Identification

UMIS Number BG-RRP-11.020-0163-C02
Project Name Communities and spaces
Beneficiary 207462036 Foundation BUNA
Funding RRF ==> Recovery and Resilience Plan
Date of the Contract/Order 30.07.2025
Start Date 30.07.2025
End Date 31.03.2026
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant In execution (starting date)
Location of Performance
  • България, Северна и югоизточна България (BG3), Североизточен (BG33), Варна (BG331), Варна, гр.Варна

Description

Brief description
"Общности и пространства" е проект за споделяне на опит, резултати от фестивала БУНА и даване на пример за работа с публична среда, изоставени пространства и изкуството като трансформиращ фактор в градската среда.

Фестивалът БУНА е най-големият форум за съвременно визуално изкуство в България, който обединява цялата сцена и залага устойчива среда на общуване и развитие за артисти и професионалисти от сектора, като спомага и за разширяване и диверсифициране на публиката.

Проектът предвижда 6 събития, комплексно изработени с попъп изложби, дискусии и лекции, прожекции и каталог, които ще представят холистично БУНА и нейните основни послания - създаване на общности чрез изкуство и общуване.
Заложените дейности са свързани с 2 изложби във Варна и Букурещ, представяне на каталог и документален филм от фестивала БУНА. Участници в събитията са куратори и артисти, дълбоко обвързани с процесите на Втора БУНА (изданието на фестивала през 2024).

Докато фестивалът БУНА има децентрализиращ ефект - събирайки визуалната сцена във Варна, то настоящият проект има за цел допълнително да разпространи основните послания, творби и анализи с нова и различна публика.

Проектът предвижда и изработването на цялостен каталог и документален филм, които изчерпателно да предадат БУНА на много по-широки публики, включително и глобално онлайн.

Проектът обслужва няколко цели: нови публики, задълбочаване на диалога, децентрализация, осмисляне и документиране на експлозията от събития и изложби, които фестивалът реализира за краткия период от 10 дни. Най-вече искаме да разпространим и предадем опита за това как изкуството има силата да трансформира пространства и общности.
Activities
  • Activity: Управление на проект: Проекта ще се управлява от административен ръководител и счетоводителя на проекта ще следи за изпълнението на договора за финасиране на проекта. Всеки член на административния екип за управление ще има специфични функции, които ще бъдат описани в договорите им. Договорите ще се сключват от изпълнителния директор на Фондация Буна. Административния ръководител ще има задължение да събира и съхранява всички докуметни по проекта, които са нужни за отчитането му, вкл. да създаде архив, който да се съхранява в периода на устойчивост. Той ще координира и работата с административните членове на екипа, както и с творческия и техническия екип. Ще следи текущо за сроковете по проекта, и за спазване на графика за изпълнение. Ще отговаря за комуникацията в ИСУН и за комуникацията със СНД. Негова отговорност ще бъде подаването в срок на техническите и финансови отчети, както и изготвянето на отчети за междинно и окончателно плащане. Счетоводителя на проекта има задължения за пълното счетоводно и финансово обслужване на проекта, съставяне на необходимите отчети съгласно Закона за счетоводството и изискванията на програмата. Да изгтотвя и подава в ИСУН небодимата финансова информация и отчети., Contracted Amount: 4 703.56 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Каталог, иложба и документален филм "Втора БУНА" представени в 2 събития - Варна и Букурещ: Фестивал БУНА е най-големият форум за съвременно визуално изксутво и въпреки, че е на едва 2 години, успява да обедини целият национален визуалне сектор, като представя и някои от международните партньорства на родната сцена. Събитието се случва във Варна, първордният град на съвременното изкуство у нас. През 2023г., 154 артиста и професионалисти от сектора взеха участие, а за 2024 авторите са 188. БУНА има различни цели - да обединява сектора, да създавеа връзки, да върне съвременанта сцена във Варна, да децентрализриа сцената и да разширява нейните публики. Акцент в БУНА са ползването на изоставени и неработещи пространства за попъп намеси. Рециклираните пространства са дюкяни, истоирически сгради и занамерени публични пространства, които фестивалът почиства и запълва временно със съдържание, като активно трансформира средата и демонстрираа силата на изкуството да променя заобикалящия свят. За целта БУНА работи с община Варна и частни собственици за временно разрешнеи за позлване. В настоящият проект искаме не само да разпространим резултатите от БУНА, но също и да предадем опит и да покажем как трансформирането на градската среда чрез изкуство има потенциал да променя града, да обединява общности и да създава нов прочит на занемарените сгради. В послендите години се отвърди нов термин - "placemaking" - създаването на общности чрез и заради трансформация на пространство. Предвидеени са 2 събития - във Варна и Букурещ, които да представят БУНА с разказ от куратори, артисти и документална лента с интервюта и кадри от фестивала. Освен дискусии и прожекции, събитията включват изложба, която е акцент във фестивала, но ще бъде готова за публика след фестивала. Става дума за една провокативна акция на варенският артист Никола Стоянов. Осевн изложбата "Уличен предмет" (работно заглавие) ще бъде представен и документален филм "Втора БУНА" с интервюта от чуастниците и кадри показващи съдържанието на фестивал. Лектори на събитията ще са Ралциа Герасимова (основател на БУНА), Ирина Баткова (куратор на тазгодишнот издание) и художниът Александър Вълчев (куратор на намеси в градска среда). Пректът включва и каталогът на БУНА, обхващащ цялата дейност, ще бъде използван като контекст и средство за устойчиво разпространение на дългосрочна основа. Този каталог ще бъде достъпен онлайн на български и английски език, предоставяйки широка глобална аудитория на включените автори и проекти. Освен за фестивала, такава документация служи и за професионално развитие и разпространение сред всички участници, галерии, артистични колективи и експерти включени в програмата. Ключов елемент в професионализма на всеки културен фестивал е обработката на документацията и активното представяне на артистите чрез публикации, уеб платформи и каталози. Този аспект често се пренебрегва поради големите продукционни разходи и необходимостта от човешки труд. Ще бъдат включени всички 64 събития от програмата на Втората БУНА през 2024 година (виж приложения списък с участници). Каталогът ще обхване 188 артисти и куратори. Катакогът ще включва авторски тесктове и анализи от Ирина Баткова, Александър Вълчев, Рлица Герасимова и Нора Голевшска, както и от участници и кураоти в БУНА. В него ще се развият изкуствоведски текстове., които ще добавят още един устойчи ви дългосрещн спект на фестивала. Задълбоченият анализ ще надгради създадените творчески намеси и проекти от БУНА и ще ги позиционира в полето на съвременнто визуално изкуство. Визуаалните материали от фестивала, както и изображения на творби и инсталции ще допълнят аналитичната част., Contracted Amount: 62 153.08 , Reported Amount: 28 368.08
  • Activity: Допълнителни събития - деца и изолирани групи: В рамките на проекта "Общности и пространства" ние отделяме специално внимание на социалната ни екосистема, затова предвиждаме ДВЕ допълнителни събития, едно насочено към ученици (въведение в съвременното изкуство в България) и едно за изолирани групи (лекция за ЛГБТИ+ изкуство, насочена към ЛГБТИ+ общността във Варна и общата публика). Събитие за ученици: Предвиждаме една специална лекция, подкрепена от филм и каталог, в която да представим на ученици на възраст 15-18 години водещи имена, тенденции на съвременното изкуство в България. Включително историята на съвременното изкуство у нас, която е много обвързана с Варна. Идеята е да се използват множеството архиви на БУНА, каталог и филм, за да покажем на учениците как изглежда, какво послание носи и кои са главните представители на съвременната сцена у нас. Кураторът на Втора БУНА, Ирина Баткова, ще представи въвеждаща лекция и ще запознае участниците с теоретични и аналитични аспекти от съвременното българско изкуство. Приложено е писмо за включване на ученици от техният учител. Събитие ЛГБТИ+: Queer art е лекция и дискусия, която разглежда изкуството, направено от представители на ЛГБТИ+ общността. Става дума за артисти, които публично изразяват своята "другост" чрез изкуство или публични изказвания. Например Войн де Войн, Ясен Згуровски и други. Темата е актуална в световната арт теория, и ние искаме да изведем водещи примери от България (включително от БУНА) и света, за да обсъдим какво дефинира, какво казва и показва ЛГБТИ+ изкуството. Тази година на Венецианското биенале темата бе представена със специална масова изложба. Опитваме се да предадем посланието и да отворим поле за дискусия за ЛГБТИ+ идентичност и изразност, пресъздадена в съвременното изкуство. Приложено е писмо от ЛГБТ организация Действие, с което споделяме за събитието и достигаме до публика., Contracted Amount: 6 851.31 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Маркетинг: Тази инициатива обхваща четири основни елемента: 1) социални мрежи, 2) традиционни медии, 3) платени реклами и 4) включване на участниците чрез тагове и публикации в социалните мрежи. Ще се проведат пет конкретни кампании за събития и дейности, общо седем прес кампании със съобщения към традиционните медии и общо 40 публикации. Също така, планират се две платени реклами в онлайн и печатни медии. Ще се проведат 4 активни кампании за изложбите и събития във Варна и Букурещ. И четирите кампании ще се преплитат и ще увеличават взаимно потока на информация. Общият брой на публикациите в активната кампания ще бъде 40 в различните платформи.Проектът е замислен така, че да използва всички средства и канали за разпространение. Отделно се разчита и на популярността, която ще ни донесат и партньорите на изложбата, активни културни пространства с широка аудитория в Бълагрия и Румъния., Contracted Amount: 4 294.86 , Reported Amount: 2 556.46

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: Vasilena, Contracted Amount*: 8 640.00 , Reported Amount**: 2 556.46
  • Contractor: Nora, Contracted Amount*: 6 120.00 , Reported Amount**: 2 556.46
  • Contractor: Neno, Contracted Amount*: 3 600.00 , Reported Amount**: 2 045.17
  • Contractor: Martin Peril EOOD, Contracted Amount*: 3 240.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Maria, Contracted Amount*: 7 560.00 , Reported Amount**: 2 556.46
  • Contractor: Nely, Contracted Amount*: 4 860.00 , Reported Amount**: 2 045.17
  • Contractor: Dve strehi EOOD, Contracted Amount*: 2 916.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Milena, Contracted Amount*: 10 800.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Foundation international festival of redcross and health movies, Contracted Amount*: 5 831.15 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Aleksandur, Contracted Amount*: 6 300.00 , Reported Amount**: 2 556.46
  • Contractor: Ralitca, Contracted Amount*: 14 670.00 , Reported Amount**: 4 090.34
  • Contractor: Irina, Contracted Amount*: 6 750.00 , Reported Amount**: 2 045.17
  • Contractor: Joana Marinesku, Contracted Amount*: 1 173.41 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Radoslav, Contracted Amount*: 11 637.15 , Reported Amount**: 4 755.02
  • Contractor: ASOCIATIA FORUMUL ARTELOR VIZUALE, Contracted Amount*: 2 700.00 , Reported Amount**: 0.00
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Support for the cultural sector, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 0.00
Indicator 2 Creating and promoting Bulgarian productions and co-productions in the CCI sector, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 0.00

Financial Information

Total Project cost 78 002.81 EUR
Grant 70 202.53 EUR
Self amount 7 800.28 EUR
Total actual amounts paid 7 020.04 EUR
Percentage of EU co-financing 100.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: .каталог печат 128 стр, А4, 150 мат, облепяне с фолио корици 300 гр мат, тираж 300 броя, Estimated Amount: 3 550.00
Procedure 2 Subject to due process: Видео продукция - документален филм, Estimated Amount: 16 400.00
Procedure 3 Subject to due process: Допълнителни зарядни за полево осветление, Estimated Amount: 250.00
Procedure 4 Subject to due process: Избор на места за настаняване за нощувки при провеждане на събитие в Румъния, Estimated Amount: 6 000.00
Procedure 5 Subject to due process: каталог дизайн и предпечат, Estimated Amount: 3 711.98
Procedure 6 Subject to due process: Маркетинг, социални медии и платени публикации за целият проект, Estimated Amount: 8 400.00
Procedure 7 Subject to due process: Наем полево безкабелно осветление осветление, Estimated Amount: 6 749.06

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN