Identification

UMIS Number BG-RRP-11.016-0060-C02
Project Name Presentation to Bulgarian audience of The Valley of Uncanny Lovers - solo exhibition by Driant Zeneli
Beneficiary 176959998 FUNDATION FOR CONTEMPORARY ART AND MEDIA
Funding RRF ==> Recovery and Resilience Plan
Date of the Contract/Order 14.08.2025
Start Date 14.08.2025
End Date 31.03.2026
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant In execution (starting date)
Location of Performance
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Югозападен (BG41), София-Град (BG411), Столична, гр.София
  • България, Северна и югоизточна България (BG3), Северен централен (BG32), Велико Търново (BG321), Велико Търново, гр.Велико Търново

Description

Brief description 
Проектът ще представи творчеството на художника Дриант Зенели пред българската публика чрез изложби в Националната галерия в София и на фестивала „Варуша Юг“ във Велико Търново. Програмата включва изложба, лекция за практиката на художника, дискусия, обиколки, водени от кураторите, както и обиколки и работилници, предназначени специално за ромски деца, в сътрудничество с фондация „Конкордия“ и образователния отдел на Националната галерия в София.
Проектът, първоначално създаден за Музея за съвременно изкуство в Загреб, включва едноименната централна творба - видеоинсталация, изследваща екологичните последици от кризата с добива на литий в Западните Балкани. Разказът се фокусира върху символичен герой, олицетворяващ крехкостта, уязвимостта и устойчивостта. Зенели разглежда по-широки теми за човешката упоритост и загубата на илюзии в преследването на дадена цел.
Проектът включва и три допълнителни видеоинсталации: Светулката продължава да пада, а змията продължава да расте 2022, Колко дълбоко може да плува водното конче под океана 2021 и Никоя мъдра риба не може да избяга, без да лети2019. Тези творби включват анимирани персонажи, които разказват истории, вдъхновени от реални човешки преживявания, предлагайки гледни точки по екологични и обществени въпроси.
Практиката на Зенели се характеризира с ангажираността му с различни общности, включително деца, студенти, затворници и екологични организации. Работата му съчетава сътрудничество с изследване на специфични исторически, културни и геополитически контексти. Видеоинсталациите съпоставят монументални архитектурни сцени с крехки герои, като предизвикват съществуващите норми и подчертават напрежението между структурите на властта и индивидуалната или колективната уязвимост.
Този проект има за цел да ангажира българската публика с работата на Зенели, като същевременно насърчи диалога по въпросите на екологичната справедливост и социалните проблеми чрез изложба и съпътстваща програма целяща публична ангажираност.
Activities
  • Activity: Организация и подготовка на представянето на изложбата „Долината на необичайните любовници“ и съпътстващата я програма : Тази дейност е основополагаща и от изключително значение за успешната реализация на проекта. В нея се включва както проучвателната и същинска кураторска работа с автора и приемащите пространства, адаптация на културния продукт и приемащите пространства, така и създаването на програма от серия събития, които да допринесат за създаването на културни мостове с общата и специализирана публика, вкл. и със социално изключени общности. Не на последно място в рамките на тази дейност се създава визуалната идентичност на проекта, планира се и се извършва неговата комуникация в общественото пространство. В рамките на дейността ще бъде извършено кураторско проучване за финално концептуализиране на изложбата и съпътстващите я събития и образователна програма, което включва посещение на Музея за съвременно изкуство на Хърватия и среща с кураторите му, както и посещение на ателието на Зенели в Торино за интервюта с автора, набиране на визуално съдържание за книжно издание/брошура към изложбата, структуриране на дискусии и разговори и образователна програма., Contracted Amount: 21 607.92 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Представяне на изложбата „Долината на необичайните любовници“ и съпътстващата я програма в София и Велико Търново : Предвижда се изложбата, състояща се от три видеоинсталации да бъде представена за срок от два месеца в периода юни-юли-август 2025 г. (точните дати са в процес на уточняване) в Националната галерия (НГ), както и в рамките на фестивала Варуша Юг, който традиционно се провежда през м. август във Велико Търново. Паралелното представяне е възможно поради естеството на включените творби (видеоинсталации). Съпътстващата програма се състои от провеждането на откриващи събития, разговори и дискусии с участието на Дриант Зенели, кураторски турове, както и организирани посещения, образователни беседи и работилници за деца от ромски произход., Contracted Amount: 21 607.96 , Reported Amount: 0.00

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: Studio Natalia Todorova, Contracted Amount*: 3 067.72 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: FRIEZE PUBLISHING LIMITED, Contracted Amount*: 3 210.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Denitza, Contracted Amount*: 1 165.79 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Vasil, Contracted Amount*: 4 601.64 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Nikol, Contracted Amount*: 3 579.04 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Ilina, Contracted Amount*: 3 067.72 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Afrit, Contracted Amount*: 2 827.24 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Martina, Contracted Amount*: 6 135.52 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Reality bites, Contracted Amount*: 1 723.64 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Studio Kalin Serapionov, Contracted Amount*: 1 533.88 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: AV Consult Bulgaria, Contracted Amount*: 3 652.68 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Tilman Rediger, Contracted Amount*: 766.92 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Driant Zeneli, Contracted Amount*: 3 067.72 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Studio Gabbro, Contracted Amount*: 4 090.36 , Reported Amount**: 0.00
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

None

Financial Information

Total Project cost 43 215.88 EUR
Grant 38 894.29 EUR
Self amount 4 321.59 EUR
Total actual amounts paid 3 889.43 EUR
Percentage of EU co-financing 100.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Администриране на проекта, Estimated Amount: 0.00
  • Differentiated position 1: Администриране на проекта
    Contractor: Afrit
    Contract total funded value: 2 827.24
Procedure 2 Subject to due process: Графичен дизайн, Estimated Amount: 0.00
  • Differentiated position 1: Графичен дизайн
    Contractor: Nikol
    Contract total funded value: 3 579.04
Procedure 3 Subject to due process: Експозиционен дизайнер, Estimated Amount: 0.00
  • Differentiated position 1: Експозиционен дизайнер
    Contractor: Studio Gabbro
    Contract total funded value: 4 090.36
Procedure 4 Subject to due process: Координатор, Estimated Amount: 0.00
  • Differentiated position 1: Координатор
    Contractor: Denitza
    Contract total funded value: 1 165.79
Procedure 5 Subject to due process: Печат брошура и печат плакати, Estimated Amount: 0.00
  • Differentiated position 1: Печат брошура и печат плакати
    Contractor: Reality bites
    Contract total funded value: 1 723.64
Procedure 6 Subject to due process: Платена реклама в списание Frieze (онлайн банер + книжно тяло), Estimated Amount: 0.00
  • Differentiated position 1: Платена реклама в списание Frieze (онлайн банер + книжно тяло)
    Contractor: FRIEZE PUBLISHING LIMITED
    Contract total funded value: 3 210.00
Procedure 7 Subject to due process: Преводач, Estimated Amount: 0.00
  • Differentiated position 1: Преводач
    Contractor: Tilman Rediger
    Contract total funded value: 766.92
Procedure 8 Subject to due process: Проектори (наем на техника), Estimated Amount: 0.00
  • Differentiated position 1: Проектори (наем на техника)
    Contractor: Studio Natalia Todorova
    Contract total funded value: 3 067.72
Procedure 9 Subject to due process: Разходи за популяризиране и разпространение на културния/те продукт, Estimated Amount: 0.00
  • Differentiated position 1: Разходи за популяризиране и разпространение на културния/те продукт
    Contractor: Ilina
    Contract total funded value: 3 067.72
Procedure 10 Subject to due process: Самолетни билети + настаняване, Estimated Amount: 0.00
  • Differentiated position 1: Самолетни билети + настаняване
    Contractor: AV Consult Bulgaria
    Contract total funded value: 3 652.68
Procedure 11 Subject to due process: Фотография и видеозаснемане , Estimated Amount: 0.00
  • Differentiated position 1: Фотография и видеозаснемане
    Contractor: Studio Kalin Serapionov
    Contract total funded value: 1 533.88

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN