Description
Intangible cultural heritage has been transmitted from generation to generation is constantly recreated by communities and groups, depending on their surroundings, their interaction with nature and history and forms a sense of identity and continuity. 'Culture centre Probuda-1927 - Kalekovets' has been existing, working and implementing actions to ensure the vitality of the intangible cultural heritage for 90 years. It is a center of local amateur activity, a guardian of traditions, customs and Bulgarian folklore. Behind the walls of the centre and in the memory of the local amateurs are preserved local folk and social customs, folklore, music, songs, dances and others. Today the centre is looking for opportunities to adapt to the needs of modern people and at the same time to continue to preserve, develop and popularize the intangible cultural values among the youth of the village. In this project proposal one main task is directly related to the implementation of activities to ensure the vitality and attractiveness of intangible cultural heritage, identification, documentation, preservation, presentation, transmission and popularization, mainly through formal and informal education:
To preserve, develop, present and promote Thracian artistic and performing art and local social custom passed down from generation to generation in the village of Kalekovets.
With this task and the realization of the project, we want to solve a long-standing problem related to the fragility of the local intangible cultural heritage because in the time of technology and Internet communications, attractive ways of entertainment and information, an exceptional value is threatened to remain forgotten, and unrelated. The present project sets out specific goals and activities to transfer this cultural wealth of knowledge and skills from generation to generation, which they understand, appreciate and enjoy in a way that is adequate to our time, connecting roots and people.
| Activity | Contracted Amount | Reported Amount |
|---|---|---|
| Дейност 1. #inasignofthesteps#последитеотстъпките – проучване: Планът за изпълнение на дейностите се изготвя съгласувано с всички преки , косвени бенефициенти и заинтересовани лица в това число; членовете на читалището- 98 човека, Детски юношески танцов състав - 31 човека( 4 -18 г.), НМФ "Тримонциум" - 16 младежи( 18 -29 г.), Женски битов хор - 22 жени и техните ръководители. Проекта и дейностите му са насочени към деца , младежи и хора в зряла възраст без разлика в образователен, социален и здравен статус, произход, раса, религия и пол - жители и гости на с. Калековец. Дейност 1.Дейност 1. #inasignofthesteps#последитеотстъпките – проучване стартира както предпроектна такава, тъй като тя е основополагаща част от скелета на проекта, измерва ролята, влиянието и значението на местните нематериални културни ценности - местно танцово изкуство и обичай. В предпроектен етап тя се извършва от читалищното настоятелство, което проследи доколко жизнени са следите от стъпките - фолклор и обичаи, както и мотивацията на жителите да се включат активно в тяхното съхранение, развитие и предаване от поколение на поколение. В периода на работа се събират съществуващи писани и неписани факти, фото данни и публикации намерени в архивите на читалището, в други източници и сред анкетираните жители. Взети бяха интервюта от самодейци активни в миналото и/или настоящата дейност на читалището. Читалищното настоятелство и екипа по управление на проекта проекта събира данни и за създадения на 01.11. 1976 г. местен социален обичай – ”Зетьова вечер“ , за която в проекта не са заложени разходите, за които да се кандидатства. Работата на читалищното настоятелство е приносът на местните лидери, задължителна според нас част от реализирането на проекта. За реализацията на Дейност 1.Дейност 1. #inasignofthesteps#последитеотстъпките ще се работи отново съвместно - екипа по управление на проекта, читалищното настоятелство и външен изпълнител на услугата - Научно изследване на тракийското танцово изкуство в село Калековец. Зараждане, взаимосвързаност с местните обичаи/традиции, развитие и влияние върху танцовата самодейност и културната идентичност. Становището на експерт в облата, показа огромен потенциал в обекта на проучването - тракийското танцово изкуство в с. Калековец от началото на 50- те години на 20-ти век до наши дни. Предмет на изследването е нематериалното танцово -изпълнителско наследство, резултат от дългогодишната работата на един от първите хореографи в област Пловдив – Богдан Балабанов ( 1925 г.– 1997 г.), който през 1959 г. ръководи 160 членния ансамбъл на с. Калековец и печели сребърно отличие след националният ансамбъл за народни песни и танци „Филип Кутев“ на национален фестивал в гр. София. Изследването се съсредоточава върху създадените през годините от хореграфа 2 бр. емблематични танца „Калековски танц“ или „Калековци“ и „Мъжки тракийски танц“ - взаимосвързаност с местните обичаи/традиции, развитие и влияние върху танцовата самодейност и културната идентичност. Дейността по провеждане на научното изследване се реализира в приблизителен период 15.03.2019 г. -15.11.2019 г. Дейността има силно научен характер и в периода на проекта и след него резултатите от нея биха могли да предизвикат научен интерес от страна на специалисти в сектора. Дейността е в логическа свързаност с основна цел на мярката - Съхраняване и развитие на местните идентичности /културно наследство, бит, храни, продукти, музика и изобразително изкуство, история, занаяти, обичаи и ритуали, и традиции и др./ с цел тяхната валоризация , интегрирането им в развитието на туризма, чрез ефективни маркетинг, популяризация и реклама; Всички действия по изпълнения на дейността спомагат за постигането на поставената в проекта цел: Цел 1 : Проучване на тракийско художествено –изпълнителско танцово изкуство в село Калековец от 50 –те години на 20 –ти век до наши дни:корени, зараждане и взаимосвързаност с местните обичаи/традиции, развитие и влияние върху танцовата самодейност и културната идентичност на селото. | 2 400.00 | 2 400.00 |
| Дейност 2. Предаване и съпреживяване между поколенията.: Дейност в се състои от две поддейности за постигане на предаване , съпреживяване и активно включване на различните поколения - местни и гости на с. Калековец и Община Марица в магията на тракийския фолклор: Дейност 2.1 #tracianhoroteka#тракийскахоротека и Поддейност 2. 2.#zetuvaevening#зетьовавечер. Двете поддейности са пряко свързани с Цел 2 : Организиране и провеждане на конкретни дейности за съхранение на проучваните ценности, активно включване на местните, предаване и съпреживяване между различните поколения в с. Калековец и община Марица, и заложената в мярката цел -" Осигуряване на съпричастност на местно равнище към значението на нематериалното културно наследство и важността на неговото взаимно признаване". Дейност 2.1 #tracianhoroteka#тракийскахоротека е още един от новаторски елементи в дейностите по проекта, която съчетава в себе се едновременно традициите и предпочитанията на младите хора в днешно време. Произлиза от хоро (обобщеното и съкратено наименование на българските народни танци) и "дискотека" (място, където се пуска музика и се танцува). Хоротека ще обуславя нашето средище, помещение и клуб, където ще се изпълнява българска народна музика на живо, от дискове или други носители и участниците ще се забавляват, учат и споделят като играят български тракийски танци и хора характерни за селото и областта. Считаме, че едно от най-забележителните изкуства, с които България се прославя по света, са нейните танци. Пъстри костюми, завладяваща музика, кръшни хора и песни, които винаги предизвикват вулкан от емоции и бурни аплодисменти у зрителя и танцуващия. Неслучайно, българските народни танци оцеляват през вековете до днес, разказвайки за характера на един народ! Дейността включва създаване на местно средище за среща на поколенията, които заедно под ръководството на професионален хореограф изучават основни танци и хора от Тракийска етнографска област и възстановят едни от най – популярните създадени от хореографа Богдан Балабанов местни танци –„Калековци"или "Калековски танц“ и „Мъжки тракийски танц" . Дейността е пряко свързана с Дейност 1. и по – конкретно научното изследване. Очакван брой преки бенефициенти и активни участници в дейността - 50 човека, като ще се стремим да запазим полова равнопоственост от участници. Всички участници получават сертификати за получени умения и активно включване. Дейност 2.2 #zetuvaevening#зетьовавечер е взаимносвързана с дейност 2.1 и ще включва действия по възстановяване на социален обичай проведен за първи път на 01.11.1976 г. според летописната книга на с. Калековец. Научното изследване по Дейност 1. ще потърси връзката между обичая Зетьова вечер и „Мъжки тракийски танц" . Обичаят се е провеждал в последната седмица на март. По инициатива група зетьове през 1976 г. се създава неформалното дружество „ Къщовник“ с устав на „ Завряния зет“ , според който всички млади и новодошли зетьове в с. Калековец полагат клетва след вземане на изпит свързан с тяхната роля на зетьове, всеотдайни съпрузи, бащи и работни мъже, които са интелигентни, проспериращи и имат безброй качества и умения, в това число високи танцови постижения. Вечерта е свързана с много веселие, хора, игри свързани със задълженията на зетьовете, представяне и дегустация на произведените от тях напитки, храни и др. В настоящия проект се цели не само да се възстанови обичая, но да се превърне в публично събитие, което да предизвика интерес за посещение и участие на зетьове от други села на общината и областта. Това събитие да се превърне в ежегодно и да бъде конкретна дейност за постигане на една от основните цели на подхода ВОМР: Развитие на териториална идентичност, маркетинг и марки на база на специфичния териториален потенциал и продукти от местен характер. Читалищното настоятелство е основен изпълнител на дейността. Всички публични събития по Дейност 2.Предаване и съпреживяване между поколенията, ще бъдат първи стъпки за развитието на културния туризъм в с. Калековец. | 7 140.00 | 7 140.00 |
| Визуализация, популяризиране и представяне.: Дейност 3. Визуализация, популяризиране и представяне се конкретизира с изпълнението на три поддейности, пряко свързани със съхранение и популяризиране на местния фолклор : 3.1.Озвучаване, осветление, сценарий и провеждане на събития с водещ. 3.2. Изработване и доставка на тениски и туники 3.3. Популяризиране и представяне Дейност 3 е мултикомпонентна и събира в себе си комплекс от действия и методи, чрез които в най-висока степен да се постигне Цел 3 : Прилагане на съвременни и иновативни форми за възприемане и популяризиране на целите и дейностите по проекта така че да се насърчи уважение към културното многообразие и културно-исторически туризъм в с. Калековец и община Марица, и целта на мярката - Да се потърсят съвременни форми и начини за популяризиране на живото нематериално културно наследство. Поддейност 3.1. Озвучаване, осветление, сценарий и провеждане на събития с водещ е външна услуга, която обхваща 4 бр. публични събития: 21.04.2019г., 20.09.2019 г. ,28.03.2020 г. и 24.05.2020 г. с обща продължителност 24 часа. Тя включва : 1.Монтаж и управление на осветителна техника за открита сцена на площад, 2.Озвучаване на изпълнители на открита сцена на площад, 3.Изготвяне на 4 бр.сценарии съвместно с ръководителя на проекта, 4.Професионален водещ на 4 бр. събития. Поддейност 3.2. Изработване и доставка на тениски и туники водещ е външна услуга, която обхваща изработване и доставка на 25 бр. мъжка тениска и 25 бр. дамска туника с принт на тракийска шевица и логото на проекта „#свързаникорениихора #connectingroodsandpeople “. Рекламните дрехи и аксесоари тук са освен метод за промотиране на проекта , а и средство за достигане усещането за принадлежност у тези които ги носят – петдесетте участници в Дейност 2.1. Поддейност 3.3. Популяризиране и представяне е вътрешна дейност за читалището и се изпълнява от екипа по управление на проекта. Тя включва в себе си методи и методологии за прилагане на съвременни и иновативни форми за възприемане и популяризиране целите и дейностите по проекта, така че да се насърчи уважение към културното многообразие и интерес към културно-исторически туризъм в селото и община Марица. Тя се отразява във всяка една от дейностите на проекта, започвайки от неговото заглавие (използването на хаштаг и английски език) до методите и техниките за предаване и възприемане на традиции и изкуство от различните поколения. Във време на активно общуване чрез социалните мрежи и медии, считаме че използването на всички съвременни методи за комуникация са нишката за свързване на корените и хората, обхващащи различните поколения в съвременното ни общество. Считаме че медиите са основен инструмент за доставяне на информацията до местната, научната и широката общественост. Те и всички техни инструменти ще бъдат максимално използвани. Дейността ще се конкретизира в създаването на: 1 бр. Фейсбук профил на проекта със свободен достъп за публикации 1 бр. Инстграм профил 2 бр. публикация на сайта на община Марица 1 бр. публикация в онлайн медия 4. бр. Публични събития - хоротека на открито по време на които се представя проекта и етапите му на развитие и постигане на резултати. Малък вестник в 1 бр. специално издание #СВЪРЗАНИТЕКОРЕНИИХОРА#connectedrootsandpeople - 60 бр. Предвижда се отпечатване във втората половина от проекта, което издание е насочено към по -възрастните хора в селото, които не използват Интернет пространството. | 10 080.00 | 10 080.00 |
Notes:
Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN
All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN
