Description
Kindergarten "Kalina Malina" has been operating since 1966 in the town of Chirpan. It raises, educates and trains 89 children in 6 age groups - from 2.5 to 7. The team includes 8 teachers, 9 support staff and a principal. The aim of the project is to preserve the local identity and culture by restoring, preserving and developing the local cultural heritage and traditions, by recreating Christmas customs typical of the Chirpan region by the children in the kindergarten. The aim is for the younger generation to be involved in activities to learn about local traditions and preserve the intangible cultural heritage of the region. The main activities are: 1. Making and printing a brochure for Bulgarian Christmas customs 2. Recreation of Christmas customs, typical for Chirpan region For this purpose will be purchased: Active speaker with built-in amplifier - 2 pcs .; Mixing console - 1 pc .; Vocal wireless microphone - 2 pcs .; Set of cables - 1 pc .; Speaker stand - 2 pcs. ; Microphone stand - 2 pcs .; and a brochure will be made and printed - 100 pcs. The project activities will include the educational and support staff of the garden (18 people), and 25 children from the third group will recreate the Christmas customs and traditions, and will present them to the other groups of children and their parents. The developed brochures will be distributed among the other educational institutions in Chirpan and the region. As a result of the project activities, the local traditions related to the celebration of the Christmas holidays will be preserved and developed and the local identity and culture will be preserved. The results of the project will benefit all children in kindergarten (89 at the moment) aged 2.5 to 7 years, their families and the public of the town of Chirpan.
| Activity | Contracted Amount | Reported Amount |
|---|---|---|
| Изработване и печат на брошура за български коледни обичаи: Традиционната култура на българския народ включва редица празници и обичаи, свързани както с календарната и семейната обредност, така и с трудовата му дейност. Коледа е един от празниците, в който са вплетени различни ритуали и обреди, наследени от езическата епоха. Първият Коледен обичай се прави на Игнажден, който се празнува на 20 декември. Според народните традиции, именно на този ден се отбелязва началото на Новата година. На много места Коледа се нарича и с други имена, които вече почти не се използват поради различни причини. Така например, Бъдни вечер – на 24 декември, се нарича още Малка Коледа или Бъдник. Празниците за раждането на Бог започват още тогава, като продължават три дни. Вторият ден е Голяма Коледа или Божич. Наименованието е запазено на някои места в страната и все още много от старите хора го наричат именно така. Традицията задължително включва и посещение на коледари, което се нарича Коледуване. Коледа е един несравним празник, изпълнен с много топлина, уют, любов и светлина. Богат е на символични действия, с цел здраве, щастие и благоденствие на семейството. Запазените традиции, свързани с честването на коледните празници, са елемент от нематериалното културно наследство на целия чирпански регион. Чрез финансирането на проектните дейности, тези традиции ще се превърнат в част от възпитанието на подрастващото поколение, ще бъдат съхранени и предавани на следващите поколения, с цел опазване на богатото нематериално културно наследство на страната ни. С цел да бъдат съхранени и предадени на бъдещите поколения характерните за Чирпански регион обичаи и традиции, свързани с честването на коледните празници, те ще бъдат описани в брошура, която ще се разпространява сред децата от детската градина, сред останалите учебни заведения в Чирпан и региона. В проекта е заложен тираж от 100 бр., но се предвижда за в бъдеще да бъдат отпечатани още бройки, при проявен интерес от страна и на други учебни институции и НПО. | 493.44 | 0.00 |
| Пресъздаване на коледни обичаи, характерни за Чирпански регион: Запазените традиции, свързани с честването на коледните празници, са елемент от нематериалното културно наследство на целия Чирпански регион. Чрез пресъздаването на коледните обичаи, тези традиции ще се превърнат в част възпитанието на подрастващото поколение, ще бъдат съхранени и предавани на следващите поколения, с цел опазване на богатото нематериално културно наследство на страната ни. За тяхното пресъздаване е необходимо закупуването на озвучително оборудване, което да се използва и за в бъдеще, за провеждането на различни мероприятия – концерти, пиеси, пресъздаване на народни обичаи, чествания, празници и др., организирани от ръководството и педагогическия персонална детската градина, с цел възпитаване на подрастващото поколение. Един от приоритетите в детската градина е запознаване и съхраняване на местния фолклор и културна идентичност. В детската градина ежемесечно се провеждат празненства, в които се показва нагледно чрез сценки и открити практики традициите и ритуалите, свързани с местния фолклор. Ежегодно децата участват в различни конкурси и фестивали, от които си тръгват със златни медали за певчески и танцови постижения. | 5 370.97 | 0.00 |
Notes:
Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN
All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN
