Identification

UMIS Number BG-RRP-11.021-0018-C02
Project Name Project "Surva in Motion" - implementation of a new generation of local cultural policies.
Beneficiary 000386751 Municipality of Pernik
Funding RRF ==> Recovery and Resilience Plan
Date of the Contract/Order 31.10.2025
Start Date 31.10.2025
End Date 31.03.2026
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant In execution (starting date)
Location of Performance
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Югозападен (BG41), Перник (BG414), Перник, гр.Перник

Description

Brief description
Перник е най-големият град в Западна България след столицата София, известен с богата инфраструктура и значими културни традиции. Градът е член на Федерацията на европейските карнавални градове, както и нейно седалище за България. През 2009 г. официално е обявен за европейска столица на маскарадните игри заради своя международен маскараден фестивал „Сурва“. Като най-важното събитие от културния календар на община Перник, фестивалът "Сурва" е обект и на настоящото проектно предложение. С изпълнение му ще бъдат постигнати целите, свързани със създаването на устойчиви механизми за подобряване на дейностите по  доразвиване и надграждане на вече утвърден културен продукт, какъвто е фестивалът "Сурва". Проектното предложение цели да постави акцент върху ролята на културното наследство като живо, динамично и споделено пространство, в което миналото, настоящето и бъдещето на общностите се срещат и взаимно се обогатяват. Дейностите ще бъдат реализиран успоредно със „Сурва 2026“, което ще осигури пряка връзка между утвърден културен продукт с международна популярност и свежата, иновативна младежка перспектива. Дейността е замислена като надграждаща над съществуващата фестивална програма, като ще внесе нови формати за активно участие на младите хора, ще интегрира съвременни образователни и творчески подходи и ще обогати културното съдържание. Чрез внимателно подбрани работни панели, интерактивни творчески ателиета, дискусии и публични прояви, ще отворим вратите на фестивала към нови публики и участници – включително хора с по-малко възможности, представители на различни етнически и културни общности, ученици и студенти от специалности, свързани с изкуство, културология и туризъм, които до този момент не са били пряко ангажирани с този културен продукт. По този начин форумът ще допринесе както за разширяване на обхвата и въздействието на „Сурва“, така и за постигане на дългосрочна ангажираност в опазването, предаването и развитието на нематериалното културно наследство.
Activities
  • Activity: „СУРВА – ТРАДИЦИИ В ДВИЖЕНИЕ - внедряване на ново поколение местни политики за култура“: Проектът „Сурва – традиции в движение“ надгражда и модернизира Международния фестивал на маскарадните игри „Сурва“ в Перник – най-голямото събитие от този тип в Европа, стъпващо на традицията „Сурва в Пернишко“, част от нематериалното културно наследство на ЮНЕСКО. Чрез обединяване на международен културен обмен, активно приобщаване на местната общност и интегриране на модерни дигитални технологии, проектът цели да утвърди фестивалът „Сурва“ като платформа за иновации в представянето и опазването на традиции, достъпна за широка и разнообразна публика. Надграждането на фестивала се осъществява в три взаимно свързани поддейности: • Международна и младежка програма „Сурва без граници“ разширява обхвата и мащаба на основното събитие чрез участие на 15–20 чуждестранни групи от над 10 държави, които ще представят своите маскарадни, фолклорни и сценични традиции. Паралелно ще се проведе и младежки форум „Youth Surva – Културното наследство: общо настояще и бъдеще“, завършващ с изработване на „Младежка харта на наследството“. Тази комбинирана програма интегрира сценични изкуства, музика, визуални изкуства, литература и превод, като допринася за международния културен обмен, социалното приобщаване и включването на уязвими младежки групи. • Съпътстваща програма „Сурва за всички“ осигурява културни и образователни активности с пряк достъп за широката публика – работилници с местни майстори за изработка на сурвакарски маски, интерактивни анимации за деца и семейства, изложби с фотографии, рисунки и детски творби, двуезичен дигитален сборник с легенди и разкази, както и адаптирано детско и ученическо маскарадно дефиле. Програмата е насочена към социалното приобщаване и включването на деца с увреждания чрез адаптирана среда и безплатен достъп. Тя комбинира визуални изкуства, литература и превод, сценични изкуства и културно наследство, създавайки възможности за активно участие и творческо изразяване. • Дигитална платформа и интерактивна активация „Surva Digital“ въвежда изцяло ново ниво на дигитализация и комуникация. Ще бъдат разработени нов уебсайт и мобилно приложение с интерактивна карта, онлайн стрийминг, дигитален архив и мултиезично съдържание. Интерактивната игра „Surva QR Quest“ ще ангажира посетителите чрез нови технологии, а видео поредица и кратък документален филм ще представят участниците, ритуалите и историята на „Сурва“. Кампанията ще бъде 100% дигитална, без печатни материали, в съответствие с целите на Европейския зелен пакт за устойчивост и минимизиране на отпадъците. Проектът покрива всички шест културни направления, заложени в критериите – визуални изкуства, сценични изкуства, литература и превод, културно наследство, екранни изкуства и музика. Освен това той интегрира ключови приоритети на политиките в културата – социално приобщаване, подкрепа за уязвими групи, екологична устойчивост и международен културен обмен. Иновативният подход се изразява в съчетаването на традиционни културни форми с нови медийни и технологични решения, в дигитална комуникация с публиката и в активното участие на млади хора и местната общност в процеса на създаване и разпространение на културно съдържание. Очаква се проектът да достигне над 100 000 души чрез присъствени и онлайн събития, да привлече минимум 3000 активни потребители на дигиталната платформа и да засили позициите на „Сурва“ като водещо международно събитие с национално значение и глобално разпознаване. Обща цел Да се развие и надгради Международният фестивал на маскарадните игри „Сурва“ чрез разширена международна програма, съпътстващи културни събития, специален младежки модул и модерна дигитална комуникация, обхващаща публиката целогодишно. , Contracted Amount: 323 525.54 , Reported Amount: 0.00

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: Vesela, Contracted Amount*: 3 110.69 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Probuda - 1935 g., Contracted Amount*: 52 765.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Kostadin, Contracted Amount*: 3 110.69 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Stanislav, Contracted Amount*: 3 110.69 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Fondation Culture Pernik, Contracted Amount*: 132 191.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: ART BUDILNIK, Contracted Amount*: 120 000.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Irina, Contracted Amount*: 3 110.69 , Reported Amount**: 0.00
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Support for cultural policies of Bulgarian municipalities, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 0.00

Financial Information

Total Project cost 323 525.54 EUR
Grant 215 683.68 EUR
Self amount 107 841.86 EUR
Total actual amounts paid 43 136.73 EUR
Percentage of EU co-financing 100.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

There are no tender procedures

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN