Saved trees
UMIS AND ITS USERS CONTRIBUTED TO SAVING 55 209 TREES
Български

Programme: Human Resources Development

Planning region: All

Description

The project proposal provides activities related to preservation and protection of the unmovable cultural heritage of the Roma community in Local initiative group Lom. The main activities of the project are related to the preparation and implementation of the targeted research, development and promotion of the cultural heritage and way of life of the Roma population from the territory of Local initiative group Lom.  The activities of the project are related to the organizing events related to presentation and valorization of the local cultural heritage and customs. As a result of this survey will be published book, focusing on several elements: 
1. History:
- The Roma during the war;
- Self-organization of the Roma community;
- Personalities;
2. Tradition, way of life and culture:
- Roma holidays, custom, wedding rituals, funeral rites, Baene practices, bullet casting practices, healing practices, traditional Roma dishes;
- Social relations, model of the traditional Roma family;
- Roma crafts, theater, ensemble, orchestras.
For the purposes of the study will be hired interviewers, representatives of the Roma community in Lom and neighboring villages. They will be young people and people from vulnerable groups. To facilitate their work, under the project will be purchased dictaphone which will be recorded interviews with respondents of the survey.
The results of the study and the book will be presented at a special event to promote the book as well as during the other two events planned under the project - exhibition of Roma life and workshop to present traditional Roma cuisine. For the realization of events, the beneficiary has its own halls for which equipment will be purchased under the project - exhibition showcases.
Activities
Activity Contracted Amount Reported Amount
Дейност 1 Организация и провеждане на проучване за целите на съставяне и представяне на книга, в която са представени местната ромска история; традиции; бит; култура и семейни взаимоотношения: Дейността е свързана с организация и провеждане на проучване за целите на съставяне и представяне на книга, в която са представени местната ромска история; традиции; бит; култура и семейни взаимоотношения. За целите на проучването ще се разработят методология и инструментариум, които определят темите; документалните източници на информация; продължителност на проучването и пр. В обхвата на дейността попада избора на изследователски подход и разработване на методология на изследването, вкл. описание на метода за представяне на резултатите. Аспектите на проучването са: 1. История - Ромите по време на войната - Самоорганизиране на ромската общност - Личности 2. Традиция, бит и култура - Ромски празници, обичай, сватбени ритуали, погребални ритуали, баене, леене на куршум, лечебни практики, традиционни ромски ястия - Социални отношения, модел на традиционното ромско семейство - Ромски занаяти, театър, ансамбъл, оркестри Изследването ще обхване ромското население в гр. Лом, Сталийска махала, Добри Дол, Трайково и Ковачица. За провеждане на работата на терен ще бъдат наети 6 човека, които ще проведат интервютата, според разработената методология. Интервюерите ще преминат през предварително обучение, ще бъдат оборудвани с диктофони (6 бр. закупени по проекта). За цялостното изпълнение на дейността, освен интервюерите, ще бъде сключен договор с изследователска организация, която ще има задължението да разработи методологията и инструментариума, да проведе обучението на интервюерите, да подготви документалното изледване, да оформи и представи резултатите до етап предпечат. Акцент в изпълнението на дейността е наемането на интервюерите, които ще бъдат представителите на местната ромска общност и на уязвими групи. Считаме, че по този начин, респондентите ще бъдат по-откровени в отговорите си и така ще се повиши качеството на изследването. 10 504.80 0.00
Дейност 2 Дизайн, печат и доставка на книгата, в която са представени местната ромска история; традиции; бит; култура и семейни взаимоотношения : Дейността предвижда дизайн, печат и доставка на книгата, в която са представени местната ромска история; традиции; бит; култура и семейни взаимоотношения. Книгата ще е с тираж от 150 бр. и ще се раздава безвъзмездно на училища, музеи, библиотеки, партньорски организации, приятели. В допълнение на това, книгата и акценти от резултатите от проучването ще бъдат популяризирани чрез Фейсбук страницата на бенефициента. 4 710.00 0.00
Дейност 3 Организация и провеждане на официално събитие за промотиране на книгата : Дейността предвижда организация и провеждане на официално събитие за промотиране на книгата. Събитието ще се организира от външна за бенефициента организация, която ще има задължение да подготви и осигури минимум следното: сценарий, водещ, покани до официални лица, разпространение на 2 прессъобщения за събитието; фотозаснемане; озвучаване (микрофони); кетъринг за 30 души. За проведеното събитие, наетата външна организация ще подготви доклад и снимков материал. Участниците в събитието ще се запишат в присъствен списък. За събитието ще бъде представен и пресклипинг. 3 000.00 0.00
Дейност 4 Организация и провеждане на две информационни събития по проекта: Дейността предвижда организация и провеждане на две събития - една изложба представяща бита на ромското население в МИГ Лом. Второто е свързано с представяне на традиционна ромска кухня – уъркшоп с презентация и дегустация на традиционни местни ромски ястия. За организацията и провеждането на събитията ще бъде сключен договор с външна за бенефициента организация, която ще има задължение за пълно обезпечаване на събитията, вкл. - подготовка и осигуряване на сценарий, водещ, покани до официални лица, разпространение на 4 прессъобщения (по 2 за всяко събитие); фотозаснемане; озвучаване (микрофони); кетъринг за 100 души. За провеждането на всяко събитие ще се съставя присъствен списък и ще се подготвя доклад със снимков материал и пресклипинг. 6 600.00 0.00
Дейност 5 Дизайн, печат и доставка на информационни и рекламни материали : Дейността предвижда дизайн, печат и доставка на информационни и рекламни материали за популяризация на проекта и финансовата подкрепа на програмата. В рамките на дейността ще бъдат разработени следните реклами материали: - банер, който ще бъде поставен в офиса на бенефициента и ще се поставя в залите по време на планираните събития по проекта; - информационна табела, която ще оповестява приноса на програмата за реализацията на проекта; - комплекти тефтер и химикалка, които ще бъдат раздавани на гостите на събитията по проекта и по време на различни срещи за популяризация на ромската култура и идентичност. 4 776.00 0.00

Notes:

Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN
The project is financed by the Operational Programme "Technical Assistance" and co-financed by the European Union through the European Regional Development Fund.
In implementing the project № 0115-CCU-2.1 "Information system for management and monitoring of EU funds in 2014-2020 - UMIS 2020" (BG161PO002-2.1.01-0007-C0001).