Identification

UMIS Number BG05SFPR001-1.004-0053-C01
Project Name "Together we learn, create, and succeed"
Beneficiary 123116940 Municipality of Nikolaevo
Funding ESF+ ==> Programme "Education" 2021-2027
Date of the Contract/Order 30.06.2025
Start Date 30.06.2025
End Date 30.06.2027
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant In execution (starting date)
Location of Performance
  • България, Северна и югоизточна България (BG3), Югоизточен (BG34), Стара Загора (BG344), Николаево, гр.Николаево
  • България, Северна и югоизточна България (BG3), Югоизточен (BG34), Бургас (BG341), Бургас, гр.Бургас
  • България, Северна и югоизточна България (BG3), Югоизточен (BG34), Стара Загора (BG344), Николаево, с.Нова махала

Description

Brief description
Проектното предложение следва общински и общонационални политики за образователна интеграция на децата/учениците, чийто майчин език не е български, за тяхното задържане и трайно приобщаване в образователните институции, за равен достъп и качествено образование. То цели да утвърди интеркултурното образование за постигане на по-пълноценна интеграция на децата/учениците от уязвими групи в образователния процес и обществото. Взаимодействието между участниците и междуучилищните дейности подпомагат децата/учениците от уязвими групи да усвоят българския книжовен език за придобиване на знания, социализиране и приобщаване; да придобият самочувствие и увереност, интерес и ангажираност към ученето, мотивираност за получаване на образование и професионална реализация; да развият способностите и дарбите си. В целевите групи те намират подкрепа и разбиране, намалява се социалната им изолация, стимулира се социалната активност. Постига се уважение между всички участници, създава се подкрепяща образователна и обществена среда. Участниците заедно учат, общуват, работят в екип, сприятеляват се, придобиват интеркултурна компететност и умения за интеркултурен диалог. Изграждат се нагласи за учене в мултикултурна образователна среда, повишават се очакванията към участниците от уязвими групи. В своята заедност участниците постигат сътрудничество и емпатия. Формира се демократична култура и толерантност, положителна нагласа към културното многообразие и споделена отговорност за опазване на общонационалните ценности. В групите интеркултурното образование се постига и утвърждава с разнообразни дейности в областта на науката и изкуството, съобразени със способностите и дарбите на участниците, уменията и интересите им. Изпълнението на проектното предложение изгражда позитивна образователна среда и мултикултурен образователен модел, при който ученето става по-лесно и желано, участниците са мотивирани за продължаване на образованието, за участие на пазара на труда, за учене през целия живот.
Activities
  • Activity: Дейност 1 – Работа с ученици в Основно училище "Св. св. Кирил и Методий", град Николаево, за осъществяване на интеркултурно образование.: Формиране на група за занимания по интереси за осъществяване на интеркултурно образование чрез музика и танц и група за занимания по интереси за осъществяване на интеркултурно образование чрез опознаване на традициите и обичаите на различните етноси. Провеждане на тематични срещи и беседи популяризиращи четенето и грамотността. Изнесени занимания в музей, библиотека и др. институции. Участие в съвместни дейности с партньорите по проекта. Провеждане на еднодневни образователни екскурзии., Contracted Amount: 37 170.52 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Дейност 1 – Работа с ученици в Профилирана гимназия за чужди езици "Васил Левски", град Бургас, за осъществяване на интеркултурно образование.: Формиране на група за занимания по интереси за интеграция на ученици към учебния процес, чрез дейности за развитие в областта на природните науки и екологията, група за занимания по интереси за интеграция на ученици към културно-историческото познание на България, опознаване на българската история, официален празничен календар и група за занимания по интереси за традиции и културни особености на народите. Приобщаване на ученици към културните особености на различните народи, опознаване на традиционните празници, кухня, начин на живот, евроинтеграция, изграждане толерантност и разбирателство между етносите. Опознаване на чуждата култура, бит и традиции на различните народи. Провеждане на тематични срещи и беседи, свързани с проектното предложение. Изнесени занимания в музей, библиотека и др. институции. Участие в съвместни дейности с партньорите по проекта. Провеждане на еднодневни образователни екскурзии. , Contracted Amount: 8 778.27 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Дейност 1 – Работа с деца в Детска градина "Снежанка", град Николаево, за осъществяване на интеркултурно образование.: Занимания по интереси Формиране на групи за занимания по интереси „Веселата работилничка с приятели добри“ и "Различни, но заедно в света на приказките“ за постигане на интеркултурни компетентности за учене в мултиетническа образователна среда. Организиране и провеждане на тематични срещи и други дейности на детска градина „Снежанка“ с партньорите на общинско ниво, популяризиращи четенето и грамотността – размяна на книжки, четене на любими приказки, обогатяване на библиотечния фонд на детската градина. Осъществяване на изнесени занимания в библиотеката и читалището в град Николаево, като създадените групи по интереси провеждат в друга среда своите занимания. Участие в съвместни състезания, празници, обменни визити с партньорите. Провеждане на еднодневна образователна екскурзия., Contracted Amount: 6 506.08 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Дейност 1 – Работа с деца и ученици в Народно читалище "Зорница 1928", село Нова махала, за осъществяване на интеркултурно образование.: Приказки, театър и танци – ръка за ръка. Интеграция на ученици, чийто майчин език не е български, чрез различни дейности за повишаване на грамотността и преодоляване на трудностите при писане и четене; драматизация на приказки, куклен театър и представяне пред публика; фолклорът на отделните етноси, изучаване на техните танци и представяне пред публика - родители, общественост, партньори. Изнесени занимания в Регионална библиотека “Захари Княжески“, гр. Стара Загора. Образователни екскурзии – Държавен куклен театър и Музей на религиите в гр. Стара Загора; Междуучилищни дейности - представяне на куклена театрална постановка пред партньорите по проекта, и образователните институции на територията на община Николаево., Contracted Amount: 4 657.66 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Дейност 2 – Обучения на педагогическите специалисти от Основно училище "Св. св. Кирил и Методий", град Николаево, за придобиване, развиване и прилагане на компетентности за демократична култура в рамките на интеркултурно образование в мултикултурна среда.: Обучение на педагогически специалисти с присъждане на 1 квалификационен кредит., Contracted Amount: 2 208.78 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Дейност 2 - Обучение на образователни медиатори и служители от Община Николаево за придобиване на компетенции за демократична култура.: Участие на образователни медиатори и общински служители в обучения за придобиване на умения и компетенции за работа в мултикултурна среда и за ефективно общуване с различни култури , за опознаване на културните идентичности, за толерантно отношение между етносите и недопускане на дискриминация., Contracted Amount: 368.13 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Дейност 3. Създаване на активна родителска общност: Привличане на родителите като активни участници във взаимодействието педагогически специалисти – социални работници - образователни медиатори и създаване на условия за сътрудничество, диалог, доверие и равнопоставеност за ефективна работа за образователна интеграция на децата/учениците, чийто майчин език не е български, и приобщаването им в образователния процес. Предвидените дейности на образователните медиатори, като срещи с родителите, беседи, кръгли маси, ще подпомогнат процеса на приобщаване в образованието на деца/ученици и техните родители, както и създаване на положителна обществена среда, градивен интеркултурен диалог, положително отношение и уважение към културата на етническите малцинства. Стремежът към по-ефективно взаимодействие училище – Община – образователни медиатори е в посока на промяна на нагласите към интегрирането на децата/ученици от етническите малцинства и преодоляване на негативни стереотипи на родители, сред които отсъства мотивация за образование на техните деца. Осъществяват се общинските политики за създаване и задълбочаване на връзките с родителите и местната общност за образователното и личностното развитие на децата/учениците от уязвими групи и създаване на активна родителска общност., Contracted Amount: 72 889.77 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Дейност 4. Информационни кампании на Община Николаево за недопускане на дискриминация, основана на раса, етнически произход или религиозна принадлежност: Провеждане на информационни кампании за граждански, здравни, екологични и интеркултурни ценности, за преодоляване на негативни нагласи и стереотипи от външни експерти (ЕОД) със съвместното участие на деца, ученици и родители с различен майчин език:„Другият и аз“, „Начини за опазване на природата по света и у нас“, отбелязване на международния ден на ромите със среща разговор с успели роми. Кампания с представители на Детска педагогическа стая за превенция на насилието, антиобществените прояви и ранните бракове. Събиране на местната общественост на тържества и празници в общината, споделяне на културните ценности и традиции., Contracted Amount: 269.96 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Дейност 2 – Обучение на педагогически специалисти от Профилирана гимназия за чужди езици "Васил Левски", град Бургас, за придобиване, развиване и прилагане на компетентности за демократична култура в рамките на интеркултурно образование в мултикултурна среда.: Обучение на педагогически специалисти с присъждане на един квалификационен кредит., Contracted Amount: 736.26 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Дейност 2 – Обучение на педагогически специалисти и непедагогически персонал от Детска градина "Снежанка", град Николаево, за придобиване, развиване и прилагане на компетентности за демократична култура в рамките на интеркултурно образование в мултикултурна среда.: Обучение на непедагогически специалисти, назначени в образователната институция., Contracted Amount: 920.33 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Дейност 4. Информационни кампании на Основно училище "Св. св. Кирил и Методий", град Николаево, за недопускане на дискриминация, основана на раса, етнически произход или религиозна принадлежност: Провеждане на информационни кампании за граждански, здравни, екологични и интеркултурни ценности, за преодоляване на негативни нагласи и стереотипи със съвместното участие на деца, ученици и родители с различен майчин език., Contracted Amount: 253.60 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Дейност 4. Информационни кампании на Детска градина "Снежанка", град Николаево, за недопускане на дискриминация, основана на раса, етнически произход или религиозна принадлежност: Провеждане на информационни кампании за граждански, здравни, екологични и интеркултурни ценности, за преодоляване на негативни нагласи и стереотипи със съвместното участие на деца, ученици и родители с различен майчин език., Contracted Amount: 269.96 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Дейност 4. Информационни кампании на Народно читалище "Зорница 1928", с. Нова махала, за недопускане на дискриминация, основана на раса, етнически произход или религиозна принадлежност: Провеждане на информационни кампании за граждански, здравни, екологични и интеркултурни ценности, за преодоляване на негативни нагласи и стереотипи със съвместното участие на деца, ученици и родители с различен майчин език., Contracted Amount: 269.96 , Reported Amount: 0.00

Participating Organizations

Partners
  • Partner: High School for Foreign Languages “Vasil Levski” - Burgas, Contracted Amount*: 9 514.53 , Reported Amount: 0.00
  • Partner: Primary School “Sv.sv.Kiril i Metodiy” - Nikolaevo, Contracted Amount*: 10 221.75 , Reported Amount: 0.00
  • Partner: Early Childhood Centre “Snezhanka” - Nikolaevo, Contracted Amount*: 7 696.37 , Reported Amount: 0.00
  • Partner: Community Center “Zornitsa 1928” – Nova Mahala, Contracted Amount*: 4 927.62 , Reported Amount: 0.00
Contractors None
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Minorities (including marginalised communities such as Roma people), Measure Unit: persons, Base Value: 0.00 , Target amount: 120.00 , Reached amount: 0.00
Indicator 2 Number of parents covered and/or supported in activities under the procedure - Less developed regions, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 105.00 , Reached amount: 0.00
Indicator 3 Children and students whose mother tongue is Bulgarian, participants in operation activities, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 60.00 , Reached amount: 0.00
Indicator 4 Pedagogical specialists and non-pedagogical staff trained to work with children and school students from vulnerable groups, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 56.00 , Reached amount: 0.00
Indicator 5 Participants gaining a qualification upon leaving, Measure Unit: persons, Base Value: 0.00 , Target amount: 40.00 , Reached amount: 0.00
Indicator 6 Number of children and students from vulnerable groups with improved educational results 1 year after participation in the operation, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 120.00 , Reached amount: 0.00
Indicator 7 Number of children and sсhool students from pre-school and school education from vulnerable groups received support, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 120.00 , Reached amount: 0.00

Financial Information

Total Project cost 135 299.28 EUR
Grant 135 299.28 EUR
Self amount 0.00 EUR
Total actual amounts paid 27 059.86 EUR
Percentage of EU co-financing 82.07 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

There are no tender procedures

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN