Identification

UMIS Number BG-RRP-11.020-0152-C02
Project Name "Gelina" - the hidden mountain tradition
Beneficiary 200307777 MADE IN SOFIA
Funding RRF ==> Recovery and Resilience Plan
Date of the Contract/Order 24.07.2025
Start Date 24.07.2025
End Date 31.03.2026
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant In execution (starting date)
Location of Performance
  • България, Северна и югоизточна България (BG3), Северен централен (BG32), Велико Търново (BG321), Велико Търново, гр.Велико Търново

Description

Brief description 
Проектът  се фокусира върху създаването и разпространението в ЕС на документална продукция, посветена на уникалния обичай на помашката сватба в българското село Рибново. 
Филмът ще представи визуално и емоционално богатството на тази автентична традиция, като заснеме в детайл не само самия ритуал, но и неговото културно, обществено и духовно значение за местната общност. 
Разказът се развива през обектива на фотограф, който пътува до изолираните Родопи, за да улови в кадър символиката и тайнството на сватбените ритуали.
Основни дейности по проекта включват ангажиране на опитни специалисти, които да гарантират автентичността на представената култура, както и представяне на продукцията в утвърдено културно пространство - галерия “Хорта” в Брюксел. 
Ще бъдат наети професионалисти в сферата на създаването на филмово съдържание и аудиовизуална продукция, което ще осигури високото качество на кадрите и звуковите записи. 
Филмът ще бъде оборудван и с подходящи субтитри и материали за достъпност, което ще гарантира разпространението му в рамките на ЕС.
За популяризиране на филма са предвидени инвестиции в онлайн и специализирани канали, които ще се фокусират върху достигането до широка и многоезична аудитория.
Силният екип от доказани специалисти и участието на представители на местната общност ще гарантира автентичност и професионализъм в изработката на филма. 
Основните цели на проекта са популяризиране и съхранение на културното наследство на Помашката общност, повишаване на културната осведоменост и утвърждаване на културното многообразие в ЕС.
Activities
  • Activity: Подготовка на проекта и пре-продукция: Подготовка за изпълнение на проекта. Творческа и техническа подготовка, за видео и фото заснемане. Изработка на сценарий и набиране на екип за продукцията., Contracted Amount: 12 271.00 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Реализация на видео и фото продукция: Разходи за необходимите за видео и фото заснемане екип и техника., Contracted Amount: 15 414.49 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Пост-продукция: Обработка на суровите материали до постигане на завършен вид на продукта, Contracted Amount: 11 759.71 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Разпространение: Превод и разпространение на видео и фото продуктите, Contracted Amount: 11 504.06 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Ръководство и контрол на проекта: Документална проверка и качествен контрол на проекта. Авторски права на творческия екип., Contracted Amount: 20 609.11 , Reported Amount: 0.00

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: Bulgarian Movie Services EOOD, Contracted Amount*: 11 035.31 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Boris, Contracted Amount*: 3 678.43 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Ludo Lieven M Luykx, Contracted Amount*: 1 839.22 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Blacknova EOOD, Contracted Amount*: 10 575.51 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Edward, Contracted Amount*: 5 734.65 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Countrejour BG EOOD, Contracted Amount*: 3 218.63 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Filmmaker Be Set EOOD, Contracted Amount*: 7 816.68 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: IG CONSULT OOD, Contracted Amount*: 1 074.08 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Collective Content EOOD, Contracted Amount*: 7 126.97 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Jordan, Contracted Amount*: 919.61 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Rosen, Contracted Amount*: 1 379.41 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Eddy, Contracted Amount*: 6 207.37 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: DiEm Entertainment EOOD, Contracted Amount*: 2 758.83 , Reported Amount**: 0.00
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Support for the cultural sector, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 0.00
Indicator 2 Creating and promoting Bulgarian productions and co-productions in the CCI sector, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 0.00

Financial Information

Total Project cost 71 558.37 EUR
Grant 64 352.44 EUR
Self amount 7 205.93 EUR
Total actual amounts paid 19 305.73 EUR
Percentage of EU co-financing 100.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Наем на техника за реализация на видео продукция, Estimated Amount: 10 430.35
  • Differentiated position 1: Наем на техника за реализация на видео продукция
    Contractor: Filmmaker Be Set EOOD
    Contract total funded value: 7 816.68
Procedure 2 Subject to due process: Наем студио пост-продукция, Estimated Amount: 14 111.66
  • Differentiated position 1: Наем студио пост-продукция
    Contractor: Blacknova EOOD
    Contract total funded value: 10 575.51
Procedure 3 Subject to due process: Организация на изложба и дистрибуция в чужбина, Estimated Amount: 9 510.03
  • Differentiated position 1: Организация на изложба и дистрибуция
    Contractor: Collective Content EOOD
    Contract total funded value: 7 126.97
Procedure 4 Subject to due process: Превод и субтитриране , Estimated Amount: 4 294.85
  • Differentiated position 1: Превод и субтитриране
    Contractor: Countrejour BG EOOD
    Contract total funded value: 3 218.63
Procedure 5 Subject to due process: Предоставяне на технически снимачен екип, Estimated Amount: 3 067.75
  • Differentiated position 1: Предоставяне на снимачен екип
    Contractor: DiEm Entertainment EOOD
    Contract total funded value: 2 758.83
Procedure 6 Subject to due process: Пре-продукция, Estimated Amount: 14 725.21
  • Differentiated position 1: Пре-Продукция
    Contractor: Bulgarian Movie Services EOOD
    Contract total funded value: 11 035.31

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN