Identification

UMIS Number BG-RRP-11.025-0046-C01
Project Name Musical- dramatic production " The Little Prince "
Beneficiary 206583280 "SOFIA MUSICAL THEATRE" Ltd
Funding RRF ==> Recovery and Resilience Plan
Date of the Contract/Order 02.12.2025
Start Date 02.12.2025
End Date 31.03.2026
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant In execution (starting date)
Location of Performance
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Южен централен (BG42), Пловдив (BG421), Асеновград, гр.Асеновград
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Южен централен (BG42), Смолян (BG424), Рудозем, гр.Рудозем
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Югозападен (BG41), София-Град (BG411), Столична, гр.София

Description

Brief description
Проектът цели да разпространи съвременна българска музикално-драматична продукция до широка и разнообразна публика, като увеличи достъпа до сценични изкуства и стимулира интереса към културно съдържание чрез живи представления и дигитални формати.
Дейности: спектакли в малки населени места; видеозаснемане и онлайн разпространение със субтитри и аудиоописание за хора с увреждания; маркетингова кампания в социални мрежи и културни платформи.
Равнопоставеност: екипът се подбира според професионални качества, без оглед на пол, възраст или етническа принадлежност. Проектът гарантира участие на хора в неравностойно положение и представители на малцинствени групи.
Спектакълът изгражда „мостове“ между поколения, култури и общности, подкрепя европейските ценности и културното многообразие и оставя дълготраен принос за културната свързаност и социалното сближаване в България.
Съпътстващи събития- Уъркшопи с тема и обучение на младежи "Белтинг вокална техника". Обученията ще се състоят непосредствено преди събитията по градове.
„Малкият принц“ не е история. Той е състояние на духа – крехко, искрено и често заглушено от шума на света. В нашия спектакъл търсим гласа на този принц – на едно дете, което живее у всеки възрастен – през музиката, поезията и тишината между думите. Това не е илюстрация на повестта, а среща – с вътрешното дете, с уязвимостта и с необходимостта от смисъл. Каним зрителя не просто да гледа, а да почувства, да си спомни, да си повярва и може би – да срещне Малкия принц в себе си.
Activities
  • Activity: Спектакъл в Асеновград: Представяне на „Малкият принц“ пред публика в Асеновград Съпътстващо събитие Уъркшоп с тема и обучение на младежи "Белтинг вокална техника", Contracted Amount: 1 595.18 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Спектакъл в Рудозем- 31.03.2026г.: Представяне на „Малкият принц“ пред публика в Рудозем Съпътстващо събитие Уъркшоп с тема и обучение на младежи "Белтинг вокална техника", Contracted Amount: 1 881.50 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Видеозаснемане на спектакъла и онлайн разпространение със субтитри и аудиоописание: Създаване на висококачествена видеоверсия на спектакъла „Малкият принц“, достъпна он лайн за широка публика, включително хора със слухови и зрителни увреждания., Contracted Amount: 2 709.85 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Срещи с участници и екипи за подготовка на спектакъл: 1. Работни срещи 2. Изготвяне на графици 3. Обсъждане за подготовка на рекламни визуализации и спотове, Contracted Amount: 920.43 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Репетиции за спектакъл: Репетиции- Дейността включва провеждане на репетиции с участието на целия артистичен и технически екип, с цел възстановяване на спектакъла. Репетициите ще бъдат фокусирани върху: - сценично движение и хореография; - работа със сценография, костюми и техническо оборудване (светлини, звук); - прецизиране на ритъм, динамика и сценичен език. Ще бъдат проведени и технически репетиции, с цел тестване и синхронизация на всички компоненти на спектакъла – светлинен дизайн, мултимедия, звук., Contracted Amount: 460.17 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Реклама на събития : РЕКЛАМА Дейността включва разработване и прилагане на комуникационна и рекламна стратегия, насочена към популяризиране на представленията/събитията, свързани с готовия спектакъл или културен продукт. Ще бъдат създадени следните рекламни елементи: - Графични визуализации (плакат, флаери, банери за уеб); - Кратък рекламен спот и/или видео тийзър за социални мрежи; - Прессъобщения и покани до медии, блогъри, културни институции; - Публикации в социални мрежи (Facebook, Instagram и др.); - При възможност – медия партньорство с местни радиа, сайтове, културни страници. - Комуникационната кампания ще бъде фокусирана върху: - Подчертаване на художествената и социалната стойност на продукта; - Ангажиране на целевата публика; - Увеличаване на видимостта на проекта и подкрепа за присъствено участие., Contracted Amount: 889.64 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Субтитиране и изработка на описание за незрящи: Ще бъде осъществено субтитриране на аудиовизуални материали / запис на спектакъла/, с цел осигуряване на достъпност за хора с увреден слух. Дейността включва: Извличане и обработка на аудиото от оригиналния запис; Жесто-мимичен превод на репликите; Техническо създаване на таймкодирани субтитри, синхронизирани с видеото; Избор на четлив шрифт, подходящ размер и контраст за максимална видимост при прожекция или разпространение он лайн; Експортиране във видеоформат с вградени субтитри, за онлайн разпространението. Форматът ще включва: Запис в професионално студио и синхронизация на видео с жесто-мимичен превод; Постпродукция (почистване на шумове, балансиране на звук, форматиране на файла за лесно разпространение)., Contracted Amount: 613.55 , Reported Amount: 0.00

Participating Organizations

Partners None
Contractors None
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

None

Financial Information

Total Project cost 9 070.32 EUR
Grant 8 163.29 EUR
Self amount 907.03 EUR
Total actual amounts paid 0.00 EUR
Percentage of EU co-financing 100.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

There are no tender procedures

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN