Identification

UMIS Number BG-RRP-11.020-0101-C02
Project Name Creation of a stage theatrical performance in order to popularize the Bulgarian cultural heritage.
Beneficiary 205801580 FOUNDATION THEATER CHAMELEON
Funding RRF ==> Recovery and Resilience Plan
Date of the Contract/Order 30.07.2025
Start Date 30.07.2025
End Date 31.03.2026
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant In execution (starting date)
Location of Performance
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Южен централен (BG42), Пловдив (BG421), Родопи, с.Марково

Description

Brief description
Проектът предвижда създаването на нов театрален спектакъл с български мотиви. Има за цел да популяризира българското културно наследство, обичаи и легенди чрез създаването и разпространението на иновативен театрален спектакъл пред международна публика. Представлението ще съчетава автентични български музикални мотиви с мистични легенди, представяйки богатата култура и обичаи на България по един завладяващ и емоционален начин, вдъхновено от българските фолклорни мотиви и тайнствената връзка между хората и природата. Сценографията ще се състои от елементи, които са съобразени с разнообразието и цветността на българският народен стил. Спектакълът ще бъде представен както на български сцени, така и пред чуждестранна публика, като гост на международни фестивали и културни институти. Ще бъде публикуване в онлайн платформи за култура и рекламирано по телевизионни медии и социални медии. Един от ключовите аспекти на този проект е неговата достъпност. Спектакълът ще бъде структуриран по такъв начин, че да бъде лесно разбираем за зрители от различни културни среди, без необходимост от познания на български език. Използването на визуална символика, музика и танц ще позволи постановката да бъде възприета и оценена от международна публика.
 Също така ще бъдат таргетирани и млади хора, заради тематиката свързана с българските традиции и обичаи. Проектът за създаване на театрално представление с фолклорни мотиви е не само опит за възраждане и популяризиране на българската култура, но и начин за въвеждане на зрителите в един мистичен и магичен свят, вдъхновен от българските обичаи и легенди. Това е проект, който ще остави следа в културния обмен между България и останалата част от света, като докосне сърцата на зрителите и ги запознае с уникалността на българското фолклорно наследство.

Activities
  • Activity: Пред подготовка на репетиционен процес. Създаване на драматургия, сценография и музика.: Пред подготовката на едно театрално представление е изключително важна и съдържа 50% от работата по него. Създаването на драматургия, сценография и музикално оформление е дълъг и ключов процес за изграждането на спектакъл. Драматургията ще бъде написана от Ния Ялъмова, която ще бъде и режисьор. Сценографията ще се проектира и изработи от Георги Бараков, който работи в сферата на киното, книгопечата и театъра. Тя ще е съобразена със стила на традиционния български фолклор. Композитор на представлението ще бъде Йоан Попов, който е български актьор, певец и композитор. , Contracted Amount: 39 931.90 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Репетиционен процес: Репетициите ще се проведат в Народно читалище “Алеко Константинов - 1907”, село Марково, близо до град Пловдив. Продължителността им ще е два месеца. Репетиционният процес на театрално представление е интензивен и креативен период, в който екипът, включително режисьорът, актьорите и техническия екип, работят заедно, за да развият и усъвършенстват постановката. Дейностите, които ще се проведат през тези два месеца са: 1) Четене и анализ на драматургия 2) Проби върху български фолклорни легенди и приказки 3) Работа върху задълбочаването на връзката между актьорите 4) Изграждане на структурата на спектакъла 5) Работа с технически елементи 6) Работа по детайли 7) Технически и генерални репетиции 8) Премиера , Contracted Amount: 17 011.21 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Реклама и разпространение в България и чужбина.: Рекламирането на спектакъла ще се осъществи в няколко етапа: 1) Един месец преди премиерата; 2) Ежедневно две седмици преди премиера; 3) След премиерата. , Contracted Amount: 3 507.47 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Администриране на проекта: Дейност по администриране и управление на проекта. , Contracted Amount: 4 231.51 , Reported Amount: 0.00

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: Cvetelina, Contracted Amount*: 10 800.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Atanas, Contracted Amount*: 1 800.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: RED NOUSE Fondation, Contracted Amount*: 1 890.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Daniela, Contracted Amount*: 10 800.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Dilyana, Contracted Amount*: 9 000.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Daniel, Contracted Amount*: 10 800.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: NCH Aleko Konstantinov-1907, Contracted Amount*: 180.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Georgi, Contracted Amount*: 9 000.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Nebi, Contracted Amount*: 7 448.55 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Yoan, Contracted Amount*: 6 750.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Yasin Shafik Alsbay, Contracted Amount*: 495.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Vanesa, Contracted Amount*: 2 700.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Theater Atelie 313, Contracted Amount*: 450.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Niya, Contracted Amount*: 13 140.00 , Reported Amount**: 0.00
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Support for the cultural sector, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 0.00
Indicator 2 Creating and promoting Bulgarian productions and co-productions in the CCI sector, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 0.00

Financial Information

Total Project cost 64 682.09 EUR
Grant 58 213.88 EUR
Self amount 6 468.21 EUR
Total actual amounts paid 0.00 EUR
Percentage of EU co-financing 100.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Дейност по администриране и управление на проекта. , Estimated Amount: 8 276.17
Procedure 2 Subject to due process: Пред подготовка на репетиционен процес. Създаване на драматургия, сценография и музика., Estimated Amount: 83 650.00
Procedure 3 Subject to due process: Реклама и разпространение в България и чужбина, Estimated Amount: 6 860.00
Procedure 4 Subject to due process: Репетиционен процес, Estimated Amount: 27 721.00

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN