Identification

UMIS Number BG-RRP-11.024-0013-C01
Project Name Laughter as a bridge: presentation of the show Il Clown dei Clown to the Bulgarian audience
Beneficiary 176186537 Foundation Encho Keryazov
Funding RRF ==> Recovery and Resilience Plan
Date of the Contract/Order 15.12.2025
Start Date 15.12.2025
End Date 31.03.2026
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant In execution (starting date)
Location of Performance
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Югозападен (BG41), София-Град (BG411), Столична, гр.София
  • България, Северна и югоизточна България (BG3), Югоизточен (BG34), Ямбол (BG343), Ямбол, гр.Ямбол

Description

Brief description
Проектът „Смехът като мост: представяне на спектакъла Il Clown dei Clown пред българската публика“ отговаря на потребността за разширяване на достъпа до висококачествени съвременни европейски културни продукции и за насърчаване на социалното включване чрез култура. В България липсват достатъчно възможности за среща на широка и разнообразна публика с европейски продукции от най-висок ранг в областта на цирковото и театралното изкуство, което обуславя необходимостта от реализацията на проекта.

Целевите групи включват: широка публика от различни възрастови и социални групи в гр. София и гр. Ямбол; уязвими и социално изолирани общности, за които се предвижда безплатен достъп и организиран транспорт; културни мениджъри, артисти и специалисти, ангажирани с развитието на сценичните изкуства.

Главната цел на проекта е представяне на спектакъла Il Clown dei Clown пред българската публика" е да се увеличи достъпът на българската публика до висококачествена съвременна европейска културна продукция чрез представянето на спектакъла „Il Clown dei Clown“ в гр. София и гр. Ямбол, като по този начин се укрепи европейската културна идентичност, социалното включване и чувството за общност чрез универсалния език на смеха и изкуството.

Основни дейности:
	1.	Подготовка и промотиране на спектакъла – включва организационна и правна подготовка, маркетинг и реклама, медийни партньорства и създаване на съдържание.
	2.	Представяне на спектакъла и съпътстващите събития – провеждане на два спектакъла в София и Ямбол със съпътстващи дейности, както и професионално медийно отразяване.

Очакваните резултати са: провеждане на два спектакъла Il Clown dei Clown в два различни региона на България; участие на над 2000 зрители, включително уязвими групи; реализиране на съпътстващи културно-образователни инициативи; създаване на медийни продукти за популяризация; укрепване на европейската идентичност и културното разнообразие в страната.
Activities
  • Activity: Подготовка и промотиране на събитието Il Clown dei Clown: Дейността включва целия процес по организационна и комуникационна подготовка за успешното провеждане на спектакъла Il Clown dei Clown и съпътстващите инициативи в София и Ямбол. Тя обхваща няколко под-дейности: • Поддейност 1.1. Правна и организационна подготовка Подписване на договор за изключителни права за представяне на спектакъла в България; избор и наем на подходящи зали в двата града - София и Ямбол; финализиране на технически спецификации и подписване на договори за осигуряване на сцена, озвучаване, осветление, реквизит и логистика. • Поддейност 1.2. Маркетинг и комуникационна стратегия Разработване на интегриран маркетингов и комуникационен план, включващ анализ на целевите аудитории, определяне на комуникационни канали, график за промотиране и индикатори за измерване на успеха. • Поддейност 1.3. Рекламна кампания Реализиране на многоканална рекламна стратегия, която включва дигитална реклама (Facebook Ads, Instagram Ads, Google Ads, YouTube Ads), външна реклама (билбордове, LED екрани, постери в ключови локации в София и Ямбол), печатни материали (плакати, брошури, програмни книжки) и имейл маркетинг. • Поддейност 1.4. Създаване на съдържание и публичност Поддръжка и активно управление на социални мрежи, ежедневни публикации и модериране на комуникация с публиката; професионално фото- и видеозаснемане за рекламни цели; изготвяне на клипове, банери, инфографики и анимации. • Поддейност 1.5. PR и медийни партньорства Организиране на пресконференции, интервюта и участия на организатори и артисти в национални и регионални медии; сключване на медийни партньорства и разпространение на прессъобщения., Contracted Amount: 13 590.13 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Представяне на спектакъла Il Clown dei Clown пред български публики: Дейността включва реализацията на основното културно събитие – спектакъла Il Clown dei Clown, организиран в София и Ямбол, заедно с широк набор от съпътстващи културно-образователни инициативи и професионално медийно отразяване. Чрез тази дейност се гарантира не само висококачествено художествено представяне, но и разширяване на въздействието му сред различни публики, включително деца, младежи, възрастни и уязвими групи. За целта ще бъдат реализирани следните под-дейности: Поддейност 2.1. Представяне на основното събитие – спектакъла Il Clown dei Clown Основното събитие е представянето на спектакъла „Il Clown dei Clown“ – авторски проект на Давид Ларибле, известен в целия свят като „клоунът на клоуните“. Ларибле е считан за един от най-големите живи майстори на сценичното изкуство, носител на най-високото отличие в цирковия свят – „Златен клоун“ от Международния фестивал в Монте Карло, както и на редица други престижни награди. Неговите представления са били показвани на най-престижните сцени – от Монте Карло до Бродуей, и винаги предизвикват възторг сред публика и критика. Самото представление е 90-минутно сценично пътешествие, което връща зрителите към магията на класическото цирково изкуство, но същевременно го представя по модерен и актуален начин. Спектакълът съчетава: • традиционните елементи на класическия цирк – характерни образи, символи, движения и хумор; • съвременни театрални похвати – драматургия, сценография и актьорска игра, които правят преживяването вълнуващо за съвременния зрител; • музика, движение и импровизация, които придават ритъм, динамика и допълнителен емоционален заряд на действието. Особеност на спектакъла е активното въвличане на публиката: зрителите не остават в ролята на пасивни наблюдатели, а стават съучастници в сценичната магия, като самият Ларибле често импровизира и изгражда контакт в реално време. Това прави всяко представление уникално и неповторимо. Посланията на „Il Clown dei Clown“ са едновременно прости и дълбоки – спектакълът не е просто развлечение, а носи хуманистични внушения. Една от най-големите му стойности е, че е подходящ за всички поколения – деца, младежи, възрастни хора. Универсалният език на мимиката, музиката и комедията създава пространство за споделено преживяване между различни възрастови и социални групи, което го прави не просто културно събитие, а социален феномен. Поддейност 2.2. Организиране на съпътстващи събития За да се разшири въздействието на спектакъла, по време на неговото представяне в София и Ямбол ще бъдат реализирани допълнителни културни и образователни инициативи: • Уъркшоп „Тайните на сценичното изкуство“ – практически занятия по мимика, импровизация и сценични техники. • Детски творчески уъркшоп „Цирк и театър за деца“ – занимания за деца с фокус върху движение, баланс и изразителност. • Среща „Зад кулисите на сценичното изкуство“ – публичен разговор с артисти и творци. • Дискусия „Съвременното сценично изкуство – между традицията и иновацията“ – панел с участието на артисти, мениджъри и експерти. • Прожекция „Нощ на звездите“ – документален филм с последваща дискусия. • Улични мини-пърформанси „Малки сцени – големи усмивки“ – кратки представления на открито за популяризиране на спектакъла. • Фотоизложба „Светът на сценичното изкуство“ – експозиция със снимки, костюми и реквизит. • Младежка творческа лаборатория – съвместна работа на млади артисти с професионалисти за създаване на пърформанс. • Безплатен достъп и транспорт за уязвими групи – организирани посещения за социално изолирани общности и хора с увреждания. Поддейност 2.3. Медийно отразяване • Професионално фото- и видеозаснемане на спектаклите и съпътстващите събития. • Интервюта с артисти, участници и публика. • Създаване на пост-евент видео, което да представи обобщено въздействието на инициативата. • Подготовка на фотогалерии за публично разпространение и за нуждите на отчетността., Contracted Amount: 59 665.60 , Reported Amount: 0.00

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: TRIPLE S ADVARTISING LTD, Contracted Amount*: 2 416.11 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: FURIA LTD, Contracted Amount*: 7 472.61 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: FAIRNET BULGARIA LTD, Contracted Amount*: 7 685.72 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: MOSAICO ERRANTE, Contracted Amount*: 12 782.30 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: VIP-SLIVEN OOD, Contracted Amount*: 2 614.24 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: JOKER MEDIA RENTAL OOD, Contracted Amount*: 7 529.48 , Reported Amount**: 0.00
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

None

Financial Information

Total Project cost 73 255.73 EUR
Grant 61 351.67 EUR
Self amount 11 904.06 EUR
Total actual amounts paid 0.00 EUR
Percentage of EU co-financing 100.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Маркетинг и рекламно обслужване на основното събитие и съпътстващите събития IL CLOWN DEI CLOWN, Estimated Amount: 8 221.57
  • Differentiated position 1: Маркетинг и рекламно обслужване на основното събитие и съпътстващите събития IL CLOWN DEI CLOWN
    Contractor: TRIPLE S ADVARTISING LTD
    Contract total funded value: 2 416.11
  • Differentiated position 2: Маркетинг и рекламно обслужване на основното събитие и съпътстващите събития IL CLOWN DEI CLOWN
    Contractor: FURIA LTD
    Contract total funded value: 7 472.61
Procedure 2 Subject to due process: Организация и провеждане на съпътстващи събития към спектакъла „IL CLOWN DEI CLOWN“, Estimated Amount: 4 908.40
  • Differentiated position 1: Организация и провеждане на съпътстващи събития към спектакъла „IL CLOWN DEI CLOWN“
    Contractor: FURIA LTD
    Contract total funded value: 7 472.61
Procedure 3 Subject to due process: Организация на пътуване и логистика за 6-членния екип на спектакъла „IL CLOWN DEI CLOWN“, Estimated Amount: 5 368.56
  • Differentiated position 1: Организация на пътуване и логистика за 6-членния екип на спектакъла „IL CLOWN DEI CLOWN“
    Contractor: VIP-SLIVEN OOD
    Contract total funded value: 2 614.24
Procedure 4 Subject to due process: Осигуряване на озвучаване за спектакъла „IL CLOWN DEI CLOWN” и съпътстващите събития, Estimated Amount: 14 725.21
  • Differentiated position 1: Осигуряване на озвучаване за спектакъла „IL CLOWN DEI CLOWN” и съпътстващите събития
    Contractor: JOKER MEDIA RENTAL OOD
    Contract total funded value: 7 529.48
Procedure 5 Subject to due process: Осигуряване на осветление за спектакъла „IL CLOWN DEI CLOWN“ и съпътстващите събития, Estimated Amount: 15 031.98
  • Differentiated position 1: Осигуряване на осветление за спектакъла „IL CLOWN DEI CLOWN“ и съпътстващите събития
    Contractor: FAIRNET BULGARIA LTD
    Contract total funded value: 7 685.72
Procedure 6 Subject to due process: Предоставяне на изключителните права за представяне на спектакъла IL CLOWN DEI CLOWN в България, Estimated Amount: 25 000.00
  • Differentiated position 1: Предоставяне на изключителните права за представяне на спектакъла IL CLOWN DEI CLOWN в България
    Contractor:
    Contract total funded value:

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN