Saved trees
UMIS AND ITS USERS CONTRIBUTED TO SAVING 55 127 TREES
Български

Programme: Transport and Transport Infrastructure

Planning region: All

Description

The project aims at raising the awareness of people from Armenia, Georgia and Moldova about working in BG and key information related to labour market, administrative provisions, access to health system, education, social payments, recognition of labour qualification, legal stay in BG, etc. A survey will be carried out in BG among labour migrants to outline which are the main sectors in which they work, what are the key difficulties they faced after arrival in BG, etc. This will be used to better focus scope of the beneficiaries and content of the info to be provided. Awareness raising campaigns will be carried out to improve knowledge of citizens of Armenia, Georgia and Moldova about all relevant aspects of living and working in Bulgaria. IOM offices in the 3 countries will be deeply involved in implementation of information activities. Info materials on paper and web based will be designed and produced. They will be disseminated using partnership networks of IOM with public institutions and civil society organisations in the 3 countries. Web based materials will be published by Internet and social media to popularize support available and to attract citizens to participate project events.Representatives of BG MSLP and CITUs of BG will be lecturers at info sessions in the three countries, 30 info sessions will be held in the 3 countries, in which up to 1500, but not less than 1000 people will be informed. Project events held in the three countries will be attended also by representatives of relevant public institutions and CSOs to coordinate project content and provide relevant information from the perspective of local legislation.
Opening and closing events will be organised in the 3 countries and closing event in Bulgaria as well to ensure information and publicity.  Representatives of the institutions in the three countries, as well as other representatives of IOM (as experts on labour migration and migration processes) will attend the opening/closing events.
Activities
Activity Contracted Amount Reported Amount
Организация и управление на проекта: С изпълнението на дейност "Организация и управление на проекта" ще бъде осигурено ефективно управление на проекта, координация, мониторинг и контрол на изпълнението на дейностите, идентифициране и преодоляване на евентуални трудности, които биха подложили на риск очакваните резултати. Дейността ще осигури изпълнение на проекта при пълно спазване на приложимите европейски и национални правила. В рамките на дейността ще бъде осъществена цялостна координация, наблюдение и контрол по отношение изпълнението на проекта. Съществена част от изпълнението на дейността ще бъде осигуряването на координация с мисии на МОМ в страни членки на ЕС/ЕИП и държави на произход за осигуряване на съгласуваност и организиране на работните посещения с цел обмен на добри практики в съответните държави, включително организиране на срещи със съответни институции от тези държави, както и осигуряване на експерти с опит в доброволното връщане от публични институции или неправителствени и международни организации за лектори в обученията за повишаване капацитета на институциите в България. Дейностите по управление на проекта ще гарантират: - съгласуваност и координация на изпълнението на отделните етапи и работата на експертите от екипа на проекта; - спазване на времевия график; - изпълнение на предвидените дейности при осигурена хронологична съгласуваност; - своевременно оценяване на възникналите рискове и критични моменти при изпълнението на дейностите и предприемане на мерки за тяхното преодоляване; - изпълнение на проектните дейности при пълно спазване на предвидения бюджет и правила за допустимост на разходите; - спазване на правилата за избор на подизпълнители и всички приложими към проектните дейности национални и европейски правила; - правилно и точно документиране на извършените дейности и отчитане на разходите и подготовка на необходимите междинни и окончателни технически и финансови отчети. 62 280.00 10 674.10
Повишаване на информираността на граждани на Армения, Грузия и Молдова: Дейността ще се извършва на територията на Армения, Грузия и Молдова с цел да се повиши осведомеността на гражданите, включително представителите на институции и организации, с компетенции в областта на трудовата миграция в на тези страни чрез предоставяне на информация за живот и работа в България. В началото ще се проведе проучване, в България сред трудови мигранти от трите страни, което ще очертае кои са основните сектори, в които работят хора от тези държави, има ли концентрация на хора от конкретни региони в Армения/Грузия/Молдова, какви са основните трудности, с които се сблъскват след пристигането си в България, включително по отношение на тяхната заетост, легален престой, достъп до обществени услуги и т.н. Това проучване ще бъде използвано за фокусиране на обхвата на бенефициентите и съдържанието на информацията, която ще се предоставя на хората от трите страни. Резултатите ще бъдат обсъждани на координационни срещи в Армения/Грузия/Молдова с цел по-добро фокусиране на информационните кампании и информацията, която ще бъде представена на лицата от целевата група. В работните срещи за координация ще участват експерти от България, Армения, Грузия и Молдова, за да анализират и планират подходящ набор от дейности за повишаване на осведомеността. Ще бъдат обхванати конкретни въпроси, свързани с миграцията и условията за работа в България, в това число предизвикателства и рискове, нивото на осведоменост по темата за миграцията към страните от ЕС, и в частност България. Впоследствие ще се проведат информационни кампании на територията на Армения, Грузия и Молдова. Кампаниите ще имат за цел да информират, да повишат информираността и да отговорят на въпроси на хората, както и да адресират някои популярни митове за миграцията, в това число относно правните аспекти на работа в България, като например нужда от разрешителни за работа, основни разпоредби на Кодекса на труда по отношение на трудовите договори и процедури за назначаване и уволнение, признаване на квалификация, необходимост от предоставяне на такива документи на местните работодатели, особености на българския пазар на труда, равнище на безработица, минимални и / или средни нива на заплати за различните сектори, достъп до социални и здравни услуги, данъци и социални плащания, рискове и предотвратяване на трудовата експлоатация и т.н. Информационните сесии ще обхващат и последиците от нарушаването на националното законодателство по отношение на пребиваване, живот и работа в България. При определяне на съдържанието на информационните материали и дневния ред на информационните сесии ще бъде поставен акцент върху споразуменията, сключени от България и Армения, Грузия и Молдова за регулиране на трудовата миграция и защитата и правата, които тези споразумения предоставят на ГТС. Информацията, предоставяна в рамките на кампаниите ще се съобрази с идентифицираните нужди в рамките на проучването, проведено в България сред законни мигранти, включително от тези три държави. Информационни сесии, работни срещи и други дейности за повишаване на осведомеността ще се провеждат с участието на представители на НПО и публични организации от трите държави. Ще се проведат по 21 информационни сесии с цел да се осигури адекватна информация за условията за живот и работа в България. Информационните сесии и уеб материали ще достигнат до 1500 граждани и представителите на институции, с компетенции в областта на трудовата миграция в Армения, Грузия и Молдова. Възможните канали за комуникация за повишаване на осведомеността на населението ще включват, както разпространение на брошури, плакати, стикери., така и уеб базирани информационни материали, като уеб банери и публикации в Интернет и социалните медии. Използването на социални медии ще бъде приложено, за да достигне информацията до повече хора, да се осъществи обмен на съвети и информация. В рамките на кампаниите ще се разпространят както информационни материали на хартия, така и в уеб формат чрез интернет и социални медии. 582 018.95 108 380.33
Информация и публичност: С изпълнението на тази дейност ще се постигне повишаване информираността и осигуряване на публичност на дейностите на проекта, видимост на неговите резултати и популяризиране на приноса на ЕС, чрез ФУМИ 2014-2020. В рамките на дейността ще бъдат:  Разработени информационни материали и съответно разпространени сред целевата група от екипа по проекта и представители на публични и неправителствени организации в България, Армения, Грузия и Молдова. В допълнение ще се осъществява пряко разпространение на информационни материали на лица от целевата група по проекта, при осъществяването на информационни сесии по проекта в Армения, Грузия и Молдова. Така ще се гарантира прилагането фокусиран подход към целевата група и разпространение на информацията сред институции и организации, ангажирани с трудовата миграция. На всички материали и документи създавани и използвани в рамките на проекта ще бъде поставяно логото на ЕС, с информация че проектът е финансиран по Националната програма на България, с подкрепата на ФУМИ 2014-2020 и българското правителство, при пълно спазване на изискванията и указанията за мерките за информация и публичност, съгласно чл. 2 от Делегиран регламент (ЕС) № 1048/2014 и Регламент за изпълнение (ЕС) № 1049/2014 на Комисията. Тази информация ще бъде отразявана също и във във вътрешни и годишни доклади, както и в каквито и да са документи, свързани с изпълнението на проекта. Информация за целите, дейностите и резултатите от проекта ще бъде публикувана на интернет страницата на МОМ, като се спазват изискванията на информация и публичност по ФУМИ. Ще бъде изготвена информационна табела за офиса на проекта, указваща наименованието на проекта и подкрепата по националната програма, осигурена от ФУМИ и българското правителство. Ще се изготвят информационни банери с информация за проекта, подкрепата от ФУМИ и Република България, които ще се използват при проведане на събития по проекта за осигуряване на публичност на подкрепата от ФУМИ. В края на проекта ще бъде изготвен нарочен информационен материал със снимки и информация за дейностите по проекта, постигнатите резултати и добрите практики, установени и предложени за прилагане при управлението на трудовата миграция към България в изпълнение на двустранни спогодби за регулиране на трудовата заетост. Всяка публикация на МОМ под каквато и да е форма и в каквото и да е средство за осведомяване, в това число и интернет, ще съдържа следното заявление: “Този документ е създаден с финансовата подкрепа на фонд „Убежище, миграция и интеграция“, съфинансиран от Европейския съюз. Цялата отговорност за съдържанието на документа се носи от МОМ и при никакви обстоятелства не може да се приема, че този документ отразява официалното становище на Европейския съюз и Отговорния орган.” 4 640.75 0.00

Notes:

Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN
The project is financed by the Operational Programme "Technical Assistance" and co-financed by the European Union through the European Regional Development Fund.
In implementing the project № 0115-CCU-2.1 "Information system for management and monitoring of EU funds in 2014-2020 - UMIS 2020" (BG161PO002-2.1.01-0007-C0001).