The project is built upon innovative methodology that explores the NIJ training activity in the context of creating conditions for the enhancement of magistrates and judicial employees’ professional development. The elaboration of judicial training standards and the refinement of judicial training evaluation process, the strengthening of judicial trainers’ community, all of them are instruments enabling the implementation of embedded horizontal policies in the work of the Institute, able to ensure sustainable results of the on-going training activity. The envisioned activities under the project reflect the judicial training vision described in the Strategic Plan of the Institute for the period 2020-2022, as well as the achievements of the NIJ and the other institutions, responsible for the implementation of the Updated strategy for the judicial system reform and the Roadmap for the strategy implementation.
Activities
Activity
Contracted Amount
Reported Amount
Стандарти за съдебно обучение за развиване на ключови умения и компетентности : Дейността предвижда разработването на стандарти за съдебно обучение за развиването на ключови умения и компетентности, необходими за изпълнение на правомощията на всички нива на органите в рамките на съдебната власт. Ще бъдат формулирани три групи стандарти за съдебно обучение за ефективно упражняване на:
• длъжността “съдия”;
• длъжностите “прокурор” и “следовател”;
• длъжността „административен ръководител“ в органите на съдебната власт.
Стандартите за съдебно обучение са инструмент за стратегическо планиране на обучителната дейност на НИП, на базата на който ще бъдат изготвяни устойчиви учебни планове и програми на Института.
Стандартите ще бъдат разработени от сформирани за целта работни групи и ще бъдат публично представени и обсъдени с представители на професионалната общност на двудневна кръгла маса с участието на минимум 40 представители на органите на съдебната власт, Висшия съдебен съвет и др. Изводите и препоръките, изразени от всички заинтересовани страни на кръглата маса, ще бъдат взети предвид от работните групи при изготвянето на финалния документ с разработени стандарти, който ще бъде представен на Управителния съвет на НИП за одобряване.
320 988.15
320 988.15
Усъвършенстване на процеса на оценяване на съдебното обучение : Дейността предвижда усъвършенстването на процеса на оценяване в съответствие с методологията на Европейската мрежа за съдебно обучение, съобразена с модела на оценяване на Къркпатрик, въвеждащ 4 нива на оценяване - реакция, учене, поведение, резултат. За първите три нива от този модел ще бъдат разработени формуляри за оценяване, а за ниво 4 - т. нар. системен ефект на обучението, насочен към общото му въздействие върху отделен орган на съдебната власт или съдебната система като цяло - ще бъдат формулирани насоки за провеждане на оценяване.
Разработените нови формуляри за оценяване на обучителните дейности, както и насоките за провеждане на оценяване на ниво 4 съгласно модела на Къркпатрик ще бъдат одобрени от Програмния съвет на НИП с оглед интегрирането им в учебния процес.
14 794.29
14 794.29
Обучителни дейности за развиване на професионална компетентност и интегритет: Дейността предвижда планирането и провеждането на разнородни обучителни дейности за развиване на професионална компетентност и интегритет на съдиите, прокурорите, следователите, съдебните служители, служителите на разследващите органи и другите представители на професионалната общност.
По дейността ще бъдат проведени следните типове обучения:
• Присъствени обучения с или без използване на електронния метод на обучение;
• Конференции, дискусии, кръгли маси, публични лекции;
• Електронни дистанционни обучения;
• Самоподготовка и ползване самообучителни ресурси;
• Комбинирани обучителни форми, като за всяка премината обучителна форма участникът получава отделно удостоверение.
Иновативна форма по дейността са зоналните съвещания - присъствена обучителна дейност, която се организира по апелативни райони в страната. За целите на административното правосъдие ще бъдат организирани и зонални съвещания за административните съдилища.
Ще бъдат разработвани и провеждани мастър класове, насочени към развиването на практически умения в специфични области на правораздаването и съдебната практика. Всеки мастър клас се предвижда да включва едно или група от обучения, функционално свързани от гледна точка на поставени цели и учебно съдържание на обученията. При продължителност на мастър-класа повече от едно обучение – всеки участник в обучителната форма получава отделен сертификат за преминатото обучение. Целевата група на обученията в рамките на мастър-класа може да бъде постоянна или различна в зависимост от учебното съдържание на включените обучения.
Осигурена е възможност за участие на международни експерти в обученията като преподаватели с оглед предоставянето на възможности за обмяна на професионален опит и добри европейски практики.
Дейността предвижда разработване и на правно-лингвистични обучения, интегриращи правни теми с лингвистични сесии, при което паралелно се усвояват правно-лингвистични компетентности.
Интегрирането на електронни ресурси (обучения и самообучения), разработени от чуждестранни институции и международни мрежи в обучителната дейност на Института е друга насока, която ще бъде пилотно развита. Предвижда се писмен превод на български език и адаптиране на тези електронни обучителни ресурси с оглед ползването им от българските магистрати и съдебни служители. Съгласно указанията на Съвета на Европа, адаптацията на такъв тип ресурси се осъществява от национални експерти - съдебни обучители, които имат експертиза в специфичната тема на обучението, като тяхната задача е да осигурят необходимия национален правен контекст, в който чуждестранният обучителен ресурс би бил пълноценно използван и полезен за българските магистрати.
За присъствените обучения с участието на международни експерти като преподаватели ще бъде осигурен устен превод и писмен превод на разработените от тях учебни материали.
4 176 214.73
4 114 212.91
Развиване и укрепване на общността на съдебните обучители: Дейността е насочена към формиране и надграждане на преподавателски умения на съдии, прокурори, следователи и/или съдебни служители, други представители на целевата група на проекта, потенциални и утвърдени временни преподаватели на НИП. Ще бъдат подготвени и проведени минимум 6 обучения на обучители, както и дейности, насочени към развитие и укрепване на Електронната общност на съдебните обучители на НИП, създадена по проекта „Иновативни продукти и услуги в обучението, предоставяно от НИП“.
Обученията на обучители ще се провеждат в присъствен формат за аудитория от временни и/или постоянни преподаватели на Института, както и потенциални съдебни обучители, при условие че са заявили интерес да се развиват като съдебни обучители. Осигурена е възможност за участие на международни експерти в обученията на обучители като преподаватели с оглед предоставянето на възможности за обмяна на професионален опит и добри европейски практики.
Електронната общност на преподавателите ще бъде надградена по дейността с провеждането на тематични онлайн сесии, водени от временни преподаватели. Тематичните онлайн сесии са електронни обучителни форми, в които на базата на обмен на добри практики и споделяне на опит в електронна среда съдебните обучители надграждат умения и компетентности.
78 840.50
78 840.50
Notes:
Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN
