Identification

UMIS Number BG-RRP-11.017-0031-C02
Project Name "Traditions, dances and music from the heart of Bregovo" - Presentation of contemporary Bulgarian productions to the Bulgarian audience
Beneficiary 000152385 "Razvitie-1847" NATIONAL READING SCHOOL,
Funding RRF ==> Recovery and Resilience Plan
Date of the Contract/Order 15.08.2025
Start Date 15.08.2025
End Date 31.03.2026
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant In execution (starting date)
Location of Performance
  • България, Северна и югоизточна България (BG3), Северозападен (BG31), Видин (BG311), Ново село, с.Ново село

Description

Brief description
„Традиции, танци и музика от сърцето на Брегово“ е съвременен спектакъл на НЧ „Развитие-1897“, с. Брегово, изпълняван от певческа група „Росна китка“ и  танцовия  състав на читалището. Той включва автентични български народни песни от Видинския регион, влашки песни и традиции от с. Брегово, изпълнени със нови и съвременни аранжименти. Спектакълът комбинира местния фолклор с модерни елементи, създавайки уникална презентация на културното наследство на региона.
Activities
  • Activity: „Традиции, танци и музика от сърцето на Брегово“ – Представяне на съвременни български продукции пред българската публика : Съвременният спектакъл „Традиции, танци и музика от сърцето на Брегово“, създаден и представен от НЧ „Развитие-1897“, е уникално съчетание на традиции и модерност, което носи духа и магията на българския и влашкия фолклор. Този спектакъл е изпълняван с голямо вдъхновение и майсторство от певческата група „Росна китка“ и танцовия състав на читалището, които съчетават своите таланти и знания, за да представят една завладяваща картина на културното наследство на района. Спектакълът включва автентични български народни песни, характерни за Видинския регион, влашки песни и традиционни хора, които са свързани с местните обичаи и празници от село Брегово и околните влашки села. Тази уникална продукция комбинира местния фолклор с модерни сценични елементи, като използва съвременни хореографски и музикални подходи, за да поднесе на зрителите един изцяло нов поглед върху традиционното изкуство. Чрез смесването на автентични елементи с иновации, спектакълът не само запазва, но и съвременно интерпретира културните традиции на региона, създавайки завладяващо изживяване, което пренася публиката на с. Ново село в сърцето на фолклорната магия на северозападна България. Танцовият състав на НЧ „Развитие-1897“ активно участва в културния живот на региона, като е носител на множество награди от престижни фестивали, организирани както в България, така и в чужбина. От 2017 г. насам те участват в редица фолклорни и танцови събития, където демонстрират не само уменията си, но и богатството на българския фолклор, като привличат нови почитатели и културни фенове. Специално за тези участия, певческата група „Росна китка“ и танцовият състав подготвят програма, която изтъква спецификата и красотата на фолклора, характерен за северозападна България. Чрез своите изпълнения те разказват истории за живота, трудовете и обичаите на местните хора, като запазват и предават богатото наследство на поколението. Културният продукт „Традиции, танци и музика от сърцето на Брегово“ е не само сцена за народните песни и танци, но и живо свидетелство за многовековната история на региона. Включени са както български народни песни и хора, характерни за Видинския регион, така и влашки песни, които са съществени за местните културни традиции. Спектакълът също така поставя акцент върху народните хора, които са символ на общностния дух и празничността на местните хора, като част от дълбоко вкоренените обичаи на село Брегово и околните влашки села. Този спектакъл не само запознава зрителите с културното богатство на северозападна България, но и подчертава значението на съхраняването и популяризирането на местния фолклор в съвременния свят. Програмата предоставя не само забавление и естетическо удоволствие, но и образователна стойност, като носи дълбокото послание за важността на културната идентичност и традиции в съвременното общество., Contracted Amount: 8 206.23 , Reported Amount: 8 206.25

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: ELMAR UNLIMITED LTD, Contracted Amount*: 7 413.73 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: "Orange Expo Trade" Ltd., Contracted Amount*: 255.65 , Reported Amount**: 0.00
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

None

Financial Information

Total Project cost 8 206.23 EUR
Grant 7 385.61 EUR
Self amount 820.62 EUR
Total actual amounts paid 0.00 EUR
Percentage of EU co-financing 100.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Избор на изпълнител за изработка и доставка на рекламни материали (плакати, флаери, покани и онлайн банери) за популяризиране на културния продукт по проект „Традиции, танци и музика от сърцето на Брегово“, финансиран по процедура BG-RRP-11.017., Estimated Amount: 255.65
  • Differentiated position 1: Изработка и доставка на рекламни материали
    Contractor: "Orange Expo Trade" Ltd.
    Contract total funded value: 255.65
Procedure 2 Subject to due process: Избор на изпълнител за предоставяне на услуги по видеозаснемане, видеообработка, графичен дизайн и създаване и разпространение на дигитално съдържание за представяне на културния продукт по проект „Традиции, танци и музика от сърцето на Брегово“, финансиран по процедура BG-RRP-11.017, Estimated Amount: 7 413.73
  • Differentiated position 1: Услуги по видеозаснемане и създаване на дигитално съдържание
    Contractor: ELMAR UNLIMITED LTD
    Contract total funded value: 7 413.73

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN