Identification

UMIS Number BG-RRP-11.020-0127-C02
Project Name Creation of cultural products by holding a traditional celebration of the village Trifon Zarezan, the Festival of folk costume in the village of. Negovanovtsi and Fairy Tale Carnival in Negovanovtsi
Beneficiary 000153359 People's Community Centre "Svetlina - 1928" s. Negovanovtsi
Funding RRF ==> Recovery and Resilience Plan
Date of the Contract/Order 30.07.2025
Start Date 30.07.2025
End Date 31.03.2026
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant In execution (starting date)
Location of Performance
  • България, Северна и югоизточна България (BG3), Северозападен (BG31), Видин (BG311), Ново село, с.Неговановци

Description

Brief description
Създаване на културни продукти чрез провеждането на традиционен празник на селото Трифон Зарезан, Празника на народната носия в с. Неговановци  - участие на самодейци от област Видин с конкурсен характер на събитието, където се представят автентични народни носии и Приказен карнавал в Неговановци, участие на приказни и анимационни герои, забавни игри, и участие на приказен гост, който забавлява децата и младежите.
Activities
  • Activity: 1. Традиционен празник на селото ТРИФОН ЗАРЕЗАН 2. Празник на народната носия в Неговановци - участие на самодейци от област Видин с конкурсен характер на събитието, където се представят автентични народни носии 3. Приказен карнавал в Неговановци - участие на приказни и анимационни герои, забавни игри, и участие на приказен гост, който забавлява децата и младежите: какво представлява събитието 1. Като цяло Трифон Зарезан в село Негованци е оживен празник, изпълнен с традиционни ритуали, вкусна храна, качествено вино и хубаво прекарване на всички участници. Трифон Зарезан, известен още като Трифоновден или Ден на лозаря, е традиционен празник, който се отбелязва на 14 февруари. Празнува се с ритуали за плодородие и изобилие, особено сред лозарите и винарите. В село Неговановци, както и в много други села в България, празникът се празнува със специфични обичаи и традиции. Сутринта на 14 февруари група мъже и жени в народни носии от селото се събират, за да извършат ритуала по зарязване. Те отиват до лозето, където ще се проведе церемонията, носейки инструменти като ножици, косери , с каруци и бъчви с вино. След това те извършват ритуала на зарязването, при който най-възрастният мъж ( Старият Трифон) или този, който има най-много опит в отглеждането на лозя, реже няколко пръчки от лозата и ги полива с вино, благославяйки реколтата за добра година. След ритуала по зарязване мъжете избират един от тях, когото смятат за най-подходящ да бъде "Младият Трифон". Обикновено това е човекът, който притежава най-добрите лозя или е най-умел в грижите за тях. Новият т.е. Младият Трифон приема титлата от Стария и поема отговорността да се грижи за лозята през следващата година. Цялото село се събира на голямо тържество в центъра на площада в Неговановци. Има музика, хубав декор, танци и изобилни количества храна и напитки, включително домашно приготвени ястия и, разбира се, местно вино. Това е време за хората да се съберат, да отпразнуват началото на новия сезон на лозарството и да споделят истории и смях. По време на тържеството често се провежда дегустация на вино, където местните винари могат да представят своите продукти пред общността. Посетителите имат възможност да опитат различни видове вина, да гласуват за любимите си и понякога дори да участват в приятелски състезания по надпиване с вино. 2. Празникът на народната носия в Неговановци е ежегодно събитие (от 7 години се провежда), което се провежда във видинското село Неговановци. Събитието обикновено се случва през пролетно-летния сезон и привлича участници от цялата страна, както и от чужбина. Основната цел на празника е да запази и популяризира традиционната българска култура, особено чрез народни носии. По време на фестивала участниците имат възможност да покажат своите автентични или ръчно изработени народни носии, като участват в различни конкурси и дейности. Конкурсите включват категории като най-красива женска носия от Неговановци, най-красива мъжка носия от Неговановци, най-млад участник и най-възрастен участник, и най-красива автентична носия от всеки район, който участва. Също така участват и формации, състави, читалища за най-красива автентична народни носии. В допълнение към конкурсите има и други развлекателни дейности, като танцови изпълнения, музикални концерти, изложби на занаятчийски изделия и демонстрации на традиционни занаяти. Посетителите могат също да опитат традиционна българска кухня и да научат повече за местните обичаи и традиции чрез различни работилници и семинари. 3. Като цяло Приказният карнавал в село Неговановци е оживено и празнично събитие, което празнува местното читалище, като същевременно осигурява забавление за цялата община. Приказният карнавал в село Неговановци е ежегодно събитие, което се провежда през пролетта (обикновено през май) близо до Видин. Карнавалът включва различни дейности и атракции за децата и младежите, както и хората от селото, като всеки анимационен и приказни герой представя себе си, а Забавен водещ забавлява децата, младежите и родителите с танци, забавни викторини, интерактивни игри. Поканени са кулинарни щандове със пуканки, лакомства, занаятчийски изделия и различни забавления за деца (батути, въртележки и др.), Contracted Amount: 65 854.39 , Reported Amount: 0.00

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: PSI TRADE, Contracted Amount*: 25 513.45 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Mariana, Contracted Amount*: 5 590.25 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: TIP COMMUNICATIONS Ltd., Contracted Amount*: 12 271.02 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Donka, Contracted Amount*: 3 067.76 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Kristina, Contracted Amount*: 5 784.07 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Ralitsa, Contracted Amount*: 5 784.07 , Reported Amount**: 0.00
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Support for the cultural sector, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 0.00
Indicator 2 Creating and promoting Bulgarian productions and co-productions in the CCI sector, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 0.00

Financial Information

Total Project cost 65 854.39 EUR
Grant 59 268.95 EUR
Self amount 6 585.44 EUR
Total actual amounts paid 17 780.69 EUR
Percentage of EU co-financing 100.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Видеозаснемане на трите събития във формат, подходящ за интегриране на 3D обекти с високо качество, Estimated Amount: 10 225.84
  • Differentiated position 1: Видеозаснемане на трите събития във формат, подходящ за интегриране на 3D обекти с високо качество
    Contractor: PSI TRADE
    Contract total funded value: 25 513.45
Procedure 2 Subject to due process: Наем на оборудване и техника по обезпечаване на културния продукт - декори, сцена, озвучаване и др., Estimated Amount: 9 203.25
  • Differentiated position 1: Наем на оборудване и техника по обезпечаване на културния продукт - декори, сцена, озвучаване и др.
    Contractor: TIP COMMUNICATIONS Ltd.
    Contract total funded value: 12 271.02
Procedure 3 Subject to due process: Преводи на културните продукти, Estimated Amount: 2 300.81
  • Differentiated position 1: Преводи на културните продукти
    Contractor: PSI TRADE
    Contract total funded value: 25 513.45
Procedure 4 Subject to due process: Разходи за материали и консумативи, Estimated Amount: 3 067.75
  • Differentiated position 1: Разходи за материали и консумативи
    Contractor: TIP COMMUNICATIONS Ltd.
    Contract total funded value: 12 271.02
Procedure 5 Subject to due process: Създаване на интерактивни обекти за разглеждане в свободен 3д формат с подробно описание и информация за тях към заснети видеоматериали с високо качество за популяризиране на културните продукти., Estimated Amount: 15 287.63
  • Differentiated position 1: Създаване на интерактивни обекти за разглеждане в свободен 3д формат с подробно описание и информация за тях към заснети видеоматериали с високо качество за популяризиране на културните продукти.
    Contractor: PSI TRADE
    Contract total funded value: 25 513.45

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN