на неговото реализиране. Цялостната грижа за изпълнението ще поеме екипът по управление на проекта (ЕУП), който включва Ръководител, Координатор и Счетоводител. Основни задължения: Ръководител (Николай Стоичков) - отговаря за цялостното управление, организация и координация на предвидените дейности. Ръководителят организира и контролира работата на останалите членове на екипа и разпределя задачите. Следи за правилната координация на действията и осъществява официална комуникация с представителите на програмата / управляващия орган. Осъществява дейностите мониторинг и контрол; събира и анализира информация за нуждите на оперативния мониторинг и контрол. Сред неговите отговорности са включени и изготвяне и предаването на необходимите отчетни документи от страна на бенефициента, сред които междинен и финален технически доклад. Отговорност за създаване и поддържане на електронно досие по проекта, съдържащо информация за наличните отчетни документи, мястото на съхранение на оригиналните документи по проекта и носи отговорност за тяхното съхранение. Координатор (Мария Ангелова) - координира работата на външните експерти (и организатори) по предвидените образователни и културни събития във всяко населено място; осъществява комуникацията с партньорските организации, екипа по управление и външните лица и органзации, ангажирани и свързани с реализацията на предвидените дейностите. Изготвя детайлен план график за изпълнение на дейностите и следи за неговото изпълнение; Организира транспорта и настаняването. Изпълнява други организационни и координациони функции във връзка с правилното и своевременно изпълнение дейностите. Счетоводител (Славин Петров)– Отговаря за финансовата отчетност на проекта, съгласно изискванията на програмата и националното законодателство. Прилага механизми за контрол по отношение на финансовите аспекти. Изготвя необходимите договори за назначение на ангажираните експерти и съотвтените длъжностни характеристики, извършва плащания по проекта, осчетоводява всички приходи и разходи по проекта. Извършва банкови операции и следи за точното разходване на отпуснатите средствата. Уверява се, че наличните разходно-оправдателни документи са изготвени съгласно изискванията на Програмата и националното законодатселство. Участва в изготвяне на междинен и финален финансов отчет. Съхранява счетоводните документите, съобразно предвидения срок и изисквания. Ръководителят на проекта ще отговаря за идентифициране на екипа от външни експерти. Фонация "Пространства" ще ангажира експертите oт екипа за управление на проекта. Всяка партньорска организация има ангажимент да идентифицира и сключи договор с подходящи външни експерти, съгласно планираните позиции по настоящото проектно предложение. Лицата ще бъдат ангажирани на база трудово или служено правоотношение с бенефициента, при сключване на съотвтените договори или допълнителни споразумения, като за всяка отделна позиция е предвидено да има задание/длъжностна характеристика за изпълнение на поставените задачи и очаквани резултати. Работните взаимоотношения с лицата ще се уредят в съответствие с насоките за кандидатстване, приложимите нормативни и административни изисквания. Документацията, необходима за управление и отчитане на дейностите по проекта щe се създава и съхранява, съгласно определените начини и срокове. Всички документи щe се изготвят, поддържат и използват в съответствие със Закона за защита на личните данни. 17 250.00 17 398.17
Free Spirit Art обучителен семинар за обмен на културен опит, знания за популяризиране на различни култури и създаване на общи межукултурни творчески продукти: Основно отговорно лице за реализиране на дейността: Координатор Място на провеждане на дейността: гр. София, в зала на фондация "Пространства В случай на общо затваряне: в онлайн среда (чрез платформа за онлайн комуникация и осъществяване на срещи, ZOOM или еквивалент). Целева група: мин. 20 артисти и експерти от креативната и творческа сфера от различни етнически групи (с привличане на представители от ромската етническа група) Продължителност: 5 дни Дейността се разделя на: 1. Подготвителен организационен етап (популяризиране на възможността, привличане на обучители и обучаеми артисти и експерти от креативната и творческа сфера 2. Същински етап - провеждане на практически семинар Цели на събитието: 1/ Обмяна на опит и ноу-хау за работа с ромски етнически групи 2/ Разширяване на познанията и представяне на практически методи и примери - разглеждане на конкретни казуси за ефективна работа с ромски етнически групи 3/ Елиминиране на предразсъдъците, свързани с работата с ромската общност и насърчаване на общи междукултурни творчески продукти Дейността се организира с цел да се насърчат хората от креативната и творческа сфера да създават повече общи продукти, израз на междукултурното многообразие и междукултурния диалог, както и да се премахнат / преодолеят негативните нагласи, свързани с работата с целевата група. Обучителният семинар е в отговор на все още съществуващите предубеждения и стереотипи, свързани с работата с ромското население в България, които са най-често плод на недобро познаване на социалните и културални особености, възможности и ценности на тази общност. Чрез провеждане на обучението се цели и по-добрата подготовка на експертите за срещи с ромската култура и изграждането на по-добри връзки, които да спомагат за постигането на сплотено и толерантно общество. В хода на провеждане на обучителния семинар ще се споделят добри практики и опит, както и вдъхновяващи идеи, които да развият и надградят междукултуните компетентности за да се улесни комуникацията между различните обществени и етнически групи, с фокус роми. 2 250.00 0.00
Free Spirit Art - провеждане на творческо образователни ателиета със сценични представления по места: Основно отговорно лице за реализиране на дейността: Главен Експерт творчески работилници, направление кукли и театър и Главен експерт творчески работилници, направление музика и танци. Практически дейности: чрез допълнително привлчени експерти (по двама за всяко населено място) Координационните дейности: Координатор от ЕУП Място на провеждане на дейността (идентифицирани на база разговори с местни партньори, училища и други партньорски организации): 1/ село Орешене, Община Ябланица, област Ловеч. 2/ град Кричим, Област Пловдив. 3/ с. Склаве, община Сандански, област Благоевград. 4/ село Селановци, община Оряхово, област Враца 5/ с. Христо Даново, община Карлово, област Пловдив. В случай на общо затваряне - в онлайн формат (чрез платформа за онлайн комуникация, ZOOM или еквивалент), с подкрепа за въвличане на представители на целевата групи от местните училища/ партньори. Целева група: 100 деца (по 20 деца във всяко населено място) на възраст от 7 до 15 г. - представители на различни малцинства / етнически групи с фокус върху роми В рамките на тази дейност ще бъдат изпълнени следните поддейности: 1. Подготвителен етап за идентифициране на основните потребности , интереси и ниво на физическо и психическо развитие на целевата група. 2. Творчески образователни ателиета по сценични изкуства, вкл. музика, танц, театър и кукли, фотография, приложни изкуства. 3. Изнасяне на представления пред публика, представящи творческия потенциал и възможности на ромската етническа група във всяко от 5-те посочени по-горе населени места. Чрез организиране на творческо-образователни ателиета се цели положителен ефект, изразяващ се в: - Подобрена способност за концентрация и усвояване на нови знания, а от тук и по-доброто представяне на децата в другите учебни занятия. - Придобиване на умения за разпознаване и изразяване на емоции, чувства и идеи по един здравословен начин. - Подобрение във физическото и психическото развитие в зависимост от възрастта на децата, включително развитие на моторните и психосоциалните умения. - Обогатяване на културния хоризонт и творчеството. - Възстановяването на радостта и стабилността в проблемния живот, на който са изложени като част от малцинствена група. - Развитие на различни умения, чрез които да облекчават напрежението и да обработват житейски ситуации. - Развитие на чувство за съпричастност, екипен дух, воля, внимание и дисциплина. Основни задължения на експертите, пряко отговорни за работата с деца: - Участват в сформирането на допълнителен творчески екип за подпомагане на дейността и изготвят програма за работа след опознаване на целевата група. - Измислят и създават танци, които да предават история, тема, идея или настроение чрез поредица от стъпки, движения и жестове. - Представят различните музикални стилове и танци с цел зараждане и повишаване на интереса и идентифициране на предпочитанията на работната група. - Адаптират подходящо съдържание (приказка, разказ) за представяне с подходящи изразни средства. - Представя различни театрални похвати, работа с кукли и маски. - Провеждат занимания по рисуване. - Идентифицира интересите и предпочитанията на членовете на групата и на тази база разпределя ролите. - Провеждат репетиции с децата с цел упражняване и усвояване на танцувални стъпки и техники, които се изискват за изпълнението. - Използват педагогически методи и похвати, съобразени с физическото и психологическо развитие на работната група. В рамките на дейността се предвижда привличане на студенти, млади артисти на педагогически подходи за прилагане на изкуства при работа с рискови групи /фокус роми/ както и любители от ромски произход, които директно да влязат в процеса на работа с децата. 61 191.30 65 126.74
Free Spirit Art - oрганизиране и провеждане на кино уъркшопи: Основно отговорно лице за реализиране на дейността: Главен експерт кино уъркшоп Координационните дейности: Координатор от ЕУП Практически дейности: чрез допълнително привлчени експерти (по един за всяко населено място) Място на провеждане на дейността: 1/ село Орешене, Общ. Ябланица, обл. Ловеч 2/ град Кричим, Обл. Пловдив 3/ село Селановци, община Оряхово, обл. Враца В случай на общо затваряне - в онлайн формат (чрез платформа за онлайн комуникация, с подкрепа за въвличане на представители на целевата групи чрез местните партньори Целева група: Общо 30 деца и младежи на възраст 12-18 г. (по 10 във всяко населено място, посочено по-горе) представители на различни малцинства / етнически групи с фокус върху роми . Стремежът е да се постигне положителен ефект, изразяващ се в подпомагане на целевата група за усвояване на целия художествено-творчески процес: - развитие на основни умения за създаване на сценарии и режисура; - продукция (първоначални операторски техники); - пост-продукция (практическите аспекти на дигиталния монтаж, субтитиране и т.н.); - специфични умения и знания, които да ги мотивират да продължат образованието си или най-малкото да им дадат възможност да се докоснат до различни културни перспективи и решения за справяне с житейски ситуации; Ще бъдат изпълнени следните поддейности: Подготвителен етап 1. Провеждане на комуникационни срещи и идентифициране на основните потребности и интереси на целевата група, пораждане на доверие и предизвикване на интерес към киното. На този етап ще бъдат разпределени ролите между участниците и ще се сформира група от около 10 младежи (за всяка локация), за да може да се обърне индивидуално внимание на всеки един и да се подпомогне в усвояването и придобиването на нови умения и знания. Същински етап 2. Кино уъркшоп - включва 14 дена обучение (7 посещения с двудневна интензивна интеракция) и 6 дена (2 тридневни посещения) - заснемане на късометражни филми от самите участници. На този етап младежите ще имат възможност с напътствия и подпомагане от страна на Главния експерт, Експерт кино уъркшоп и допълнително привлечени студенти и любители да заснемат самостоятелно първите си филми. Главният експерт ще участва в обученията на ротационен принцип и в трите локации, а в дните, предвидени за заснемане на късометражни филми, ще присъства на всяка една локация. 3. Монтаж и постпродукция на заснетите от участниците в ателиетата филми. Основната цел е изграждане на цялостната визуална концепция и създаване на филм от младежите. За целта ще бъдат насърчавани да: - прегледат заснетия филмов материал и и да изберат кадри, отговарящи на цялостната им концепция за филма; - определят техническите детайли - звук, светлина, дължина и съдържание на музика; - да се запознаят с техники за монтаж на кадри; - да се запознаят с дейности по постпродукция, вкл. звукови и цветни корекции Основни задължения на екипа, отговорен за работата с младежи: - Подпомага дейността и изготвя обучителна програма за работа след запознаване с пъроначлното социологическо проучване и опознаване на целевата група. - Идентифицира интересите и предпочитанията на членовете на групата и на тази база разпределя ролите. - Представя информация на участниците професии в сферата на екранните изкуства. - Представя различни методи и техники за гледни точки, панорами, зуум, компоненти на изображението, изразни средства на оператора, специфика на снимачната дейност. - Провежда обучение и демонтсрации по заснемане на филми, монтаж на кадри, демонстрации по постпродукция. - Подпомага и насърчава участниците в групите за заснемане, монтаж и постпродукция на видеа. В рамките на дейността се предвижда привличане на студенти, млади артисти. педагогически подходи за прилагане на изкуства при работа с етнически групи /фокус роми/ както и любители от ромски произход, които директно да влязат в процеса на работа с младежите. 20 574.96 22 002.21
Организиране и провеждане на безплатни прожекции: Основно отговорно лице за практическо реализиране на дейността: Фондация "Не мигайте пред българското кино", Oрганизатор прожекции Координационните дейности: Координатор от ЕУП Организационни дейности - организатор прожекции /в зависимост от конкретните дейности и задачи се окзва съдействие от целия екип по проекта/ Място на провеждане на дейността: на открити пространства (тип лятно кино) в следните населени места: 1/ село Орешене, Община Ябланица, област Ловеч 2/ гр. Ябланица, обл. Ловеч 3/ град Кричим, Област Пловдив 4/ с. Склаве, община Сандански, област Благоевград. 5/ село Селановци, община Оряхово, област Враца 6/ с. Христо Даново, община Карлово, област Пловдив 7/ гр. Карлово, общ. Карлово, област Пловдив Единствено в случай на общо затваряне събитията ще бъдат организирани и проведени в онлайн формат за представяне, популяризиране и излъчване на създадените в рамките на проекта късометражни филмови продукции Турнето включва: - прожекции в 7 населени места на филмите, създадени от деца и младежи в рамките на кино уъркоши с последваща възможност за свободна дискусия, обямна на опит и идеи, за засилване на междукултурния диалог и по-широко разпространение на информация за културата и творчеството на ромската етническа група. Структура на едно събитие: - Средна продължителност - около 120 минути. - Откриване - представяне на фондациите, проекта, Програма „Културно предприемачество, наследство и сътрудничество“, приноса на ФМ на ЕИП и държавите донори - Прожекция на филмите, създадени от деца и младежи в рамките на кино уършопите - Възможност за свободна дискусия с творци от различни етнически групи - Закриване Партньорската органзация, фондация "Не мигайте пред българското кино" има над 5 годишен опит в органзирането и провеждането на прожекции в различни населени места в страната. Предвид съществуващия риск, свързан с пандемията от коронавирус, дейността ще се проведе на открито, което е и предпоставка за привличане на повече представители на диркетната и индиректна целева група, за провеждане на ефективни дискусии и засилване на междукултурния диалог. Необходимата техника за прожекциите ще бъде обект на наем. 17 054.00 17 057.43
Организиране и провеждане на Free Spirit Art Fest : Основно отговорно лице за практическо реализиране на дейността: Ръководител проект и Координатор на проекта, Глвен експерт Творческа работилница, направление музика и танци и Глвен експерт Творческа работилница, направление кукли и театър Място на провеждане на дейността: в онлай среда (платформа Zoom или еквивалент) Програмата на фестивала ще съчетава представяне на традициите, елементи от музикалния фолклор, бита и културата на ромския и други етноси. Ще бъдат показани създадните творчески и културни продукти в рамките на проекта с основна цел да се показва и стимулира развитието на културното многообразие. Фестивалът ще предостави възможност на широк кръг от хора да се запознаят със специфичната култура и богатия творчески потенциал на ромската етническа общност в България. Планирана структура на събитието: - Средна продължителност - около 75 минути. - Откриване - представяне на фондациите, проекта, Програма „Културно предприемачество, наследство и сътрудничество“, приноса на ФМ на ЕИП и държавите донори - Представяне на създадените от ромската етническа група културни и творчески продукти в рамките на проекта - Дискусия с успешно реализирала се личност от ромски произход. Представяне на други културни продукти по преценка на организатора и партньорската организация, свързани с ромската култура с цел засилване на междукултурния диалог и богатия творчески потенциал и култура на ромската етническа група - Въпроси и отговори за възможностите за професионално развитие в сферата на културата - Закриване 618.67 250.00
Комуникация, информация и публичност: Основно отговорно лице: експерт и асистент Маркетинг и реклама В сътрудничество ЕУП (съгласно дейността) Място на провеждане: София, с. Орешене, гр. Ябланица, гр. Кричим, с. Склаве, с. Селановци, с. Христо Даново, гр. Карлово, онлайн Партньорските организации споделят отговорността да извършват дейности за информация и комуникация в съответствие с принципа за пропорционалност. Стемежът е да се осигури възможно най-широкото разпространение на информация, да се повиши обществената осведоменост и да се засили прозрачността относно дейностите по проекта, Програма „Културно предприемачество, наследство и сътрудничество“, приноса на ФМ на ЕИП и държавите донори на национално и местно ниво. Комуникационният план предвижда разнообразни видове действия и канали за информиране на обществеността за иницитаивите, привличнане на целевата група в проектните дейности , както за съобщаване на приноса на ФМ на ЕИП чрез: 1/ Създаване на комуникационна стартегия - с подбробно описание на целевите групи, ключови послания, канали и насищане (интервали) на съобщенията. Комуникационната стартегия за вътрешно позлване межу партньорите - ще бъде съзададена от експерт Маркетинг и реклама, който притежава богат опит в изпълнението на сходни дейности. Ще бъде разработена в съотвествие с комуникационния план и Ръководството за комуникация и дизайн. 2/ Дизайн и изработка на лого на проекта (от Експерт Маркетинг и реклама) 3/ Разработване и поддръжка на интернет страница; Ще бъде разработена от външна организация, съобразно техническо задание. Ще се поддържа с актуална инфромация на двуезичие (за двете езикови версии) от експерт и асистент Маркетинг и реклама; 4/ Провеждане на 2 информационни конференции в гр. София с цел ангажиране на представители на медии с национално покритие (откриваща - за представяне на проекта и инициативите и закриваща - с представяне на постигнатите резултати). В Oрганизацията и провеждането на информационните конференции ще участва и екипът по управление на проекта, в сътрудничество с привлечените експерт и асистент Маркетинг и реклама. Първото събитие ще се проведе в началото на проекта - ноември 22г (М1). Чрез мултимедийни презентации ще бъде представен проекта и предстоящите дейности. Закриващото събитие ще се проведе през месец ноември 2023г (М13). Събитията ще информират за програмата и приноса на ФМ на ЕИП и държавите донори. 5/ Създадване и популяризиране на мин. 10 статии във връзка с проектните дейности от експерт Маркетинг и реклама (интернет сайт, социални мрежи и др.). Ще бъдат предоставени за популяризиране и от други външни организации - - други НПО партньори, регионални и местни медии и канали и т.н. 6/ Създаване на страница на проекта в социална мрежа. Популяризиране на мин. 56 публикации - с ключови послания и подходящи визуализации. Отговорността е на Експерт и асистент Маркетинг и реклама 7/ Създадени и разпространени 200 плакати; Дизайнът, предпечат и печат ще се възложи на външна организация, съобразно техническо задание (ТЗ) 8/ Създадени и разпростраени 1000 флаери на проекта. Дизайнът, предпечат и печат ще се възложи на външна организация, съобразно ТЗ 9/ Създаване на 200 тениски с щампи на проекта, съгласно ТЗ и и разпространението им по време на събитията 10/ Създаване и винил банери на проекта и позиционирането по време на дейностите - 2 бр 11/ Провеждане на социологическо проучване (от външна експертиза на 3 етапа) за идентифициране на потребностите, за измерване на ефекта непосредствено след проведените инициативи и финално - за цялостното въздействие и постигнат дългосрочен ефект върху целевата група Информационните материали ще бъдат разпространявани на национално и местно ниво. Във всички комуникационни документи, уебстраницата, в социалните медии и видео материали, брошури, материали за конференции и т.н. ще се прилага брандирането на грантовата схема (Финансов механизъм на ЕИП / Норвежки финансов механизъм), съобразно Ръководството за дизайн и комуникация. 27 663.36 27 506.38

Notes:

Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN
The project is financed by the Operational Programme "Technical Assistance" and co-financed by the European Union through the European Regional Development Fund.
In implementing the project № 0115-CCU-2.1 "Information system for management and monitoring of EU funds in 2014-2020 - UMIS 2020" (BG161PO002-2.1.01-0007-C0001).