Description
The project "Enrichment and digitalization of the intangible cultural heritage of Lom in modern ways" makes available through the Internet and social networks the history, culture and way of life of Lom, not accidentally called the Danube "Gateway to Europe" in the last century. The proposal is in line with the desire to preserve and form continuity to the specifics of Northwestern Bulgaria ..The project proposal of the Association "Together for Lom" is an attempt to present the town of Lom and its municipality with the modern means of the XXI century. Through two main activities - scientifically guided research and digitization of the collected authentic material will be rethought how to "revive" frozen things in family archives, events, happenings. So that they can talk about the way of life in different periods of history, about their interests, values, contacts and belonging to cultural, educational, professional communities outside the municipality and Bulgaria. A fresh look at the past and a basis for the development of the future is offered by the activity "Popularization of the local traditions by famous Bulgarian bloggers and influencers" during the annual theater festival named after Krastyo Pishurka. A fan meeting and a show with the amateur actors will attract the young audience in the theater hall. Posting 12 real-time videos on social media will make Lom better known and more interesting to hundreds of thousands of followers of modern leaders around the world.Value of the project amounts to BGN 30,958.10, but the added value of the project is many times higher intellectually and culturally. Lom has the potential and potential for a new approach to motivate its residents to actively participate in activities related to the preservation and transmission to future generations of its intangible cultural heritage. "Together for Lom" association and the project is the key that will unlock this thinking.
| Activity | Contracted Amount | Reported Amount |
|---|---|---|
| Създаване на двуезична платформа за уеб сайт с домейн и хост с всички налични функционалности : Цялата събрана информация от проучването няма да има смисъл, ако не се поднесе по най-добрият начин на хората. А това е именно чрез технологиите и интернет, където всеки текст, снимка и видео може да достигне до всеки човек не само в България, но и по света. Именно затова ще бъде създаден сайт с пълна гама функционалности: като регистриране на потребители; добавяне на статии и новини; добавяне на снимки; коментиране на статии и снимки. За да покрие изискванията за достъпност той ще бъде двуезичен - освен на български информацията ще има и и английска версия. Идеята е да могат хора, които не са свързани с град Лом, но се интересуват от история и алтернативния туризъм да могат да прочетат повече за града. Сайта ще улесни събирането на ценна информация от хора, разпръснати по света, но, които милеят за град Лом. Целта е не само да запазят чрез технологиите традициите и обичаите от миналото, но и да бъдат възобновени, утвърдени и обогатени със свои съвременни форми, като по този начин се създаде нова жизнена среда. Всеки регистриран потребител ще има възможността да коментира статии и снимки, а неговото мнение ще се оценява от другите потребители. Най-оценяваните коментари ще бъдат допълнително анализирани от администратор и ще се взимат предвид при актуализирането на информацията. Освен това всеки любител на историята ще може да се свърже с администратора на сайта и да добави свои истории и снимки и така да участва пряко в създаването на нови и пълноценни статии. Всяка снимка и спомен на хора, свързани с Лом могат да бъдат поднесени по достъпен начин на сайта. | 3 120.00 | 0.00 |
| Изследване на традициите, легендите и преданията в Лом и околностите: Проучването включва и обстойно изследване начина на живот на местното население през ХХ век, чрез разкази, снимки и документиране начина на живот на старите хора.Чрез интервюта, проучвания в научни трудове и материали от читалищата в град Лом и големите села - Ковачица, Сталийска махала и Трайково, да се изследват и опишат колкото се може повече традиции, легенди и предания свързани пряко с град Лом и околностите. Ще бъдат заснети хора, предмети свързани с бита и други характерни особености свързани с бита на коренните жители на Лом и околностите. Акцента ще пада освен върху снимковия материал и видеото, където още по-добре ще могат да бъдат запечатани за поколенията всички особености на поколенията, свързани с проучването. Важен аспект от цялото изследване е под методическо научно ръководство да се издирят стари снимки, които времето заличава, но все още могат да се сканират и така да се запазят занапред. Ретро снимките от началото на века представляват ценен материал, който описва добре начина на живот на ломчани през ХХ век. Едновременно с това стари хора, които има какво да разкажат за миналото ще бъдат интервюирани, а техните интересни истории превърнати в статии, но отново достъпни за всички. За помощ ще бъдат потърсени всички читалищни настоятелства в община Лом и експертите на Исторически музей, които познават източниците за информация в района С помощта на фейсбук групата "Забелязано в Лом", чийто администратор е председателя на сдружението "Заедно за Лом", както и на други ломски групи ще се намират хора, най-вече на известни фамилии, но и не само, които има какво да разкажат за миналото на своите родители и дядовци. Това вече се случва чрез много коментари, обсъждани под снимки в групата. Благодарение на интернет ще могат да бъдат издирвани наследници на известни фамилии и хора, които пазят богата история на град Лом. Такива хора ще бъдат интервюирани на живо, записвани и всичко, което бъде показвано от тях, като снимки, предмети, книги и др. заснемано и сканирано. Освен интернет ще бъде използван и чисто вербален подход на намиране на граждани, чрез проучвания по улици и къщи. Това ще става чрез близки приятели, които ще са живата връзка с наследници на известни и уважавани фамлии. Освен хора, ще бъдат издирени и стари книги, в които се описват фамилии и истории свързани с града, както и снимков материал завещан на младото поколение, което все още ги съхранява по домовете си. За пример може да бъде дадена групата "Старият Лом Алмус", в която са събрани много ценни снимки - собственост на граждани на града. Ще се търси именно това изоставено богатство, което да разкрие още повече от тайните на града. | 9 838.10 | 0.00 |
| Дигитализация на събраните снимки от граждани на град Лом и околностите: Събирането на снимки от местни жители в Лом и околностите, както и от местният музей, училища и читалище няма да имат смисъл, ако не бъдат представени пред широката аудитория. Най-лесно е това да стане чрез технологиите и интернет. Проблемът на хартиеният носител е, че може да бъде изгубен или повреден, а неговото пък дигитализиране го прави вечен и достъпен за всички. Местни жители ще бъдат издирвани чрез фейсбук групата "Забелязано в Лом", чийто собственик е председателя на сдружението "Заедно за Лом" и ще се търсят от тях завещани снимки от Лом през XX век. Снимките не е нужно да бъдат дарявани, а преостъпвани временно, за да бъдат сканирани, обработени и превърнати в подходящ файл за публикуване в интернет сайт. Освен чрез интернет местни жители ще бъдат издирвани и чрез познати, както и с информация от местния музей. Ще бъдат обходени и читалищата на територията на община Лом, училища, читалища и кметствата, където ще се търси още информация за повече снимков материал. С кметове, директори на училища и читалища, библиотекари и служители ще се уговарят срещи, за да разкажат повече за миналото и помагайки да се издирят колкото се може повече снимки. Главната цел е да се дигитализират колкото се може повече снимки, които описват традициите, обичаите и начина на живот на ломчани през XX век. | 5 460.00 | 0.00 |
| Популяразиране на местните традиции от известни български блогъри и инфлуенсъри: Известни блогъри и инфлуенсъри ще бъдат поканени за 3 дни да се запознаят с традициите и особеностите на града. Те ще станат част от театрален фестивал на самодейните състави, като открият това събитие и едновременно ще снимат. Също така ще обикалят града и ще се запознават с историята му, като посещават известните фамилни къщи, паметници на културата и природни забележителности. Всеки от тях ще покаже град Лом чрез видеоклипове, които ще публикуват впоследствие в каналите и профилите си в Youtube.com и TikTok. Сценария, заснемането и редактирането на клиповете ще е тяхна задача. Резултата е популяризиране на традициите и предимствата на град Лом. Клиповете ще достигнат до стотици хиляди българи и чужденци. По възприемчив, на моменти забавен и най-вече оригинален и съвременен начин много хора, които не знаят нищо за града ще имат възможността да се запознаят и научат повече за него. Информацията ще бъде представен, така че да се пробуди интереса на всяка възрастова група - не е нужно човек да се интересува от история, за да му бъдат интересни клиповете и да научи повече. Това ще бъде благодарение на уникалния и доказан подход на блогърите, които знаят как да превърнат всяко събитие в интересно и гледаемо. | 10 284.00 | 0.00 |
| Организация и управление на проекта: Организацията и управлението е изцяло отговорност на кандидата - Сдружение "Заедно за Лом". В екипа за управление влиза ръководителя Николай Николон - председател на Управителния съвет на сдружението и счетоводител - Надежда Петрова - член на Управителния съвет. След подписване на административен договор по настоящото проектно предложение те ще се запознаят съэс спецификите и клаузите на договора и нормативната база, която трябва да се спазва. Изцяло ще се съобразяват с указанията на ДФЗ, който ще верифицира направените разходи по проекта. Те ще отговарят за провеждане на процедурите по ПМС 160 и за избора на изпълнители. Екипът ще подготви и подаде първо междинно искане за плащане в размер на 13198,10 лв. Ангажимент на екипа за управление е публичността и визуализацията по поректа. затова са предвидени две пбликации - в началото и в края на проекта, за да бъдат обявени целите, дейностите и резултатите от поректа. | 2 256.00 | 0.00 |
Notes:
Elements in light blue allow detailed view when selected
All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN
All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN
