Identification

UMIS Number BG-RRP-11.020-0052-C02
Project Name Electronic Almanac of the Bulgarian Illustrators
Beneficiary 206229680 Union of Bulgarian Illustrators
Funding RRF ==> Recovery and Resilience Plan
Date of the Contract/Order 14.07.2025
Start Date 14.07.2025
End Date 31.03.2026
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant In execution (starting date)
Location of Performance
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Югозападен (BG41), София-Град (BG411), Столична, гр.София

Description

Brief description 
Проектът представлява поредица представяния на български илюстратори, включително интервюта, статии, онлайн изложби, новини и видео-визитки, публикувани на всеки 2 седмици на специално изграден за целта уебсайт. В края на всяка календарна година тези представяния ще бъдат компилирани под формата на електронна книга за свободно сваляне. 
Всички материали ще бъдат превеждани и публикувани по същия график в англоезичния раздел на сайта.
България е страна с богата и разнообразна сцена в областта на визуалните изкуства. Творците ни обаче не са представени подобаващо в рамките на собствената ни държава и никак – в Европейския съюз. Назряла е необходимостта от повече популяризация и реклама, и „Електронен алманах на българските илюстратори“ ще предостави възможността това да се случи със свободен достъп, онлайн. Обществото ще се запознае с различните аспекти на илюстратори от България и с български произход и ще им се осигури достъп не просто до нови публики, но и реализация на европейските и световни пазари.
Алманахът се изгражда логично и ефективно, чрез количествено и качествено натрупване на информация, и по естествен път се стига до кулминацията - годишник, достъпен за свободно сваляне.
Описаното в проекта международно изложение в гр. Болоня, Италия, не бе възможно поради сроковете и датите на движение на процедурите. Като събитие с аналогичен характер, идентифицирахме Frankfurt Book Fair. Издателство „Тат Криейтив“ ще има щанд да изложението, където безвъзмездно ще представим нашия Алманах. Изложението е в периода 15-17.10.2025 г. Към момента сме в процес на активна работа по алманаха, който съгласно плана ни трябва да бъде финализиран до изложението. Изложението във Франкфурт е също толкова значимо, както и изложението в Болоня. Панаирът във Франкфурт се посещава от повече от 230 хил. души с изложители от над 90 държави. Тъй като проектът изначално няма заложен бюджет за пътуване, тази промяна НЯМА да преструктурира или промени бюджета.
Activities
  • Activity: Създаване на авторски материали и статии: Създаване на общо 24 статии, 24 интервюта и други материали, според необходимостта, с общ размер на публикациите, свързани с конкретен български илюстратор до 80 стандратни страници текст. Авторските текстове се създават за ексклузивна публикация на сайта от лица, изявяващи се в сферата на изобразителното изкуство (художници, изкуствоведи, научни илюстратори, автори на художествена и научна литература, издатели и др.) които изготвят научни и научно-популярни статии, свързани с българската илюстрация, нейното минало и съвременните ѝ тенденции, както и авторски материали за изяви в областта на българската илюстрация у нас и по света. Всички статии, интервюта и материали са съпътствани с изготвени специално за случая и темата визуални материали - фотографии, видеоклипове и др. - и са свързани с личността на български илюстратор, избран за представяне в съответния двуседмичен период. Превод на подадените материали на английски език. Редакция на материалите на български и английски език. Корекция на текстовете на български и английски език. , Contracted Amount: 15 441.01 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Дизайн, изграждане и поддръжка на уебсайт, достъпен и за хора с увреждания: Ръка за ръка графичен дизайнер и програмист работят за създаване на изцяло нова и съвременна концепция за дигиталната платформа за култура "Електронен алманах на българските илюстратори", съсредоточена върху предоставянето на авторски материали, научно-популярна и специализирана научна информация, свързани с българската илюстрация. Изграждането на уебсайта става, следвайки съобразената с нуждите на Съюза на българските илюстратори концепция и поддръжката на сайта се извършва в рамките на проекта, с тенденция устойчивото развитие на сайта и поддръжката му да продължат и след края на индикативния период. Специално внимание при изграждането на сайта се отделя за достъпността, така че да е използваем и функционален и за лица с увреждания, специфично с допълнително адаптиране на съдържанието за незрящи лица., Contracted Amount: 14 972.32 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Дизайн, проектиране и изготвяне на дигитализирано електронно издание : Изготвяне на дизайн и оформление на дигитализирано електронно издание , съдържащо изготвените за нуждите на сайта на Сдружение на българските илюстратори авторски научно-популярни и научни статии и съпътстващите ги материали, включително визуални: Електронен алманах на българските илюстратори. Изданието се изготвя и странира на два основни езика: български и английски. , Contracted Amount: 6 135.50 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: ПР, поддържане на Facebook, Instagram и др. : Осигуряване на необходимите ПР услуги за проекта, включително изготвяне на пресрилийзи и проследяване на резултатите, системна поддръжка на български и англоезични версии на публикациите във Facebook и Instagram, и създаване на съответните материали за целта. , Contracted Amount: 1 533.88 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Управление на проекта : Системно и постоянно проследяване и управление на всички дейности, извършвани по проекта. , Contracted Amount: 1 643.20 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Счетоводство и счетоводни услуги: Използване на счетоводни услуги, свързани с обслужването на проекта, както в течение на целия проект, включително консултации по време на изпълнението на проекта, така и при изготвяне на финален отчет., Contracted Amount: 1 022.60 , Reported Amount: 0.00

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: Katya, Contracted Amount*: 460.11 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Elena, Contracted Amount*: 2 760.77 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Mirela, Contracted Amount*: 2 024.56 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Hristina, Contracted Amount*: 460.11 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Nikoleta, Contracted Amount*: 460.11 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Elitza Nikolaeva Vinyarchek, Contracted Amount*: 1 380.39 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Desislava, Contracted Amount*: 2 760.77 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Ivan, Contracted Amount*: 2 300.64 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Milena, Contracted Amount*: 1 478.77 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Stoyan, Contracted Amount*: 5 521.54 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Antonia, Contracted Amount*: 5 521.54 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Pragma Source Ltd., Contracted Amount*: 5 521.54 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Yavor, Contracted Amount*: 1 380.39 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Denitza, Contracted Amount*: 460.11 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Vesela, Contracted Amount*: 460.11 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Elitza, Contracted Amount*: 460.11 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Katerina, Contracted Amount*: 2 208.62 , Reported Amount**: 0.00
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Support for the cultural sector, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 0.00
Indicator 2 Creating and promoting Bulgarian productions and co-productions in the CCI sector, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 0.00

Financial Information

Total Project cost 40 748.51 EUR
Grant 36 670.92 EUR
Self amount 4 077.59 EUR
Total actual amounts paid 0.00 EUR
Percentage of EU co-financing 100.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Изграждане на уебсайт, Estimated Amount: 12 000.00
  • Differentiated position 1: Изграждане на уебсайт
    Contractor:
    Contract total funded value:
Procedure 2 Subject to due process: ПР, поддържане на фейсбук и инстаграм, Estimated Amount: 3 000.00
  • Differentiated position 1: ПР, поддържане на фейсбук и инстаграм
    Contractor:
    Contract total funded value:
Procedure 3 Subject to due process: Хостинг план и домейн, Estimated Amount: 283.32

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN