Identification

UMIS Number BG-RRP-11.020-0122-C02
Project Name Creation of an album of authentic Strandzha songs with the participation of Bulgarian and German musicians and its presentation at the International Eurofolk Festival 2025
Beneficiary 205623423 MUSIC ROOMS Burgas Ltd.
Funding RRF ==> Recovery and Resilience Plan
Date of the Contract/Order 29.07.2025
Start Date 29.07.2025
End Date 31.03.2026
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant In execution (starting date)
Location of Performance
  • България, Северна и югоизточна България (BG3), Югоизточен (BG34), Бургас (BG341), Бургас, гр.Бургас

Description

Brief description 
Проектът има за цел да създаде 7 автентични странджански песни, пресъздадени по съвременен модел, но запазен специфичния им дух. Проектът ще бъде уникална колаборация между известни български и немски музиканти. Ще бъдат включени както български народни инструменти като тамбора и тъпан, така и екзотични- джембе, хендпан. Основните вокали ще бъдат изпяти от немски певици на български език. Екипът се събира за първи път в този състав! След приключване на инициативите по създаване на културния проект, той ще бъде представен на Международен фестивал- Кукерландия 2026 – провеждащ се в град Ямбол.Синтезиран в рамките на до 20 минути, ще бъде представен под формата на ансамбъл- оркестър, хор, танцов състав.  Ще бъде създаден клип към една от песните и пуснат за свободно гледане. Създаденият албум ще бъде пуснат също за свободно слушане в социалните и музикални медии. Ще бъде създадена фейсбук и инстаграм страници, с цел популяризиране на проекта. След приключване на проекта ръководителят и участничка- певица от Германия, основател на музикална школа там, ще поемат ангажимента да преподават на учениците си разработените песни и да ги включват в продукциите на школите в рамките на минимум 3 години.
Activities
  • Activity: Проучване, сотиране и избор на 7 автентични странджански песни: Посещение на читалища в областта, среща с настоятели, местни хора, записване на текстове на песни., Contracted Amount: 23 550.00 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Композиране и аранжимент: Създаване на аранжимент на 7 странджански песни от вече проучените и избрани такива., Contracted Amount: 2 000.00 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: През 2026 г. фестивалът ще се проведе в периода 26 февруари - 1 март, под знака на 70-годишнината от членството на България в ЮНЕСКО в съответствие с целите на Конвенцията за опазване на нематериалното културно наследство. Община Ямбол: Репетиции и организиране на постановката с режисьор, хореограф, снимачен екип, музиканти, танцьори., Contracted Amount: 0.00 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Репетиции за създаване на албум 7 автентични странджански песни: Участниците от България се събират в Бургас, наемат репетиционна, а участниците в Германия се събират там за репетиции, разменят се онлайн записи, напасват се., Contracted Amount: 2 500.00 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: През 2026 г. фестивалът ще се проведе в периода 26 февруари - 1 март, под знака на 70-годишнината от членството на България в ЮНЕСКО в съответствие с целите на Конвенцията за опазване на нематериалното културно наследствов Община Ямбол : Подготовка на участниците, организационни дейности, Contracted Amount: 0.00 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Записи на албум със 7 автентични странджански песни и създаване на видео клип към една от песните: Записи в професионално звукозаписно студио, Contracted Amount: 27 100.00 , Reported Amount: 0.00

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: Guided, Contracted Amount*: 230.08 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Project, Contracted Amount*: 8 098.86 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Composing, Contracted Amount*: 920.33 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: project, Contracted Amount*: 2 369.84 , Reported Amount**: 0.00
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Support for the cultural sector, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 0.00
Indicator 2 Creating and promoting Bulgarian productions and co-productions in the CCI sector, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 0.00

Financial Information

Total Project cost 93 404.00 EUR
Grant 84 063.60 EUR
Self amount 9 340.40 EUR
Total actual amounts paid 0.00 EUR
Percentage of EU co-financing 100.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Композиране и аранжимент на 7 странджански песни, Estimated Amount: 1 022.58
  • Differentiated position 1: Композиране и аранжимент на 7 странджански песни
    Contractor: Composing
    Contract total funded value: 920.33
Procedure 2 Subject to due process: Наем Репетиционна България, Estimated Amount: 920.33
Procedure 3 Subject to due process: Ръководител проект, диригент, главен музикант, Estimated Amount: 8 998.74
  • Differentiated position 1: Ръководител проект, диригент, главен музикант
    Contractor: Project
    Contract total funded value: 8 098.86
Procedure 4 Subject to due process: Застраховки, Estimated Amount: 127.82
Procedure 5 Subject to due process: Координатор Екип, Estimated Amount: 2 633.15
  • Differentiated position 1: Координатор проект
    Contractor: project
    Contract total funded value: 2 369.84
Procedure 6 Subject to due process: Наем Звукозаписно Студио, Estimated Amount: 2 556.46
Procedure 7 Subject to due process: Наем Репетиционна Германия, Estimated Amount: 511.29
Procedure 8 Subject to due process: Носии Музиканти- автентични, Estimated Amount: 2 454.20
Procedure 9 Subject to due process: обосновка на разходите за екипа, Estimated Amount: 0.00
Procedure 10 Subject to due process: Преводач немско-български, Estimated Amount: 828.29
Procedure 11 Subject to due process: Предоставяне на професионални услуги от четирима танцьори и един хореограф за създаване на авторска хореография, Estimated Amount: 3 579.04
Procedure 12 Subject to due process: Проучване с гид за 7 автентични странджански песни, Estimated Amount: 255.65
  • Differentiated position 1: Проучване с гид за 7 автентични странджански песни
    Contractor: Guided
    Contract total funded value: 230.08
Procedure 13 Subject to due process: Самолетни билети певици Германия-България-Германия, Estimated Amount: 1 533.88
Procedure 14 Subject to due process: Счетоводство, Estimated Amount: 490.84
Procedure 15 Subject to due process: Флаери и Пояснителни материали с цел достъп до културния продукт на лица със зрителни увреждания , Estimated Amount: 357.90

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN