Identification

UMIS Number BG16FFPR003-1.001-0012-C01
Project Name Urban environment, culture and economic development
Beneficiary 000530632 RUSE MUNICIPALITY
Funding ERDF ==> Development of Regions Programme 2021-2027
Date of the Contract/Order 03.09.2025
Start Date 03.09.2025
End Date 03.09.2028
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant In execution (starting date)
Location of Performance
  • България, Северна и югоизточна България (BG3), Северен централен (BG32), Русе (BG323), Русе, гр.Русе

Description

Brief description
Проектното предложение се реализира в партньорство между водещ партньор Община Русе и партньор Регионална Библиотека „Любен Каравелов“, гр. Русе и включва различни групи мерки по ПРР чрез интервенции в мерки за енергийна ефективност на обществени сгради и зелена градска инфраструктура, култура, спорт и туризъм. 
Предвидените дейности ще придадат нов, модерен облик, както на община Русе, така и на целия регион и ще способства за устойчиво и интегрирано развитие на територията. 
Приложен е интегриран подход между пет основни дейности. Община Русе е отговорна за дейности: 1: Изграждане на нов корпус към съществуващата сграда на Доходното здание; Дейност 2: Основен ремонт, реставрация и консервация Регионална Библиотека „Любен Каравелов”; 3: Въвеждане на мерки за енергийна ефективност на сградата на Обреден дом – Русе; 4: Изграждане на обект за провеждане на публични събития на открито; 5. Организация и управление и за мерки за видимост, прозрачност и комуникация. РБ „Любен Каравелов“ е основен ползвател на резултатите от Дейност 2.
Очакваният интегритет от реализацията е създаване на атрактивна, качествена, приобщаваща среда, включително културна и зелена, за привличане, задържане и развитие на човешкия капитал за нуждите на местното социално- икономическо развитие. Новият и модерен облик на града ще способства и за устойчиво развитие на целевата територия като устойчива и безопасна целогодишна туристическа дестинация, чрез осмисляне на пространствата в контекста на Новия Европейски Баухаус. По този начин ще се ускори растежа на регионалната икономика, ще се оползотвори по устойчив начин специфичния местен потенциал за развитие, ще се подобри качеството на околната среда и на културната и туристическа инфраструктура, ще се насърчи растежа на доходите, чрез устойчиво създаване на заетост в района, вкл. чрез подпомагане развитието на интегриран туризъм.
Проектното предложение съответства на ПИРО на Община Русе 2021-2027 г.
Activities
  • Activity: Дейност 1. Изграждане на нов корпус към съществуващата сграда на Доходното здание: Сградата е ситуирана в непосредствена близост до площад „Свобода“, на гърба на Доходното здание, в гр. Русе, УПИ I-671, кв. 88, ЦГЧ, пл. Свобода №4 с Акт №6980 за публична общинска собственост, ПИ с идентификатор 63427.2.5767 с площ 6 082 кв. м. по КК на гр. Русе и изградената в него сграда „Доходно“. Новият корпус ще има лице към две улици – едната е главната пешеходна улица на града – улица „Александровска“, а другата е ул. „Черно море“. Дейността е насочена към изграждането на съвременна мултифункционална сграда на три етажа, която да съчетава функциите на културен център със зали за събития и експозиционни части с оформление представящо образци на историята, културата и изкуството. Изграждането на нов корпус е част от проект за реконструкция, адаптация, реставрация и разширение на съществуващата сграда на „Доходното здание“ и представлява комплекс, съставен от четири надземни и две подземни нива, служещи за подземен паркинг. До момента са изпълнение в груб строеж само подземните нива на комплекса до кота +/- 0,00 м. и двупосочната рампа за достъп до тях от ул. „Черно море“. Към настоящият момент строежът е замразен, защитен и обезопасен. За инвестициите по мярката е разработен идеен проект, който предвижда запазване на изградената конструкция и надграждането й до нова сграда по нов проект, който ще бъде разработен в обхвата на настоящия проект. Сградата е решена като две отделни тела с функционална връзка на всяко ниво, като главният вход e поставен в пространството между двете тела. Обособява се своеобразен безистен, който може да се използва като едно ново градско пространство. Същото може да функционира като галерии на открито за творби от децата на Русе, място за изява на местни самодейни състави и ансамбли, неикономически насочени събития от културния календар на общината, доброволчески инициативи за популяризиране на културния облик и богатство на Русе - всички с неикономическа насоченост, които предполагат уединено пространство, което същевременно е в центъра на града. Вертикалната комуникация в сградата е от три стълбищни клетки, три раменна интериорна стълба в централното фоайе и платформа за хора в неравностойно положение. Разпределението е: първото ниво - входно фоайе, зрителна зала и санитарни възли за посетители, експозиционна площ, зона за организиране на публични събития свободно достъпни за общността и гостите на Русе, със самостоятелни санитарни възли, информационен център и вертикални комуникации. Второ и трето ниво - фоайе, зала, санитарни възли, служебни помещения, експозиционна площ и вертикални комуникации. С цел представителност и привлекателност за посетителите се предвижда инсталирането на съвременни аудио-визуални средства – видеостени, интерактивни екрани и игри, които да представят града и уникалното му наследство. Проектът предвижда и облагородяване на пространството около сградата чрез мерки насочени в зелена инфраструктура, което ще допринесе за цялостната визия на новата сграда и ще създаде завършена среда за пребиваване и отдих, която отговаря на високите естетични критерии на архитектурния ансамбъл. Очаква се приложените зелени мерки да имат благоприятно въздействие върху градската среда, в която към момента преобладават каменни структури носещи ефектите на топлинни острови. Целта на мярката е да се изгради нова, модерна сграда разположена в централната част на гр. Русе, която да се използва за представителни събития представящи културното богатството на Русе, осигуряващо площ на закрито за изява на местни самодейни състави и ансамбли, неикономически насочени събития от културния календар на общината – място, на което жителите на града, а и не само те, да прекарват приятно свободното си време, научавайки повече за града. , Contracted Amount: 13 068 864.97 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Дейност 2. Основен ремонт, реставрация и консервация Регионална Библиотека „Любен Каравелов”: Регионална библиотека „Л. Каравелов“ – гр. Русе“ е разположена в ПИ с идентификатор 63427.2.5588, на административен адрес: ул. „Д. Корсаков ” № 1, гр. Русе. Имотът е публична общинска собственост, по АОС №5282 от 10.12.2007 г. Предоставена е за безвъзмездно управление на Регионална библиотека „Любен Каравелов“ с Решение №396, прието с Протокол №21 от 18.12.2008г. на Общински съвет – Русе, като е сключен договор от 30.06.2009г. между Кмета на Община Русе и Директора на Регионална библиотека „Л.Каравелов“. Регионална библиотека „Л. Каравелов“ е водещ културен институт с вековна история и традиции, работеща за укрепване, популяризиране и развитие на българската идентичност, култура и духовни ценности. Библиотеката е значим и притегателен център в предоставянето на достъп до знание, информация и услуги за всички жители и общности в Русе и региона. Регионална библиотека „Л. Каравелов“ – Русе е център на културния живот в града. В Библиотеката се провеждат ежедневно голям брой културни събития – концерти, изложби, четения и много други дейности. Поради значителния по обем сграден фонд и значителните разходи за поддръжка, РБ „Л. Каравелов“ търси оптимизация на процесите и осигуряването на достъпност и въвеждането на мерки за енергийна ефективност. С мярката се цели да бъде осъществено поетапно надграждане на започнатите до момента работи, като се изпълнят всички изисквания към съвременните обществени сгради, свързани с функцията и облика им. За целите на проектната идея е направен оглед на място и контролно архитектурно замерване на сградата. На база на наличните строителни книжа, на огледа и на архитектурното заснемане е изготвен инвестиционен проект за „Основен ремонт, реставрация и консервация на Регионална библиотека „Л. Каравелов“ – гр. Русе”. Планираното СМР на обект в обхвата на мярката е обособено в 4 етапа, от които в обхвата на настоящото проектно предложение са включени 3 и част от четвъртия: Етап 1. Осигуряване на втори евакуационен изход за киносалона, находящ се в новата част към съществуващата сграда. Ще бъде изградена стълбищната клетка до ниво +2,00м, която ще осигури втори изход от кино-камерния салон, отговарящ на действащата нормативна уредба. Етап 2. Реставрация и консервация на старата част (покрив, фасада). Ще се извърши консервация и реставрация на фасадите и покрива на сградата, като се вземат предвид препоръките на НИНКН за запазване на цялостния архитектурен облик и ценните архитектурни елементи. Етап 3. Въвеждане на мерки за достъпна среда, в съответствие с Наредба № 4 от 2009 г. В съществуващата част ще бъде извършен ремонт и преоборудване на тоалетна за инвалиди, изграждане на необходимите рампи вътре и извън сградата; подмяна на засегнатите настилки, облицовки, тавани; почистване и импрегниране на каменни облицовки и почистване, шлайфане и импрегниране на мозаечни настилки. Съобразно изискванията на ПРР е предвидено благоустрояване и озеленяване на южното дворно пространство. Извън обхвата на проектното предложение остава Етап 4. Изграждане на ново книгохранилище и разширяване на съществуващото книгохранилище, защото подобектът може да се изпълни самостоятелно и ще бъдат търсени други форми на финансиране. Частта свързана с благоустрояване ще бъде изпълнена. В съответствие с РУП комплекса от сгради е един общ обем, който запазва облика, а новите обеми не влияят на силуета от улицата, но допълват функциите, които изискват новите потребности на библиотеката с поглед от поне половин век напред. Проектът е съобразен изцяло с изискванията на Закона за културното наследство. Ремонтните дейности предвиждат съществуващите сгради да се реновират и да станат приятни и приветливи както за служителите, така и за ползвателите на Библиотека „Любен Каравелов“. Организация ползвател на резултатите от дейността: Регионална Библиотека „Любен Каравелов”. Организация отговорна за изпълненето на дейността: Община Русе., Contracted Amount: 5 793 443.92 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Дейност 3. Въвеждане на мерки за енергийна ефективност на сградата на Обреден дом – Русе: Дейността е насочена към въвеждане на мерки за енергийна ефективност на „Обреден дом“ – Русе. Двете сгради на „Обреден дом“, гр. Русе са публична общинска собственост, съгл. Акт №4245 за общинска собственост от 05.08.2004г., представляващ ПИ №531, кв.64 с идентификатори 63427.2.531.1, 63427.2.531.2, сграда паметник на културата с местно значение, с административен адрес гр. Русе, ул. „Тома Кърджиев“ №6. Обектът е нежилищен имот с обслужваща обществена функция. По своята същност те представляват архитектурно-строителна единична културна ценност от местно значение с функционално предназначение – Паметник на културата. Обектът на интервенция е с общо РЗП: 1514 кв.м, състоящ се от 2 сгради, както следва: Сграда 1 – идентификатор -63427.2.531.1, брой етажи 3, предназначение: Паметник на културата. Сграда 2 - идентификатор -63427.2.531.2, брой етажи 2, предназначение: Паметник на културата. Основното й предназначение е Ритуален дом за сключване на тържествени церемонии – граждански брак. Интензитетът на използваемост е висок поради спецификата на сградата и нейното емблематично значение за града. В рамките на мярката, в резултата на изготвеното Енергийно обследване (Доклад и Сертификат за енергийна ефективност/ характеристики на обекта съгласно изискванията на Наредба №РД-02-20- 3/09.11.2022 г., както и изготвеното обследване на техническите характеристики и технически паспорт в съответствие с изискванията, се предвижда извършване на основен ремонт и въвеждане на мерки за енергийна ефективност. Енергийно ефективните мерки включват: топлинно изолиране на външни стени; подмяна на дограма; пълно топлоизолиране на покривните конструкции; топлоизолиране на подови конструкции; основен ремонт на отоплителната инсталация в сградата; подмяна на осветителните тела в сградата. Ще бъде изградена нова отоплителна система с използването на възобновяем енергиен източник. Внедряването на енергоспестяващи мерки ще доведе не само до значително подобряване на експлоатационното състояние на сградата, но и до намаляване на разходите на енергия. След въвеждане на енергоспестяващите мерки сградата ще има клас на енергопотребление „В“ от скалата на класовете и ще отговаря на минималните изисквания за енергийна ефективност. Изпълнението на мерките ще доведе до повече спестявания на потребна и възобновяема енергия, първична невъзобновяема енергия и повече спестявания на емисии СО2. Модернизиране на материалната база на „Обреден дом“, гр. Русе, ще осигури рентабилна експлоатация на сградата и качествени условия за предоставяне на услуги на населението и за работа. При реализация на мярката ще бъдат извършени и дейности, попадащи в мярка зелена градска инфраструктура чрез облагородяване в дворното пространство на Обредния дом. , Contracted Amount: 2 202 920.28 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Дейност 4. Изграждане на обект за провеждане на публични събития на открито : В мярката е планирано изграждането на обект за провеждане на публични събития на открито. Теренът е незастроен урегулиран парцел XXI – 196 в Източна промишлена зона, бул. „Липник“ №121, имот с идентификатор 63427.8.1200, съгл. Акт №6216 за частна общинска собственост от 13.04.2010г. Проектното предложение надгражда изграждащия се нов градски парк в съседство по проект ROBG 00178 ReNature, Зелено моделиране на градски зони, създаване на нови системи за отдих и забавления на открито, съфинансиран от ЕС чрез ЕФРР по програма Интеррег VI-A Румъния-България. Ще бъде изградена сцена съобразно универсалните изисквания, ще съдържа всички компоненти на традиционното сценично пространство умело съчетано с модерно технологично решение. Проектът ще осигурява амфитеатрално зрително пространство с минимум 200 седящи места, вкл. и за посетители с ограничени двигателни възможности. Паралелно с изграждането на обекта за провеждане на публични събития на открито ще се разработят детайлно свободните от застрояване площи (алеи, озеленяване, цветни зони, алейно осветление и др.) Съществуващите летни сцени са със силно ограничен капацитет и трудно могат да съберат почитателите на младежкото и самодейното изкуство. Установена е нуждата от достъпно пространство в градската среда, в което да се реализират некомерсиални проекти от различен характер. Изграждането на общодостъпна дребномащабна инфраструктура допринася за насърчаване развитието на местни забележителности и атракции, включително популяризирането на устойчиви форми на туризъм: културен туризъм в сегмента за активно изживяване и участие в културни прояви и творчески процеси), крайбрежен, рекреационен туризъм (с внимание към околната среда и местните традиции, свързани с рибарството и аквакултурите). От 2020г. се реализира инициативата на Община Русе за създаване на местни фестивали достъпни в различните части на града. Събитията съчетават богата музикална програма, занимания и предизвикателства за младежи, кулинарни конкурси представящи местни характерни храни. Дейностите отговарят на визията за полицентрично развитие на територията и диверсифициране на културата чрез иновативни практики в креативните индустрии. Празниците обхващат и най-големия и стар квартал на Русе - кв. Здравец, провеждат се ежегодно като добавят нови елементи при всяко издание. Със създаването на ново пространство, Община Русе може да представя културните събития с по-голяма честота през годината като даде поле за представяне на нови артистични форми. , Contracted Amount: 1 700 275.15 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Дейност 5. Организация и управление и за мерки за видимост, прозрачност и комуникация: Организация и управление на проекта Дейността цели да осъществи максимално ефективно и прозрачно разходване на средствата по проекта, както и да се координира и контролира постигането на заложените цели. Дейността ще бъде организирана в следните етапи: 1. Сформиране на Екип за управление на проекта – ЕУП, който ще се състои от представители на Община Русе, както и от външни експерти, с необходимата квалификация и опит, избрани чрез процедура по ЗОП. 2. Текущо и финансово управление на проекта; 3. Участие в провеждането на процедури по реда на ЗОП; Видимост, прозрачност и комуникация С цел спазване изискванията на ЕС за видимост, прозрачност и комуникация, проектното предложение предвижда осъществяване на мерки за осигуряване им, съгласно изискванията на Процедурата и Единния наръчник на бенефициента за прилагане на правилата за видимост, прозрачност и комуникация 2021-2027 г. Дейността стартира непосредствено след подписване на АДБФП. Община Русе организира изготвянето на публикации на уеб-страницата на общината, организиране и провеждане на публични събития - общо 2 бр.: начална и заключителна пресконференции. Публичните събития ще бъдат анонсирани чрез публикувана на интернет-страницата на община Русе информация, непосредствено преди и след събитията. На външен изпълнител избран чрез ЗОП ще бъде възложено разработване на Комуникационен план с който ясно да се определят допустимите дейностите, съгласно чл. 50 от Регламент (ЕС) 2021/1060 и Наръчника за визуализация на подкрепата от ЕС за програмен период 2021-2027 г., като задължително е предвидено изработване, доставка и монтаж на информационни табели за оповестяване приноса на EС - 4 броя с голям размер с текстова и визуална информация съгласно чл. 47 и чл. 50 от Регламент (ЕС) 2021/1060 и Наръчника за визуализация на подкрепата от ЕС за програмен период 2021-2027 г. След приключване на проекта информационната табела за оповестяване приноса на ЕС ще бъде заменена с постоянна обяснителна табела, изработване на елементи за визуализация (стикери) и други. , Contracted Amount: 1 593 585.30 , Reported Amount: 0.00

Participating Organizations

Partners
  • Partner: Regional library "Lyuben Karavelov" Ruse, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount: 0.00
Contractors None
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Жители, обхванати от проекти в рамките на стратегии за интегрирано териториално развитие, Measure Unit: persons, Base Value: 0.00 , Target amount: 155 423.00 , Reached amount: 0.00
Indicator 2 Обществени сгради с подобрени енергийни характеристики, Measure Unit: m2, Base Value: 0.00 , Target amount: 1 172.01 , Reached amount: 0.00
Indicator 3 Жители с достъп до нова или подобрена зелена инфраструктура, Measure Unit: persons, Base Value: 0.00 , Target amount: 155 423.00 , Reached amount: 0.00
Indicator 4 Годишно първично енергийно потребление (от което: жилища, обществени сгради, предприятия, други), Measure Unit: MWh/y, Base Value: 599.93 , Target amount: 240.68 , Reached amount: 0.00
Indicator 5 Подкрепени културни и туристически обекти, Measure Unit: културни и туристически обекти, Base Value: 0.00 , Target amount: 3.00 , Reached amount: 0.00
Indicator 6 Зелена инфраструктура, подпомогната за цели, различни от адаптиране към изменението на климата, Measure Unit: хектари, Base Value: 0.00 , Target amount: 0.14 , Reached amount: 0.00
Indicator 7 Очаквани емисии на парникови газове, Measure Unit: тонове еквивалент на CO2/година, Base Value: 104.32 , Target amount: 31.41 , Reached amount: 0.00

Financial Information

Total Project cost 24 359 089.62 BGN
Grant 24 242 116.13 BGN
Self amount 116 973.49 BGN
Total actual amounts paid 0.00 BGN
Percentage of EU co-financing 81.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Авторски надзор за основнен ремонт, реставрация и консервация на РБ "Л. Каравелов", Русе, Estimated Amount: 36 400.00
Procedure 2 Subject to due process: Възлагане на външно управление на проект "Градска среда, култура и икономическо развитие", Estimated Amount: 500 000.00
Procedure 3 Subject to due process: Доставка и монтаж на обзавеждане, противопожарно и санитарно оборудване за Нов корпус на Доходно здание, Estimated Amount: 171 564.68
Procedure 4 Subject to due process: Инженеринг за въвеждане на мерки за енергийна ефективност на сградата на "Обреден дом" - Русе - СМР, проектиране, авторски надзор и зелена инфраструктура. , Estimated Amount: 2 157 890.00
Procedure 5 Subject to due process: Инженеринг за изграждане на нов корпус към съществуващата сграда на Доходното здание, Estimated Amount: 12 775 696.17
Procedure 6 Subject to due process: Инженеринг за изграждане на обект за провеждане на публични събития на открито, Estimated Amount: 1 665 379.57
Procedure 7 Subject to due process: Осигуряване на комуникация и публичност по проект "Градска среда, култура и икономическо развитие", Estimated Amount: 80 000.00
Procedure 8 Subject to due process: ОСНОВЕН РЕМОНТ, РЕСТАВРАЦИЯ И КОНСЕРВАЦИЯ НА РЕГИОНАЛНА БИБЛИОТЕКА “ЛЮБЕН КАРАВЕЛОВ”, ГР. РУСЕ, Estimated Amount: 5 697 993.05
Procedure 9 Subject to due process: Строителен наздор и ОСИП за изграждане на следните обекти: нов корпус към съществуващата сграда на Доходното здание; Основен ремонт, реставрация и консервация на РБ Л. Каравелов; Въвеждане на мерки за енергийна ефективност на сградата на Обреден дом - Русе и Изграждане на обект за провеждане на публични събития на открито., Estimated Amount: 258 510.85

Notes:

All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN