Identification

UMIS Number BG-RRP-11.020-0014-C01
Project Name Ave Maria
Beneficiary 121024361 ARS OOD
Funding RRF ==> Recovery and Resilience Plan
Date of the Contract/Order 21.07.2025
Start Date 21.07.2025
End Date 31.12.2025
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant In execution (starting date)
Location of Performance
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Югозападен (BG41), София-Град (BG411), Столична, гр.София

Description

Brief description
Цел на ПИИ е осигуряване на допълващо финансиране за създаване на игрален филм "Аве Мария". В обхвата на ПИИ попада снимачния процес, монтажа и предпремиера на филма. Дейностите по неговата дистрибуция ще се извършат съгласно чл. 26, ал. 1, т. 3 от ЗФИ. Дейности в ПИИ са: производство на филма"Аве Мария" чрез финансово-творческа подготовка;екипна подготовка; заснемане; монтаж и мастеринг. За популяризацията и адаптацията на филма за социално уязвими групи и хора в неравностойно положение ще бъдат направени субтитри на три езика. В ПИИ се предвижда прожекция под формата на предпремиера, която ще се състои в кино Одеон; изработка и разпространение на трейлър; плакати за популяризация и разпространение в следните платени канали: Vivacom, ВоД платформи, Facebook /трейлър/ и киносалони, управлявани от А плюс филмс в гр.Пловдив, гр.София, гр.Видин, гр.Враца,гр. Плевен,гр. Монтана и гр.Велико Търново. В ПИИ са включени и дейности за счетоводство, управление и отчитане и публичност и информация. ПИИ ще бъде изпълнен от екип от утвърдени професионалисти. В резултат от изпълнението на дейностите ще бъдат постигнати следните резултати: Създадена българска продукция в сферата на филмово изкуство;Адаптация на филма за хора от социално изолираните групи и хора с увреждания чрез разпространение на филма със субтитри на български език;Създаване на дигитално съдържание за разширяване на достъпа до културния продукт, чрез трейлъри, разпространявани от дистрибутора на филма;Създаване на децентрализирано културно съдържание чрез прожекции в гр.Пловдив, гр.София, гр.Видин, гр.Враца, гр.Плевен, гр.Монтана и гр.Велико Търново; Осъществено счетоводно обслужване на проекта;  Осигурено навременно изпълнение на проекта, при спаване на графика и бюджета на ПИИ; подготвени и подадени навреме искания за плащане, технически и финансови отчети и справки за напредъка; представяне на филма на: “Romе Film Fest”; Филмовият фестивал във Венеция - Biennale Cinema и Таормина Филм Фест.
Activities
  • Activity: 1. Дейности по разработване и създаване на един нов културен продукт в областта на аудиовизията.: Дейността е свързана със създаването на културния продукт - игрален филм "Аве Мария". Тъй като подготвителните дейности към момента са реализирани, а именно: търсене на творчески идеи, осигуряване на част от необходимото финансиране и проверка за изпълнимост на проекта, вкл. маркетингово проучване, същите не са включени в настоящото ПИИ. Настоящата дейност е насочена към реализацията на Етап Производство на игралния филм "Аве Мария". На този етап, ние вече имаме направен кастинг за актьори за главните роли, подбрали сме екипа за продукцията и постпродукцията и ще стартираме снимачния процес. В рамките на дейността ще се направи допълнително проучване за локации за снимките и ще бъде изготвен подробен график на снимачния процес. Това е и периода, в който ще бъдат изработени декорите и костюмите за главните герои, както и музиката за филма. Следва същинското заснемане: в този период ще бъдат реализирани всички снимки, свързани с осигуряване на кадри/сцени за филма. В снимките ще участва целия екип за създаване на филма, като по настоящото ПИИ са включени само разходите за хонорари на екипа, съгласно Списъка по Приложение 6 /с изключение на хонорарите на двама италиански актьори/. Задълженията, които ще изпълнява всеки един член на екипа за създаване на филма са подробно описани в секция 10 Екип от формуляра в ИСУН. В този период ще бъдат наети места за снимки, звукозаписна техника и студио. След приключване на снимките ще бъде направем монтаж: в този период ще бъдат реализирани дейностите по обработка на заснетите кадри/сцени, ще се правят необходимите корекции, ще се провери тяхното качество и ще се синхронизира звукът към видеото. Следва етап на еталониране/мастеринг: в този период от създаването на филма ние вече ще имаме завършено, монтирано и одобрено първо копие на филма. Този процес включва редактиране, цветова корекция, добавяне на звукови ефекти и музикална подложка, както и създаване на субтитри, с цел осигуряване на достъп до културния продукт за лица с увреждания -- основно глухомените зрители. Като част от настоящата дейност е и административното обезпечаване на изпълнението на ПИИ, в т.ч.: - Счетоводно обслужване, съгласно действащата нормативна уредба. Счетоводството на проекта ще бъдат реализирани от фирма, с която Кандидатът вече има сключен договор и ще включват: обработка на първични счетоводни документи; изготвяне и проследяване на финансови прогнози за плащанията; подготовка и подаване на годишни финансови отчети и справки към изпълнителя на дейностите по управление и отчитане на ПИИ, извършване на финансов одит на разходите по ПИИ. - Управление и отчитане на ПИИ - дейностите ще се изпълняват служители в структурата на АРС ООД, без в проекта да е предвидено възнаграждение за тях. Служителите на дружеството ще имат задължението да осъществяват планиране, координация и мониторинг на изпълнението на дейностите по ПИИ; ще отговарят за навременната подготовка и подаване на искания за плащане, технически и финансови отчети и справки за напредъка. - Публичност и информация - задължаваме се да спазваме мерките за публичност и информация, съгласно чл. 34 от Регламент (ЕС) 2021/241 г. на Европейския парламент и на Съвета от 12 февруари 2021 година и указанията за изпълнение на АДБФП по настоящата процедура. , Contracted Amount: 73 380.61 , Reported Amount: 72 835.75
  • Activity: 4. Дейности по публично представяне на произведение от сектора на КТИ пред българска и/или чуждестранна публика. Включва организирането на спектакли, концерти, кино-показ, изложби, представяния на книги, и др.: Дейността предвижда национално и международно представяне на филма, а именно: - прожекция под формата на предпремиера на филма, която ще се състои в кинозалата на кино Одеон, с подкрепата на Българска национална филмотека. /Прилагаме писмо за подкрепа/. По време на прожекцията, филмът ще бъде показан за първи път пред публика. На прожекцията ще бъдат поканени и ще присъстват екипа на филма, както и колеги от филмовата индустрия. Особено внимание към гостите на предпремиерата ще бъде насочено към зрителите с увреден слух. Това ще е първото представяне на игралния филм пред публика, с вече готовите и монтирани на български език субтитри. Предварителните проучвания за потенциална зрителска аудитория на филма показват интерес в широка целева аудитория - между 17 и 70 годишни. Съотношението между мъже и жени е 40 на 60 %. Като причина за този широк диапазон от зрители, анкетираните изтъкнаха чувството за хумор и човешките емоции в историята. В допълнение на това, филмът ще бъде дистрибутиран от дистрибутор, съгласно Закона за филмовата индустрия. Прилагаме писмо за намерение от Гала Филм., с което съгласно ЗФИ дистрибуторът ще осигури следното: - Да направи маркетингово проучване към целеви групи към бъдещата аудитория на филма; - Да популяризира филма сред учащите между 16 и 18 г. възраст, с цел опознаване на близкото историческо минало на българското общество; - Да представи информация за филма в специализирани сайтове в интернет пространството, които се посещават основно от учащите между 16 и 18 г. възраст; - Да създаде и разпространи дигитално съдържание под формата на трейлъри и рекламни клипове; - Да разпространи филма в следните платени канали: Vivacom, ВоД платформи и киносалоните, управлявани от А плюс филмс в гр. Пловдив, гр. София, гр. Видин, гр. Враца, гр. Плевен, гр. Монтана и гр. Велико Търново. За реализация на дейността на първо място е определена локацията - кино Одеон. В периода на изпълнение на ПИИ ще бъдат оповестени и конкретната дата и час на предпремиерната прожекция. Кино Одеон разполага с подходящо техническото оборудване, което ще предостави, както и зала за прожекцията. Непосредствено след определяне на датата и часа за прожекцията, ще бъдат изпратени покани до лицата от предварително подготвения списък, който ще включва и хора с увреждания. - Прожекцията ще бъде рекламирана чрез трейлъра на филма, който ще бъде изработен от монтажиста на филма и ще включва ключови момента от филма, които да представят основната сюжетна линия и да предизвикат интерес у зрителите. - За предприерата на филма "Аве Мария" ще бъдат подготвени рекламни плакати - 5 бр. Рекламните плакати ще бъдат разпространени непосредствено преди определяне на дата на предпремиерната прожекция. Разходите за рекламни плакати ще бъдат поети от кандидата и не са включени в ПИИ. Филмът ще бъде показан на три големи международни филмови фестивали: 1. “Romе Film Fest” („Festa del Cinema“) - Fondazione Cinema per Roma (romacinemafest.it) Fondazione Cinema per Roma е създадена през февруари 2007 г. за насърчаване на киното на местно, национално и международно ниво. 2. Филмовият фестивал във Венеция - Biennale Cinema 2024 | Homepage 2024 (labiennale.org) La Biennale di Venezia е създадено през 1895 г. и днес е признато за една от най-престижните културни институции. 3. Филмов фестивал в Таормина – Home - Taormina Film Fest (taorminafilmfestival.com) Таормина Филм Фест е един от най-старите кино фестивали в света, който съществува от 1955 г. и по традиция се провежда в крайбрежното градче Таормина, намиращо се на източния бряг на Сицилия, недалеч от вулкана Етна и някои от най-красивите гръцки и римски руини. Таормина е и мястото, където за първи са раздавани и италианските филмови награди David di Donatello и Nastri D’argento Awards. , Contracted Amount: 1 452.07 , Reported Amount: 1 343.67
  • Activity: 9. Дейности по създаване на превод и субтитри, включително симултанен или консекутивен превод, свързан със създаването на културния/ните продукт/и; (Разходите по дейности, които пораждат права по смисъла на чл.9 от Закона за авторското право и сродните му права се декларират в режим “de minimis”);: ПИИ предвижда и превод и създаване на субтитри на филма на български, английски и италиански език, с цел осигуряване на адаптация на съдържанието и достъп на лица с увреждания и социално изолирани групи. Създаването на субтитрите е и клауза и изискване на сключения с Национален филмов център договор. Към ПИИ е приложена клетвена, нотариално заверена декларация за създаването на субтитрите, информацията, в която може да бъде проверена в НФЦ. , Contracted Amount: 3 516.67 , Reported Amount: 3 264.91

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: Hristo, Contracted Amount*: 3 600.00 , Reported Amount**: 1 840.66
  • Contractor: Konstantina, Contracted Amount*: 6 600.00 , Reported Amount**: 2 863.23
  • Contractor: NATIONAL STUDENT HOUSING, Contracted Amount*: 1 200.00 , Reported Amount**: 613.54
  • Contractor: Nikola, Contracted Amount*: 8 000.00 , Reported Amount**: 3 844.91
  • Contractor: Rada, Contracted Amount*: 3 000.00 , Reported Amount**: 1 533.88
  • Contractor: Todor, Contracted Amount*: 2 000.00 , Reported Amount**: 1 022.59
  • Contractor: Online Market Ltd., Contracted Amount*: 4 800.00 , Reported Amount**: 2 454.20
  • Contractor: Antoni, Contracted Amount*: 9 378.00 , Reported Amount**: 4 687.32
  • Contractor: Lachezar, Contracted Amount*: 4 418.00 , Reported Amount**: 2 258.89
  • Contractor: Snezhana, Contracted Amount*: 5 600.00 , Reported Amount**: 2 863.23
  • Contractor: Nacionalna galeriya, Contracted Amount*: 833.34 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Rada, Contracted Amount*: 5 700.00 , Reported Amount**: 2 914.37
  • Contractor: Kristina, Contracted Amount*: 8 500.00 , Reported Amount**: 4 345.98
  • Contractor: Plamen, Contracted Amount*: 7 200.00 , Reported Amount**: 3 681.30
  • Contractor: Koyna, Contracted Amount*: 5 600.00 , Reported Amount**: 3 374.52
  • Contractor: Georgi, Contracted Amount*: 20 000.00 , Reported Amount**: 10 225.83
  • Contractor: Bulgarian National Film Library, Contracted Amount*: 300.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Georgi, Contracted Amount*: 9 000.00 , Reported Amount**: 4 325.53
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Support for the cultural sector, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 1.00
Indicator 2 Creating and promoting Bulgarian productions and co-productions in the CCI sector, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 1.00

Financial Information

Total Project cost 78 349.35 EUR
Grant 70 514.41 EUR
Self amount 7 834.94 EUR
Total actual amounts paid 0.00 EUR
Percentage of EU co-financing 100.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Цветови корекции, Estimated Amount: 12 000.00

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN