Description
The applicant’s project proposal is aimed at stimulating social cohesion in two districts in Bulgaria (Kardzhali and Sofia) and improving mutual understanding between majority and minority cultures, with a focus on Roma, as a bilateral process. The project aims to increase access to the culture of culture and ethnic minorities (with a focus on Roma) and strengthen their engagement by an integrated set of innovative cultural and educational events, exhibitions and digital documentation of cultural history with a focus on Roma culture, including organizing a traveling tour with the purpose of attracting of new audiences. The 10 project activities will promote cultural initiatives of ethnic minorities (with a focus on Roma aged between 12 and 18) by: implementation of the Concept for sustainable discovery, development and "promotion" of young art talents from various minority and ethnic groups; conducting 4 Art workshops for a total of 40 representatives of the target groups in the 2 areas, including them in a variety of cultural, informational and educational activities within 6 months, incl. by preparing to work with new audiences. Together with KUTIN KONSERT FORENING cultural association from the Kingdom of Norway, the applicant will include majority and minority groups (with a focus on Roma) in interdisciplinary cultural projects in 2 one-week’s summer art sessions within the Plain-air of Arts at the European Cultural Youth House of the applicant’s foundation in the village of Dazhdovnitsa. The final cultural event of the project, Festival of Arts, is intended to widen the area of cultural activities of the Roma population in Bulgaria and present their potential in arts, employing their talents as a bridge to attract new audiences and audience development. An additional innovative contribution of the project will be the development of a digital multifunctional platform with a mobile application and pages in social networks.
| Activity | Contracted Amount | Reported Amount |
|---|---|---|
| СФОРМИРАНЕ НА ЕКИП ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ПРОЕКТА.: Цели на Дейност 1 (Д1): 1. Сформиране на Екип за организация и управление на проекта (ЕОУП); 2. Разработване на Система за управление и вътрешен мониторинг на проекта; 3. Осигуряване на непрекъснат оперативен мониторинг (наблюдение и контрол) за целия период на изпълнение на договора за предоставяне на БФП (ДБФП). Постигането на целите на Д1 ще премине през 3 етапа. Етап 1: Създаване на структура за организация и управление на проекта. В рамките на този етап, непосредствено след подписване на ДБФП, ще бъде сформиран ЕОУП, включващ ръководител на проекта, координатор събития, координатор общности, координатор дигитална платформа и комуникационни дейности и счетоводител. 1.1. Ръководителят на проекта - представител на Водещата организация, ще бъде нает на извънтрудово правоотношение за целия период на изпълнение на проекта. Основните ангажименти на Ръководителя ще включват като минимум следните дейности: ръководи цялостната работа по изпълнение на дейностите по проекта, в съответствие със заложените срокове и индикатори; следи за изпълнението и отчитането на проектните дейности и Комуникационния план, съобразно изискванията на Програмния оператор (ПО); осъществява текуща комуникация с ПО; отговаря за провеждането на процедурите за избор на изпълнители на услуга или доставка; контролира подготовката на документите, необходими за извършване на плащания и за верификация на разходите и др. 1.2. Координаторът събития - представител на Фондация "Саворе", ще бъде нает на извънтрудово правоотношение за целия период на изпълнение на проекта. Основните ангажименти на Координатора събития ще включват, като минимум: координира изпълнението на дейностите по проекта, в съответствие със заложените срокове и индикатори; осъществява комуникация с останалите членове на ЕОУП и с Експертния екип, назначени по проекта и др. 1.3. Координаторът общности - представител на ромската общност от град Монтана, ще бъде нает на извънтрудово правоотношение за целия период на изпълнение на проекта от страна на кандидата. Основните му ангажименти ще бъдат свързани с привличането на участници и публика (с фокус върху ромите) към събитията по проекта; поддържане на мотивацията на представителите на етническите и културните малцинства за участие в културните и образователните прояви по проекта и др. Ключовата роля на този Координатор е да бъде културен медиатор между малцинствените групи, обхванати от проектните дейности. 1.4. Координатор дигитална платформа и комуникационни дейности - представител на кандидата; ще бъде нает на извънтрудово правоотношение за целия период на изпълнение на проекта. Основните му ангажименти, като минимум са: управление и отговорност за оптималното функциониране на ДП www.talantbg.eu с мобилно, фейсбук и ютюб приложения; осигуряване и управление на информационния поток за ДП; модериране на дискусионния форум между участниците в Мрежата "Млад талант"; координация на изпълнението на Комуникационния план; участие в разработване и реализация на онлайн маркетинг кампания; организация на стрийминг за директно предаване на събития. 1.5. Счетоводителят ще бъде нает на извънтрудово правоотношение за целия период на изпълнение на проекта от кандидата. Основните ангажименти на Счетоводителя ще включват, като минимум: подпомага работата на Ръководителя за правилното и законосъобразно използване на финансовите ресурси и отчитане на проекта; отговаря за правилното финансово отчитане. Етап 2: Разработване на Система за управление и вътрешен мониторинг на проекта. Непосредствено след подписване на договора с ПО, екипът по проекта ще разработи Система за управление и вътрешен мониторинг на проекта, чиито основни елементи са описани в поле "Начин на изпълнение" на Д1. Етап 3: Осигуряване на непрекъснат оперативен мониторинг (наблюдение и контрол) за целия период на изпълнение на ДБФП. Д1 ще способства за постигане на общата и специфичните цели на проекта. | 17 340.50 | 8 670.25 |
| ПОДГОТОВКА НА ДОКУМЕНТАЦИИ ЗА ИЗБОР НА ИЗПЪЛНИТЕЛИ ЗА ВЪЗЛАГАНЕ НА ДЕЙНОСТИТЕ ПО ПРОЕКТА.: Целта на Дейност 2 (Д2) е подготовката на документации за избор на изпълнители за осъществяване на дейностите по проекта по реда на ПМС 118/20 май 2014 г. Постигането на целта на Д2 ще премине през следните 3 етапа: Етап 1: Разработване на График за избор на изпълнители и изпращането му до Програмния оператор. Графикът ще се попълни и подаде до ПО чрез подсекция „Кореспонденция“ в ИСУН за одобрение. Тази дейност ще започне веднага след подписването на ДБФП; след издаването на заповед от директора на Фондация "Младежки център Кръг - Арт движение Кръг" за съставяне на екип за организация и управление на проекта и стартирането на дейността на екипа. Етап 2: Документациите, които следва да се разработят, са за провеждане на избор на изпълнители за доставка на стоки и услуги по проекта, за: 1. доставчик за разработване на Дигитална платформа (ДП) www.talantbg.eu с мобилно, фейсбук и ютюб приложения; 2. доставчици на обзавеждане и оборудване по проекта; 3. доставчик на транспортни услуги и логистично осигуряване на събитията по проекта; 4. доставчик на дизайн и доставка на информационни и рекламни материали по проекта. Съгласно разпоредбите на чл. 8, ал. 1 и ал. 2 от ПМС 118, изборът на изпълнители по точки 1, 2, 3, 4 ще бъде извършен без провеждане на процедура. В процеса на подготовка на документацията за провеждане на избора на изпълнители ще бъдат спазени всички изисквания на ПМС 118 и Ръководството за бенефициенти. Етап 3: Избор на външен изпълнител за подготовка на документациите. Целта на този Етап е сключването на договор с външен изпълнител, който ще разработи 4-те пакета с документации, описани в Етап 2. Описанието на конкретните функционални параметри на дигиталната платформа на проекта е разписано в Дейност 4 от ФК. Доставките на обзавеждане и оборудване са описани в Дейност 5 от ФК. Дейностите, свързани с транспортното осигуряване са описани в Дейности 8 и 9. Дейностите, свързани с използването на информационни и рекламни материали са описани в Дейност 10. Д2 ще допринесе за постигане на общата и всички специфични цели по проекта. | 4 000.00 | 1 000.00 |
| ПОДГОТОВКА ЗА ПРОВЕЖДАНЕ НА АРТ РАБОТИЛНИЦИ ЗА МЛАДИ ТАЛАНТИ. РАЗРАБОТВАНЕ НА КОНЦЕПЦИЯ ЗА ПРИВЛИЧАНЕ НА ПУБЛИКИ.: Целите на Дейност 3 (Д3) са насочени към: 1. Повишаване на професионалните компетентности и умения на партньорите, членовете на Експертния екип, ЕОУП за успешна реализация на проекта, с акцент за привличането на нови публики и работата с млади артистични таланти от етнически и културни малцинства. 2. Организационна и съдържателна подготовка за стартиране на 4 Арт работилници, в рамките на проекта, в градовете Кърджали (област Кърджали), Долна баня (Софийска област), Ботевград (Софийска област) и село Мирково, (Софийска област), с фокус върху млади таланти от 12 до 18-годишна възраст от малцинствени и етнически групи, преимуществено роми. 3. Разработване на Концепция за устойчиво откриване, развитие и "промотиране" на млади арт таланти от различни малцинствени и етнически групи. Постигането на целите на Д3 ще премине през 3 етапа. Етап 1: Провеждане на онлайн уъркшоп чрез видеоконферентна връзка. Участват членовете на Експертния екип по проекта - експертите "Артистични дейности", "Работа с общността" (ром) и "Културно предприемачество"; 4-те арт ментора по проекта; Кирил Кутин като норвежки партньор и ЕОУ. Целта на уъркшопа е: 1) Представяне на основните дейности на проекта и методологията за постигане проектните цели; 2) Представяне на опита и добрите практики на норвежкия партньор за: откриването и работата с млади таланти в сферата на изпълнителското изкуство; спецификите при творческото взаимодействие с представители на малцинства; успешните модели за комуникация с публики и привличането на нови публики и др. Етап 2: Проектното предложение предвижда създаването на 4 Арт работилници в 2 области на страната - в 3 града и една селска община, с висока концентрация на ромско и турско население. Инструментариумът за стартиране на 4-те работилници и принципите на работа се разработват от кандидатстващата организация, разписват се като Регламент и се обявяват за одобрение и изпълнение от водещите ментори. Арт работилниците ще бъдат ръководени от Арт ментори - изявени в своята област творци-професионалисти, добре познати на местно, а и на национално ниво, от години работещи за интегрирането на етнически и културни общности. Арт менторите имат дългогодишен опит в артистичната и художествена работа с деца и младежи от малцинствени групи. Арт работилниците ще предоставят подготовка в различни сфери на изкуството. В рамките на този етап Експертът "Арт дейности" ще разработи 6 програми за Културно-артистичните събития по проекта. В Д3 ще бъдат проведени подготвителни дейности от страна на ЕОУП, Експертния екип по проекта и 4-те ментора за подбор и окончателно идентифициране на децата и младежите, които ще бъдат включени в 4-те групи на работилниците по места. Всяка група ще обхване по 10 художествени/изпълнителски таланти. Етап 3: Разработване на Концепция за устойчиво откриване, развитие и "промотиране" на млади арт таланти от различни малцинствени и етнически групи, която представя устойчив модел за „отглеждане“ в естествената им среда на млади художествени/изпълнителски таланти от различни маргинални слоеве с фокус върху роми. В рамките на Д3 експертът "Културно предприемачество" ще разработи модел, който ще включва: стратегически насоки и специфики при представянето на културата на етнически и културни малцинства (с фокус върху роми); методически насоки за осъществяване на ефективна подкрепа за висококачествено професионално сътрудничество между творци и талантливи деца и младежи от малцинствени групи и др. Концепцията ще бъде разработена като рамков документ, чийто първоначален драфт ще бъде представен и дискутиран с 4-те арт ментора, както и с други български и норвежки експерти. Целта е в дискусионен режим да бъдат обсъдени и приети от всички участници в проекта основните принципи, правила, подходи и успешни методи за работа с талантливи етнически и културни деца и младежи от малцинствата, вкл. и с тяхното активно участие в осъждане на основните теми, съобразено с възрастовите и други особености. | 15 123.53 | 6 585.00 |
| РАЗРАБОТВАНЕ И РАЗВИТИЕ НА ДИГИТАЛНА ПЛАТФОРМА WWW.TALANTBG.EU С МОБИЛНО, ФЕЙСБУК И ЮТЮБ ПРИЛОЖЕНИЯ.: Целта на Дейност 4 (Д4) е насочена към разработване и развитие на Дигитална платформа (ДП) www.talantbg.eu с мобилно, фейсбук и ютюб приложения. Постигането на целите на Д3 ще премине през 3 етапа. Етап 1: В рамките на Дейност 2 е избран изпълнител за разработване на Дигитална платформа www.talantbg.eu с мобилно, фейсбук и ютюб приложения. След сключване на договора с него ще бъде проведена въвеждаща среща, на която ще присъстват членовете на ЕОУП, на Експертния съвет и представители на фирмата-разработчик. Ще бъдат обсъдени функционалностите и модулите/рубриките на ДП и мобилните приложения, както и всички други въпроси. Ще бъде изготвен план-график за междинните и крайния срок за разработване на ДП и мобилните приложения, както и определяне на ИТ-експерта от фирмата, който ще осъществява поддръжката им за 12 месеца. Етап 2: Привеждане в действие на ДП с мобилно, фейсбук и ютюб приложения и тяхното популяризиране. Със своите функционалности ДП и мобилните приложения ще се превърнат в основни инструменти за: - комуникация в рамките на проекта и извън него; - обединяване на целевите групи и заинтересованите страни в Мрежа "Млад талант“ за постигане на проектните цели; - представяне, популяризиране и дискутиране на художествените/изпълнителските творби и творчески продукти на участниците в 4-те арт работилници, в летните издания на Пленера на изкуствата и във Фестивала, чрез специален модул/рубрика на платформата и мобилното приложение; - обмен на добри практики между участниците в Мрежата "Млад талант"; - модерно отразяване на културните и образователни събития по проекта чрез заложената стрийминг услуга в един от модулите на ДП; - медийно популяризиране на проекта за широката общественост у нас, в Норвегия и в Европа; - реализация на проектните индикатори по Резултат 3 и за изпълнение на Комуникационния план по проекта; - информационен канал за трансфер на българския и чуждестранния опит, добри практики по проблематиката на проекта; - онлайн мост за комуникация между българския и норвежкия партньор; - възможност за представяне на проекти от Резултат 3 в хода на тяхното изпълнение; - привличане и задържане на нови публики с атрактивното поднасяне на модерно съдържание, адекватно на спецификата на младежката и другата аудитория; - безопасна комуникация в условията на продължаваща пандемична обстановка и др. В развитието на ДП и в приложенията ще се включат участниците в арт работилниците, арт менторите им и други представители на целевите групи. ДП ще има специален модул с дискусионен форум, чрез който ще се стимулира ефективната обратна връзка с аудиторията, вкл. чрез обсъждане на дискусионни теми. В ДП ще бъде разработена и селективна версия на английски език. В двуезичната ДП и мобилните приложения ще бъде публикувана изчерпателна информация (текстове, снимки, видеа и др.) за всеки етап и дейност от изпълнението на Комуникационния план на проекта. ДП и приложенията ще бъдат основни източници за информация в медийната кампания (вкл. и онлайн) по проекта за привличане на нови публики. В тях ще бъдат представени Фондацията и нейния партньор по проекта, както и информация за публични събития, за участниците в арт работилниците, летния Пленер, Фестивала на изкуствата и др. Етап 3: Поддържане и развитие на ДП и приложенията; редовно обновяване на информацията по проекта. Проектът предвижда администрирането на платформата да се извършва от Координатора дигитална платформа и комуникационни дейности в ЕОУП. Неговите задължения ще бъдат подробно разписани в Системата за управление и вътрешен мониторинг на проекта и в Наръчника за управление на проекта (разработени в рамките на Д1), като обхвата на дейностите ще включва - като минимум - публикуване на редовна информация за проекта и участниците в него; модериране на дискусионния форум и обмена на добри практики между участниците в Мрежата "Млад талант" и др. Д4 ще допринесе за постигане на общата и 3-те специфични цели по проекта. | 8 352.00 | 8 352.00 |
| ЗАКУПУВАНЕ И ДОСТАВКА НА ОБОРУДВАНЕ И ОБЗАВЕЖДАНЕ ЗА ЦЕЛИТЕ НА ПРОЕКТА.: Целта на Дейност 5 (Д5) е да се закупят оборудване и обзавеждане за целите на проекта. Водещата организация по проекта - Арт движение "КРЪГ" (Младежки център "КРЪГ") е НПО в обществена полза, специализирана в сферата на изкуствата - за провеждане на програми за арт резиденции на млади творци, за изкуства в публични пространства, за изследване и предствяне на мултикултурната памет с интердисциплинарни инструменти, често и със-съучастието на местните общности. КРЪГ има 2 основни структури: 1. Първата – Арт галерия "Кръг" – е създадена през 2001 г. в областния град Кърджали и действа като комуникационен център за културни политики и образование. 2. Втората структура - Европейска културна младежка къща, е създадена през 2004 г. в село Дъждовница (с турско население), разположено на 12 км от Кърджали. Къщата действа като международен център за арт програми за резиденти, за обучения и дебати, за регионални фестивали и др., чрез разработване на нови форми за сътрудничество с малцинствени общности. В Европейската къща от 2005 г. досега са работили 1 364 млади творци и експерти от 33 страни и 4 континента. Проектните дейности предвиждат: 1. Закупуване и доставка на мултимедиен проектор за Арт галерия "Кръг" - 1 бр.; 2. Закупуване и доставка на екран за Арт галерия "Кръг" - 1 бр.; 3. Закупуване и доставка на аудиосистема с акумулатор за Арт галерия "Кръг" - 1 бр.; 4. Закупуване и доставка на микрофони за Арт галерия "Кръг" - 2 бр.; 5. Закупуване и доставка на сгъваеми дървени маси за работа на открито за Арт галерия "Кръг" и Европейска къща в с. Дъждовница - 4 бр.; 6. Закупуване, доставка и монтиране на релси за окачване на картини и тежки произведения на изкуството за Арт галерия "Кръг" и Европейска къща в с. Дъждовница - 55 бр. 7. Закупуване и доставка на лазерно многофункционално устройство за Арт галерия "Кръг" - 1 бр. Закупените обзавеждане и оборудване ще осигурят безпроблемното протичане както на двете сесии (с обща продължителност от 14 дни) на летния Пленер на изкуствата, така и на Фестивала на изкуствата. 1. При закупуването на техническото оборудване и обзавеждането по проекта, ЕОУП ще се ръководи от следните минимални параметри: 1.1. Мултимедиен проектор - 1 бр., преносим, компактен и олекотен дизайн, част от гамата EpiqVision Mini, съдържание, увеличено максимално до 150 инча, вграден Miracast и HDMI 1.2. Екран за проектор - 1 бр., M90-W01MG 90'' (16:9), 196x110 см., Диагонал: 90" (228.60 см.), Картина ш/в: 196x110 см. Формат: 16:9, Платно: Matte White, Gain: 1.1 1.3. Аудио система - 1 бр., Обща мощност, W (RMS): 2000, Вид: с дистанционно управление, поддържани формати: MP3, Bluetooth, Вход за микрофон, DJ ефекти, NFC, Режим "Караоке" 1.4. Вокален безжичен микрофон - 1 бр., BLX24E/SM58, възможност за едновременна работа на до 12 на безжични системи в един честотен диапазон - 150 избираеми канала, ресивър BLX4, микрофон дръжка BLX2/SM58, държач за микрофон, захранване 2 батерии AA, Frequency response: 50 to 15,000 Hz 1.5. Дървена сгъваема маса за работа на открито - 4 бр., диаметър 1.50, подвижен долен сгъваем корпус от метал, с включен транспорт 1.6. Релси за окачване на картини и тежки призведения изкуството - 55 бр. с включен монтаж, накрайници за окачване, кукички и корди и стоманена корда 1.7. Лазерно многофункционално устройство - Тип - черно-бял печат; Медия размер - A4; A5; A6; Скорост на печат - мин. 21 стр/минута; Разделителна способност на копир, скенер, печат - мин. 600x600 dpi; Месечно натоварване - мин. 2500 страници; Мрежа - Ethernet или Wifi или двете; Автоматично листоподаващо уствойство: - ADF; Съвместими операционни системи - Microsoft Windows; Mac OS, Linux; Допълнителен Консуматив – мин. 3000 копия, Гаранционен срок - мин. 12 месеца Д5 ще допринесе за постигане на общата и 3-те специфични цели по проекта. | 10 631.50 | 0.00 |
| КУЛТУРНО СЪТРУДНИЧЕСТВО И ОБМЕН НА ОПИТ МЕЖДУ БЪЛГАРИЯ И НОРВЕГИЯ. : Дейност 6 (Д6) има за цел да се подобрят културното и професионално сътрудничество, както и културния обмен между България и Норвегия, чрез поредица от дейности и събития, които партньорите по проекта ще реализират. Осъществяването на целта на Д6 ще бъде постигнато чрез следните 2 етапа: Етап 1: Подготовка на пътуване на български екип до Норвегия, град Става́нгер (Stavanger). Норвежкият партньор по проекта - Concert Association Kutin Konsert Forening (KKF) - е позициониран в Става́нгер - град и община в Югозападна Норвегия, административен център на фюлке Ругалан. Наричан е още и Нефтената столица на Норвегия. Създадена през септември месец 2018 г. от родения в България норвежки пианист Кирил Кутин, който е артистичен директор на Концертната асоциация, Kutin Konsert Forening придобива популярност като активен културен комуникатор в Норвегия, Европа, Средния Изток, Китай и др. Кирил Кутин е домакин и гост изпълнител на различни норвежки концертни поредици, а също така активен изпълнител на турнета в Швеция, Дания, Германия и Австрия. В допълнение към соловата си кариера, Кирил подкрепя млади и талантливи изпълнители и инструменталисти, композитори, певци и танцьори. В миналото той е участвал в различни фестивали, като ”Onsdagkonsert i Frue” през 2016 г., в който участва и като организатор. Концертната асоциация е неправителствена организация с нестопанска цел, която се управлява от доброволчески Съвет, в който влизат изявени представители на различни изкуства в Норвегия. Основната цел на настоящия мандат на Съвета на Асоциацията е да се предостави възможност на млади и талантливи музиканти от целия свят да излизат на сцена при достъпна цена на билетите за посетителите. В качеството си на Арт мениджър и директор на Концертната асоциация, Кирил Кутин е в непрекъснат контакт с млади изпълнители, договаря техни културни изяви на различни сцени в Норвегия и по света, продава билети, поддържа уебсайта на организацията и в социалните медии, популяризира и организира всяко събитие, осигурявайки неповторимо културно-артистично преживяване на норвежката и световната аудитория. Комплексните цели и приоритети на Концертната асоциация я правят изключително ценен партньор за настоящия проект. Не на последното място следва да се подчертае възможността на всички представители на целевите групи по проекта - талантливи деца и младежи на възраст 12-18 години (с фокус върху роми) - да осъществяват непосредствена комуникация с Кирил Кутин на български език. В Норвегия ще пътуват 3-мата членове на Експертния екип по проекта - експертът "Артистични дейности", експертът "Работа с общността" (ром) и експертът "Културно предприемачество". Етап 2: Културен сътрудничество и обмен България - Норвегия. Широката мрежа от контакти на Concert Association Kutin Konsert Forening с норвежки културни дейци, експерти, творци и др., ще предостави възможности за осъществяване на полезни и дългосрочни контакти с представителите на Фондация "Арт движение "КРЪГ". Ще бъдат осъществени серия от гостувания на българския екип на различни културни събития и работни срещи, които ще бъдат организирани от норвежкия партньор. В допълнение, в програмата на визитата на българския екип в Норвегия са предвидени: 1. Работна среща за обсъждане на предстоящите по проекта културно-артистични събития и форуми (4 арт работилници, 2 летни Пленера на изкуствата, 1 Фестивал на изкуствата) - обмен на опит, арт коучинг на екипа от страна на норвежкия партньор; 2. Обсъждане на Програмите за 6-те културно-артистични събития и форуми по проекта. 3. Обсъждане на участието на представител на Асоциацията по време на заключителния Фестивал на изкуствата в България; 3. Дискутиране на Комуникационния план; 4. Представяне на Дигиталната платформа и мобилното приложение и др. Д6 ще допринесе за постигане на общата и 3-те специфични цели по проекта. | 25 464.11 | 12 083.16 |
| ПРОВЕЖДАНЕ НА 4 АРТ РАБОТИЛНИЦИ. : Целите на Дейност 7 (Д7) са насочени към подготовка и провеждане на 4 арт работилници в 4-те целеви населени места по проекта, с обща продължителност от 6 проектни месеца за всяка арт работилница, които ще обхванат общо 40 представители на етнически и културни малцинства на възраст между 12-18 години. Осъществяването на целите на Д7 ще бъде постигнато чрез следните 2 етапа: Етап 1: Подготвителни и логистични дейности за стартиране на 4-те арт работилници. Брой деца и младежи на възраст 12-18 години, включени в 4-те арт работилници - общо 40 бр. (по 10 бр. участници във всяка работилница, от които препоръчително е 40-50% роми, 20-30% от маргинални общности, 20-30%, които не са от малцинствени групи). В рамките на този етап ще бъдат проведени интервюта на ЕОУП и Експертния екип по проекта с децата-участници и техните родители относно потребностите, мотивацията и възможностите за присъствие в отделните ателиета. Целта на интервютата е да се създаде и атмосфера на доверие между двете страни и да се гарантира дългосрочен ангажимент за присъствие на всички сесии на отделните арт работилници. Закупуване на материали за всяка работилница и подготовка на помещенията, в които ще се провеждат заниманията. Провеждане на работни срещи в 4-те населени места на ЕОУП, Експертния екип по проекта и 4-те арт-ментори за обсъждане на разработените програми, Регламента, Концепцията за откриване, развитие и "промотиране" на млади художествени / изпълнителски таланти от различни етнически и културни малцинствени групи (с фокус върху роми), Дигиталната платформа и мобилните приложения, провеждане на онлайн срещи с норвежкия партньор. Етап 1 ще бъде с продължителност от 2 м. Етап 2: Провеждане на 4-те арт работилници в 4-те населени места по проекта. Проектното предложение планира сформирането на 4 арт работилници: 1. Арт работилница "Визуални изкуства и стрийт арт" в гр. Кърджали. Арт ментор на работилницата - художничката Галина Димова, дългогодишен куратор на визуални проекти и ръководител на арт работилници за деца и младежи от Кърджали, Джебел, Ардино и др. Място на провеждане на занятията на работилницата - пространството на Арт галерия Кръг. Координираща организация - Фондацията Арт галерия Кръг. 2. Арт работилница "Музика и традиция" в с. Мирково. Арт ментор на работилницата - Тодор Цачев, създател на Марчинг Бенд „Marching Stars”, музикален педагог и мениджър. Място на провеждане на занятията на работилницата - Спортен комплекс Мирково. Координираща организация - Фондацията Арт галерия Кръг 3. Арт работилница "Приложни изкуства: Дърворезба" в гр. Долна баня. Арт ментор на работилницата - Иван Луджов, скулптор, художник и дърворезбар. Място на провеждане на занятията на работилницата - ПГ "Христо Ботев", Долна баня, без да се плаща наем. Координираща организация - Фондацията Арт галерия Кръг. 4. Арт работилница "Вдъхновяващи танци" в Ботевград. Арт ментор на работилницата - ромският педагог Йорданка Маринова от Ботевград, 10 години експерт в общинска администрация Ботевград за работа с малцинства; художествен ръководител на детски ромски танцов състав през последните 20 години; към момента образователен медиатор в ОУ "В. Левски" в града. Място на провеждане на занятията на работилницата - помещение (в читалище или училище) под наем. Координираща организация - Фондация САВОРЕ Продължителност на заниманията във всяка арт работилница - 4 пъти месечно по 2 астрономически часа (общо 8 астр. часа месечно), предимно - но не само - в събота и неделя в продължение на 6 м. Д7 ще допринесе за постигане на общата цел и на СЦ1 по проекта. | 40 482.00 | 9 365.91 |
| ПОДГОТОВКА И ПРОВЕЖДАНЕ НА ПЛЕНЕР НА ИЗКУСТВАТА. : Целта на Дейност 8 (Д8) е насочена към подготовка и провеждане на 2 сесии на Пленер на изкуствата с обща продължителност от 2 седмици (всяко културно събитие - Пленер - ще бъде с продължителност 7 дни). Културните събития - Пленерите - ще се проведат в Европейската културна младежка къща (Арт къща Дъждовница), която е международен център за културни програми и творчески резиденции, предлагаща възможност на млади творци от цял свят да работят по свои проекти „in situ“, в нестандартни открити пространства, в автентична и етнически специфична среда. Дъждовница е малко планинско село със 150 жители етнически турци. Местните деца и младежи от турски произход традиционно се включват като доброволци и съ-участват в проектите и изпълненията на гостуващите творци. Арт къщата представлява сграда, възстановена от Арт движение Кръг в периода 2004-2007 г. с помощта на Швейцарската културна програма Pro Helvetia върху основите на полурухналото някогашно местно основно училище, което до 1951 г. е било училище за имами. Осъществяването на целите на Д8 ще бъде постигнато чрез следните 2 етапа: Етап 1: Подготовка и провеждане на Първа сесия на летен Пленер на изкуствата "Ноти, палитра и стрийт арт". Първата сесия на едноседмичното културно събитие ще бъде насочена към провеждане на иновативни интердисциплинарни събития, които ще обхващат изкуствата музика, визуални изкуства и стрийт арт. Етап 2: Подготовка и провеждане на Втора сесия на летен Пленер на изкуствата "Истории с танц и дърво". Втората сесия на едноседмичното културно събитие ще бъде насочена към провеждане на иновативни интердисциплинарни събития, които ще обхващат танци и дърворезба. Двете сесии на Пленера ще бъдат проведени последователно, в рамките на лятната ваканция на участниците - деца и младежи на възраст 12-18 години, представители на етнически и културни малцинства (с фокус върху ромите) от 2-те целеви области по проекта. Това ще бъдат участниците от проведените 4 арт работилници, които в продължение на 6 месеца са развивали целенасочено своите таланти в различни изкуства; участвали са в местни и регионални културни събития / сцени и инициативи, популяризиращи културата и занаятите на етнически и културни малцинства (с фокус върху ромите). С предварителни анкетни карти ще бъдат идентифицирани участниците в двете едноседмични сесии, без ограничение. Във всяка сесия на Пленера ще участват и арт менторите, водещи съответните арт работилници (2-ма ментори в първата сесия и 2-ма ментори във 2-та сесия). Във всяка от сесиите на едноседмичния Пленер ще бъдат включени арт уъркшопове, културни занимания на открито, културни събития / сцени пред местни публики, изложби. За целта ще бъде използвана нестандартната сцена на Арт къщата на кандидата, на която са се представяли много музиканти и певци в различни стилове. В рамките на всяка сесия на Пленера ще бъдат проведени 2 образователни събития: - Обучение с акцент върху културата на малцинствата (с фокус върху ромите). - Обучение по културно предприемачество. Индикативната програма на еднодневното обучение ще включва модули като "Предизвикателствата на изкуството", "Изкуство и предприемачество", "Стрийт арт срещу езика на омразата", "Арт стратегии за социално включване", "7 ключа да спечелиш публиката", разработени от експерта "Артистични дейности". В програмата на всяка сесия е предвидено и провеждане на онлайн модул - дискусия с арт директора на норвежкия партньор - Кирил Кутев, в рамките на който той ще разкаже за своя успех като творец и изпълнител; ще вдъхнови и мотивира участниците с истории на успели млади хора в сферата на културата и изкуството. Всяка от сесиите ще завършва с културно събитие / сцена с акцент върху културата на малцинствата (ромите), на което ще бъдат поканени както традиционни, така и нови публики, включително от отдалечени райони и/или райони с лош достъп. Отразяване сесиите на Пленера в ДП и мобилните приложения. Д8 ще допринесе за постигане на общата цел и на СЦ2 по проекта. | 9 920.00 | 955.88 |
| ПОДГОТОВКА И ПРОВЕЖДАНЕ НА ФЕСТИВАЛ НА ИЗКУСТВАТА.: Целите на Дейност 9 (Д9) са насочени към: 1) подготовка и провеждане на Фестивал на изкуствата и 2) представяния на Фестивала за привличане на нови публики - турнета, включително в отдалечени райони и райони с лош достъп - мин. 6 броя (1. в гр. Златица, с. Чавдар и гр. Костенец, Софийска област, и 2. в с. Дъждовница, с. Перперек и с. Костино, област Кърджали). Осъществяването на целите на Д9 ще бъде постигнато чрез следните 4 етапа: Етап 1: Подготовка на събитието - организация и логистика. Фестивалът на изкуствата е иновативно мултикултурно събитие по своя формат и ще се проведе като финално събитие по проекта в Централната градска градина на Кърджали през м. октомври 2023 г., в рамките на културната програма на община Кърджали по случай празника на града. В реконструираната и обновена с много зеленина градина се провеждат всички градски чествания на празниците на Кърджали и националните празници. За подготовката на събитието са предвидени 3 проектни месеца. В реконструираната и обновена с много зеленина градина се провеждат всички градски чествания на празниците на Кърджали и националните празници. Фестивалът ще бъде проведен в рамките на 1 ден. Етап 2: Провеждане на събитието. Фестивалът на изкуствата е иновативно събитие и ще се проведе в градската градина в Кърджали. Обща фотографската изложба, в която ще са документирани събития от работата на младите автори в 4-те арт работилници, както и различни творчески ситуации, ще бъде инсталирана в Арт галерия Кръг в града. На открито, в градската градина, на стативи ще бъдат изнесени селекции от творби, създадени по време на работата на арт работилниците, а конкретно тревно пространство ще бъде адаптирано за инсталации и скулптури от дърво на скулптора Иван Луджов и неговите ученици от арт работилницата по Приложни изкуства: дърворезба. На специално монтирана сцена на открито, за публиката през деня ще има изпълнения от гостуващия норвежки пианист Кирил Кутин и още един концертиращ артист от страна на норвежкия партньор; солови музикални изпълнения на ромски, турски и български песни; ще участват и местни изпълнителски групи от селата Енчец, Стремци, Рани лист, както и от училища в Кърджали. Ще бъде оформен кът на открито с архивни фотографии от празнуването на Гергьовден, Хъдърлез и Едерлези в местните общности. Като официални гости на Фестивала ще бъдат поканени: представител на Фондация "Саворе" от Самоков (ромска организация); представител на Центъра за междуетнически диалог и толерантност "Амалипе" от Велико Търново, където има координатори за различни области в страната и за различни дейности; Деница Иванова - Kоординатор "Младежки дейности: средношколци и студенти" в Център "Амалипе". Очаква се програмата от изпълнения и изложби да бъде посетена от повече от 300 души. Селекцията от фотографии в Арт галерия Кръг ще остане за период от 3 седмици, в рамките на който е обичайно да минат около 150 души. Етап 3: Провеждане на 6 броя турнета. След приключване на събитието, в партньорство с местни читалища и училища от посочените по-долу градове и села, ще бъдат реализирани 6 броя турнета, на които ще бъдат представяни работи на участници в арт работилниците, както и техни изпълнения ще бъдат включвани при провеждане на местни културни програми. Като минимум ще бъдат включени читалища и училища от гр. Златица, с. Чавдар, гр. Костенец, Софийска област, и с. Дъждовница, с. Перперек, с. Костино, област Кърджали. Филм за Фестивала ще бъде излъчван през дигиталната платформа, разработена по проекта, в рамките на турнетата. Д9 ще допринесе за постигане на общата цел и на СЦ3 по проекта. | 7 430.60 | 4 530.60 |
| ПУБЛИЧНОСТ И ИНФОРМАЦИЯ.: Целта на Дейност 10 (Д10) е насочена към осигуряване на публичност и информация на целите и дейностите по проекта, както и за финансовия принос на ФМ на ЕИП. Осъществяването на целите на Д10 ще бъде постигнато чрез следните 3 етапа: Етап 1: Публикуване на информация за проекта в специална под-страница / модул на Дигиталната платформа (ДП) с мобилно, фейсбук и ютюб приложения, разработена в рамките на Дейност 4. На двуезичната Дигиталната платформа с мобилни приложения на проекта ще бъде публикувана изчерпателна информация (текстове, снимки, видео-филми, ще има възможност за стриймиг в реално време на провеждащите се събития по проекта и др.) за всеки етап и дейност от изпълнението на Комуникационния план на проекта. ДП с мобилни приложения представляват изключително мощен иновативен ресурс за проекта. Тя ще бъде един от основните източници за информация в рамките на медийната кампания по проекта за привличане на нови публики. В отделна под-страница ще бъдат представени Фондацията и нейния партньор по проекта; информация, снимки и видео-филми от проведени културни събития/инициативи; публикации за младите таланти, арт менторите и арт ателиетата и др. Освен информационни материали по настоящия проект, към платформата ще бъдат поканени да се присъединят с информационни материали и екипите на други проекти, финансирани в рамките на Резултат 3. Амбицията на кандидата са да превърнат дигиталната платформа в активен онлайн инструмент за качествена и полезна информация сред максимално широк брой финансирани проекти по Резултат 3 на ФМ на ЕИП. Етап 2: Спазване на изискванията за публичност и информация. За постигане ефективна комуникация и разпространение на резултатите в проектите ще бъдат съблюдавани изискванията на Регламента за изпълнението на ФМ на ЕИП 2014-2021 г. и Наръчника за комуникация и дизайн на ФМ на ЕИП и НФМ 2014-2021 г. Всеки един от партньорите ще съдейства за разпространение на информация, повишаване на обществената осведоменост и засилване прозрачността относно дейностите по проектите, реализирани по Програмата. Във всички публикации и дейности по проекта ще се подчертава приноса на страните-донори чрез предоставената БФП. Ще се отбележи и сътрудничество между кандидата, българския и норвежкия партньор. Популяризирането на дейностите по проекта ще спомогне за постигане на основната цел на Резултат 3 и на настоящия проект. Предвидените културни събития / инициативи в рамките на 4-те арт работилници, 2-те сесии на летния Пленер на изкуствата и Фестивала на изкуствата, които ще бъдат излъчвани и чрез стримийнг на Дигиталната платформа, както и разработените мобилно, фейсбук и ютюб приложения, ще съберат множество хора от различни краища на България, Норвегия и по света, международна аудитория на различни възрасти, която - чрез предприетите мерки за публичност и информация - ще се информира за реализираните добри практики и ще има възможност да ги мултиплицира. Чрез реализацията на проекта ще се популяризира културното предприемачество в областта на културата и изкуствата сред различни етнически и културни малцинства, ще се предложат иновативни идеи за реализация на артистично-художествени инициативи в отдалечени райони. Ще се акцентира върху нуждите от социално приобщаване и диалог чрез средствата на културата; ще се дискуутират теми за културното наследство и мултикултурния диалог; ще се подобрят условията за развитие на артистична дейност сред различни етнически и културни малцинства, с което ще се създаде по-широк интерес към културния живот в отдалечени и слабо населени места. Планираните дейности и инициативи са създадени с цел осигуряване на широка обществена достъпност до културно съдържание, което може да бъде постигнато с помощта на добре планиран Комуникационен план за разпространение на напредъка и резултатите от проекта. Д10 ще допринесе за постигане на общата и специфичните цели по проекта. | 6 318.50 | 0.00 |
Notes:
Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN
All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN
