Identification

UMIS Number BG-RRP-11.016-0050-C01
Project Name Presentation of the multimedia exhibition "The Most Famous Romanian Classical Painters: An Immersive Journey Through Romanian Art" to a Bulgarian Audience
Beneficiary 202058285 PHORMATIK LAB LTD
Funding RRF ==> Recovery and Resilience Plan
Date of the Contract/Order 06.08.2025
Start Date 06.08.2025
End Date 31.12.2025
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant Terminated (termination date)
Location of Performance
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Югозападен (BG41), София-Град (BG411), Столична, гр.София

Description

Brief description
Проектът предвижда представянето на мултимедийна изложба „Най-известните румънски класически художници: Имерсивно пътуване през румънското изкуство“ пред българска публика. Изложбата, създадена от творческия екип на MINA (Музей на имерсивното ново изкуство), представя творби на четирима знакови румънски художници – Теодор Аман, Николае Григореску, Щефан Лукиан и Николае Тонитца – чрез иновативни технологии като анимация, изкуствен интелект и интерактивни проекции. Студио Форматик като екип с дългогодишен опит в дигиталните визуални изкуства, ще адаптира и представи тази изложба пред българска публика. Като част от проектните дейности предвиждаме видеозаснемане и допълнителен превод и субтитри на български език. Целта е не само да се демонстрира богатството на румънското културно наследство, но и да се направи достъпно за по-широка аудитория в България, включително за хора със специални потребности. Изложбата включва над 60 произведения, създадени по кураторска селекция от водещи музеи в Румъния като Пинакотека, Общински музей на Букурещ, Музея на визуалното изкуство и др. Сред селектираните произведения са „Волската каруца“, „Дренки“, „Съюзът на княжествата“ и „Главата на детето“. Всяка представена творба преминава през етапи на преобразуване, съчетаващи елементи на органична и цифрова среда, което създава усещане за „хиперпространство“, където реалност и илюзия се преплитат. Реализирането на проекта ще насърчи културния обмен между България и Румъния и ще подчертае значението на съвременните технологии в популяризирането на класическото изкуство. Това е възможност за българската публика да се докосне до новаторска форма на представяне на изкуството, обединяваща традиция и иновативност. За реализиране на проекта ще бъде наето оборудване- проектори, плейбек видеотехника и ще плащаме за авторските права на изложбата на румънците, а самото събитие ще се състои в зала под наем в РЦСИ Топлоцентрала, гр. София.

Activities
  • Activity: Представяне и/или разпространение пред българската публика на вече съществуващи съвременни европейски продукции от сектора на КТИ, вкл. и чрез различни методи и комуникационни канали: В рамките на дейността Форматик Лаб планира да представи пред българската публика имерсивната изложба "Най-известните румънски класически художници: Имерсивно пътуване през румънското изкуство", продукция на творческия екип на музея MINA в Букурещ, Румъния. Тази иновативна продукция предлага уникална възможност за потапяне в света на четирима от най-значимите румънски художници – Теодор Аман, Николае Григореску, Щефан Лукиан и Николае Тонитца. Изложбата ще бъде представена пред публика в гр. София и ще включва над 60 емблематични произведения и скици, избрани от националните художествени музеи на Румъния. Творбите оживяват чрез специално създадени анимации, реализирани с помощта на изкуствен интелект и съвременни технологии, които надграждат оригиналните произведения с динамични светлинни ефекти, движение и звук. Проектът се допълва от оригинална музика и звукови ефекти, композирани от Георге Попа, които създават мултисензорно изживяване за зрителите. Чрез представяне на продукцията за българска сцена, екипът на студио Форматик има за цел не само популяризиране на художествените произведения на румънските класици, но демонстриране на нарастващото значение на имерсивните технологии в съвременните културни изживявания. Чрез представянето на тази изложба българската публика ще има възможност да получи по-широк достъп до културно съдържание, създадено извън границите на страната ни. Така всеки зрител ще бъде провокиран да изследва какво ни сближава и може да бъде “мост” между културите на две съседните държави като Румъния и България и как общото ни културно наследство може да бъде представено на новите поколения чрез иновативни технологии и грабващи вниманието творчески похвати. Планираме проектът да бъде промотиран както посредством традиционни медии, така и чрез дигитални платформи, онлайн медии, социални медии, специализирани уеб платформи и партньорски мрежи в културния сектор, за да достигне до широка аудитория и да подкрепи културния обмен между България и Румъния. , Contracted Amount: 31 124.90 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Създаване на дигитално съдържание за разширяване на достъпа до вече съществуващ/и културен/и продукт/и, включването му/им в мобилни приложения, виртуални турове, дигитални изложби и други.: В рамките на дейността ще бъде разработено дигитално съдържание с цел разширяване на достъпа до вече съществуващия културен продукт. Той ще бъде адаптиран за разпространение на платформи за представяне на културно съдържание и други комуникационни канали. Идеята е да се направи цялостно видеозаснемане на изложбата, което ще бъде като обиколка, позволяваща на публиката да се запознае с темата и съдържанието на изложбата, дори да не е успяла да присъства физически на нея или ако иска отново да я посети в този нов формат. Тази дейност ще разшири обхвата и въздействието на културния продукт, като го направи достъпен за широка аудитория, независимо от географски или физически ограничения. Ще използваме съвременни технологии и дизайн, за да превърнем културното съдържание в завладяващо преживяване за всички възрастови групи. , Contracted Amount: 6 876.88 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Маркетинг и реклама, изработка на информационни и илюстративни материали.: В рамките на дейността ще се разработи и реализира цялостна рекламна и ПР кампания за популяризиране на изложбата. Основните компоненти ще включват: ● Работа с ПР специалист за създаване и разпространение на прессъобщения, комуникация с медии и управление на социалните мрежи. ● Дигитална реклама - Публикации и кампании в социални мрежи (Facebook, Instagram, LinkedIn), насочени към целеви аудитории, както и използване на Google Ads за увеличаване на видимостта на събитието. ● Партньорства с традиционни и дигитални медии - Разпространение чрез национални и регионални медии, както и специализирани канали за културни събития (100% будни, БНТ; Портал „Култура“, Dnevnik, АртАкция, ВИЖ, Programata и др.). ● Видео и аудио промоции - Създаване на кратки видеоклипове и реклами, които подчертават ключовите аспекти на изложбата, включително нейното иновативно съдържание и културна стойност. Чрез изпълнението на тази дейност ще осигурим широк обхват и ангажираност на публиката, подкрепяйки мисията на студио Форматик за популяризиране на дигиталното изкуство, привличане на нова публика и принос към културния сектор в страната. , Contracted Amount: 2 019.61 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Адаптация на културния/те продукт/и за различни социални групи, локации, аудитории, вкл. неконвенционални: Тази дейност включва цялостната подготовка на изложбата спрямо техническите и пространствените параметри на залата в РЦСИ Топлоцентрала, както и съобразяване с нуждите и очакванията на българската публика. Ще бъдат проучени физическите характеристики на пространството – размери, осветеност и акустика – за да се планира оптималното разположение на проекциите и инсталациите. Ще се извърши техническа адаптация на съдържанието, включително настройка на видеомапинг проекциите, калибриране на изображенията и синхронизиране с наличното оборудване, така че да се осигури високо качество на визуалното и звуковото въздействие. Специално внимание ще се отдели на интеграцията на технологиите с архитектурата на пространството, така че произведенията да се възприемат въздействащо и без компромис в художествения замисъл. В концептуално отношение изложбата ще бъде адаптирана така, че да създаде културна връзка между румънското изкуство и българския контекст, което ще обогати преживяването на публиката. Това ще включва въвеждащи текстове, културни препратки или тематични акценти, които подчертават диалога между двете съседни култури. , Contracted Amount: 5 342.98 , Reported Amount: 0.00

Participating Organizations

Partners None
Contractors None
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

None

Financial Information

Total Project cost 0.00 EUR
Grant 0.00 EUR
Self amount 0.00 EUR
Total actual amounts paid 0.00 EUR
Percentage of EU co-financing 0.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Наем и инсталиране на професионална видеотехника, Estimated Amount: 11 845.10
  • Differentiated position 1: наем на 10 броя проектори
    Contractor:
    Contract total funded value:
  • Differentiated position 2: наем плейбек видеотехника
    Contractor:
    Contract total funded value:
Procedure 2 Subject to due process: Счетоводни услуги, Estimated Amount: 1 431.62
Procedure 3 Subject to due process: Услуги по управление на проекти, Estimated Amount: 11 248.42
  • Differentiated position 1: ръководител проект
    Contractor:
    Contract total funded value:
  • Differentiated position 2: специалист вдеозаснемане и монтаж
    Contractor:
    Contract total funded value:
  • Differentiated position 3: куратор
    Contractor:
    Contract total funded value:
  • Differentiated position 4: директор адаптиране на видеосъдържание
    Contractor:
    Contract total funded value:
  • Differentiated position 5: технически директор
    Contractor:
    Contract total funded value:
  • Differentiated position 6: координатор адаптация на съдържанието
    Contractor:
    Contract total funded value:
Procedure 4 Subject to due process: Услуги по управление на рекламата, Estimated Amount: 1 278.23

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN