Identification

UMIS Number BG16RFPR001-1.003-0269-C01
Project Name Implementation of product innovation aimed at providing innovative service by Tetracom Interactive Solutions Ltd.
Beneficiary 121202337 TETRACOM INTERACTIVE SOLUTIONS LTD
Funding ERDF ==> Programme "Competitiveness and Innovation in Enterprises" 2021-2027
Date of the Contract/Order 03.12.2024
Start Date 03.12.2024
End Date 03.03.2026
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant In execution (starting date)
Location of Performance
  • България, Северна и югоизточна България (BG3), Североизточен (BG33), Варна (BG331), Варна, гр.Варна

Description

Brief description
Настоящото проектно предложение е насочено към внедряване на иновативна софтуерна услуга за задълбочен количествен и качествен анализ на информация от многобройни източници в реално време, базирана на иновативен софтуер, разработена съвместно с Институт за български език „Проф. Л. Андрейчин“ към Българска академия на науките (ИБЕ) и защитена с авторско право по смисъла на чл. 14 от Закона за авторското право и сродните му права. Предложената иновация попада в тематична област „Информатика и ИКТ“ от Иновационната стратегия за интелигентна специализация 2021-2027 в подобласт "Анализ на данни". Иновативната услуга позволява висока степен на автоматизация при категоризация и кодиране на обработваните текстове, уеб базирана е, което е огромно улеснение за потребителите и предоставя възможност за връзка в реално време с източника на информация, така че при промяна в основния източник, автоматично се променя анализа и резултатите от анализа. Услугата е предназначена за бизнес потребители, потребители в сферата на образованието, правителствени и неправителствени организации, медии и др.
Проектното предложение попада в категория „разширяване на капацитета на съществуващ стопански обект“.
По проекта се предвижда внедряване и на допълваща иновация в бизнес процесите, насочена към маркетинг и продажби.
Основните разходи, касаещи изпълнението на проекта и внедряването на иновацията, са свързани със закупуване на софтуер за машинен превод и сървър.
Activities
  • Activity: Внедряване на продуктова иновация (стока или услуга) или иновация в бизнес процесите посредством придобиване на специализиран софтуер (вкл. разработване), патенти, лицензи, „ноу хау” и др., представляващи дълготрайни нематериални активи (ДНА) - ще бъде извършена чрез закупуване на софтуер за машинен превод - 1 бр.: Кандидатът предвижда закупуването на софтуер за машинен превод-1 бр., чрез които ще може да внедри иновативна услуга за задълбочен количествен и качествен анализ на информация от многобройни източници в реално време, базирана на иновативен софтуер, защитен с авторско право, в сферата на анализа на данни. Чрез иновативната услуга могат да се анализират както множество от документи като публикации, статии и коментари в социалните мрежи, така и непрекъснат поток от информация в Интернет, съдържащ прессъобщения, изявления и важни за бизнеса събития и теми като помага на потребителите да организират, анализират и използват качествено неструктурирано съдържание. Този непрекъснат поток от информация обаче присъства във виртуалното пространство на множество различни езици. В момента кандидатът не разполага със средство за превод, за да може да внедри иновативната услуга и да извършва анализа и обработката на информация на различни езици. Това възпрепятства внедряването на иновацията в световен мащаб, а за подобен тип софтуерни услуги внедряването на мащабен пазар е от ключово значение за успешната реализация. Страни като Китай, страните от арабския свят са с огромен потенциал, поради многобройното население и факта, че жителите имат езикови бариери и трудно комуникират на английски или други чуждестранни езици. В Европа също има страни, при които голяма част от населението и потенциални потребители на услугата изпитват затруднение с комуникацията на масово използвания английски език. Такива страни са например Германия, Франция, Италия, Португалия, Гърция, както и др. Ето защо за фирмата е от изключително значение да може да предоставя обобщено съдържание от многоезично търсене, анализ и обработка на информация на различни специфични и ключови езици. Закупуването на софтуер за машинен превод ще позволи търсенето и предоставянето на информация от английски на следните езици: немски, руски, френски, китайски, арабски, италиански, португалски, гръцки, румънски, словашки, полски, шведски и чешки език. Това ще даде възможност на кандидата да внедри услугата си, базирана на разработения иновативен софтуер, на световния пазар. Софтуерът за машинен превод се състои от интегрирани невронни системи, които позволяват рационализиране на входящата многоезична вътрешна или външна комуникация с клиенти, както и осигуряване на динамичен превод на многоезичното съдържание на езика, който се разбира от потребителя. В случай на обмен на информация това може да работи и в двете посоки. Той ще може да преобразува сурови данни в напълно персонализирани обобщени данни, които са пригодени за индивидуални клиенти. Тази възможност за адаптиране на системата към домейна на клиента осигурява значително по-точно, последователно и по-високо качество на превода, отколкото общите системи за превод. В резултат от интегрирането с наличната софтуерна платформа, кандидатът ще може да внедри на световния пазар нова и значително усъвършенствана услуга за задълбочен количествен и качествен анализ на информация от многобройни източници в реално време. Закупуването на софтуера за машинен превод и внедряването на иновативната услуга ще доведе и до иновация в бизнес процесите, насочена към маркетинг и продажби, поради следните причини: 1) Кандидатът ще придобие технология за машинен превод, каквато не е използвана досега в ИКТ процесите във фирмата, свързани с внедряването на продукти и услуги в сферата на анализа на лингвистични данни. 2) Ще се внедри иновативен подход в бизнес процесите, свързан с маркетинга и продажбите на новата услуга, който не е използван досега във фирмата, във връзка с налагането на услугата едновременно на световния пазар, а не на отделни географски групи. Кандидатът ще увеличи добавената стойност, която реализира, тъй като се очаква повишаване на квалификацията на заетите, по-голяма добавена стойност на услугата, увеличение на печалбата, както и закупуване на високотехнологично оборудване., Contracted Amount: 395 000.00 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Внедряване на продуктова иновация (стока или услуга) или иновация в бизнес процесите посредством придобиване на машини, съоръжения и оборудване, представляващи дълготрайни материални активи (ДМА) - ще бъде извършена чрез закупуване на сървър - 1 бр.: В рамките на дейността се предвижда закупуването на 1 бр. сървър, който да обезпечи работата на софтуера за машинен превод и да гарантира безпроблемното предоставяне на иновативната услуга. Предвижда се разработеният софтуер за количествен и качествен анализ да събира и обработва средно 150 000 новини на месец от различни източници на информация в Интернет като около 25% от тях ще бъдат на английски език, а 75% ще са на езиците, на които ще може да се осъществява превод благодарение на софтуера за машинен превод. След превод на заглавието и първите две изречения, вече приведените новини се изпращат на модула за класификация и последващ качествен анализ. Този процес е активен 24 часа и е важно той да работи без прекъсване, тъй като това води до натрупване на новини по опашки и блокиране на платформата. Именно този проблем ще бъде разрешен чрез закупуването на достатъчно мощен и надежден сървър. В днешната динамична и свързана с интернет ера, надеждността и сигурността на сървърите играят ключова роля при предоставянето на иновативни услуги на множество потребители. Осигуряването на стабилен и сигурен сървър е от съществено значение за успешното внедряване и дългосрочното доверие на потребителите на иновативната услуга. Надеждността на сървъра се изразява в способността му да осигури стабилна и непрекъсната работа на предоставяната услуга. Този аспект е особено критичен, тъй като непредвидени прекъсвания или забавяния могат да доведат до загуба на клиенти и репутационни проблеми. Закупуването на предвидения сървър ще осигури стабилно и бързо обслужване на голям брой потребители едновременно. Предвиденият за закупуване сървър ще даде възможност да се предприемат мерки за планиране на аварии и възстановяване при възникване на инцидент., Contracted Amount: 30 000.00 , Reported Amount: 0.00

Participating Organizations

Partners None
Contractors None
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 SMEs innovating in-house, Measure Unit: enterprises, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 0.00
Indicator 2 SMEs introducing organizational or marketing innovation, Measure Unit: enterprises, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 0.00
Indicator 3 Enterprises supported (of which: micro, small, medium, large), Measure Unit: enterprises, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 0.00
Indicator 4 Private investment matching public support (grants, financial instruments), Measure Unit: евро, Base Value: 0.00 , Target amount: 108 651.19 , Reached amount: 0.00
Indicator 5 Enterprises supported by grants, Measure Unit: enterprises, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 0.00
Indicator 6 SMEs introducing product or process innovation, Measure Unit: enterprises, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 0.00

Financial Information

Total Project cost 425 000.00 BGN
Grant 212 500.00 BGN
Self amount 212 500.00 BGN
Total actual amounts paid 0.00 BGN
Percentage of EU co-financing 83.50 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Доставка и въвеждане в експлоатация на: Обособена позиция 1: Сървър - 1 бр. Обособена позиция 2: Софтуер за машинен превод - 1 бр., Estimated Amount: 425 000.00
  • Differentiated position 1: Доставка и въвеждане в експлоатация на Обособена позиция 1: Сървър - 1 бр.
    Contractor:
    Contract total funded value:
  • Differentiated position 2: Доставка и въвеждане в експлоатация на Обособена позиция 2: Софтуер за машинен превод - 1 бр.
    Contractor:
    Contract total funded value:

Notes:

All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN