Identification

UMIS Number BG-RRP-11.024-0080-C01
Project Name "Presentation of the European film "HOLIDAY" (2023) to a Bulgarian audience"
Beneficiary 205885870 "FILMAHOLIC" LTD
Funding RRF ==> Recovery and Resilience Plan
Date of the Contract/Order 27.01.2026
Start Date 27.01.2026
End Date 31.03.2026
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant In execution (starting date)
Location of Performance
  • България, Северна и югоизточна България (BG3), Югоизточен (BG34), Стара Загора (BG344), Стара Загора, гр.Стара Загора
  • България, Северна и югоизточна България (BG3), Североизточен (BG33), Варна (BG331), Варна, гр.Варна

Description

Brief description
Проектното предложение ще представи филмът „Холидей“, който е отчасти психологически трилър, развиващ се в социално ориентиран контекст, отчасти провинциална съдебна драма, и се развива през лятото в типичен морски град на брега на Лигурия, където всички се познават. Двадесетгодишната Вероника (Маргерита Коради) е освободена от затвора след 22 месеца, след като е била подложена на дълъг съдебен процес, в който е обвинена в брутално убийство на майка си и любовника си. Съдът я оправдава поради липса на доказателства, но всички я виждат като чудовището, което трябва да бъде осъдено. В социалните мрежи се задейства безмилостен лов на вещици, а семейният хотел, в който Вероника се завръща и където се помещава спа центърът, където двамата влюбени са били изклани, е обсаден от журналисти и телевизионни камери. „Холидей“ е пъзел, който се разплита напълно едва в последните минути от 100-минутния филм, непрекъснато лутайки между миналото и настоящето до степен, че публиката често се мъчи да се справи, вкопчвайки се в детайли като пиърсинга на носа на главната героиня или жълтия ѝ мобилен телефон. Научаваме, че очарователната майка на главната героиня (Алис Аркури) се е отнасяла малтретирано и унижавала с нея, защото не е могла да понесе небрежността на дъщеря си или факта, че е била с наднормено тегло. „Повръщаш ми“, шепне тя сладко в ухото ѝ. В ретроспекция към заключителната реч на процеса, където обвиняемата се обявява за невинна, Вероника всъщност прави своеобразно признание за вина, предоставяйки ясен мотив за убийството: „Майка ми беше красива, образована, общителна, знаеше как да се облича и как да се отнася с хората. Аз съм груба, неприятна, агресивна...“ Нещо повече, прокурорът и широката общественост са убедени, че Вероника е имала съучастник: най-добрата си приятелка Джада (Джорджия Франк). Смята се, че тя е организирала вечерта, изпълнена с алкохол и кокаин, заедно с двама холандски младежи, които минавали оттам и следват много интересни събития.
Activities
  • Activity: „Предоставяне на лицензионни права (авторски права) на филмът „Холидей“ (2023) за България с некомрсиална цел“ на проект: „Представяне пред българска публика на европейски филм „Холидей“ (2023)”: Проектът предвижда превод на филма Holiday (2023) и изработване на адаптирани субтитри и аудио описание, с цел да се осигури достъпност за широка аудитория. Филмът представя сложната и многопластова история на главната героиня Вероника, разкривайки напрежението между личната свобода и общественото осъждане, както и съдбата на женските персонажи в малък морски град. Дейностите включват също създаване на DCP копие и кратки видео материали за промотиране на прожекциите в Стара Загора и Варна, осигурявайки видимост и дългосрочност на проекта във всички интернет канали., Contracted Amount: 9 663.44 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Наемане на зали до 300 места в град Стара Загора и град Варна за прожектиране на филмът „Холидей“ (2023) с пълно техническо обезпечаване и организиране на коктейли за зрителите след края на прожекциите: Осигуряване на зали до 300 места в град Стара Загора и град Варна за по една прожекция през месец октомври или ноември или декември 2025 г., пълно техническо обезпечаване на събитието и организиране на коктейли за зрителите след края на прожекциите., Contracted Amount: 14 162.77 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Превод на филм, изработване на адаптирани субтитри и аудио описание, изработване на DCP копие, рекламна кампания преди прожекции в град Стара Загора и град Варна на филмът „Холидей“ (2023), създаване на два видео материала за привличане на внимание и информиране на публиката по време на събитието и създаване на дългосрочност на проектното предложение за всички интернет канали.: Отговорността за изпълнението на дейностите по проекта се възлага на опитен екип от професионалисти в областта на киното, превода и субтитрирането. Организацията разполага с необходимата техническа и логистична експертиза за изработване на DCP копие, адаптирани субтитри и аудио описание, както и за наем и подготовка на зали за прожекциите в Стара Загора и Варна. Екипът има опит в реализиране на културни събития с фокус върху европейско кино и гарантира професионално изпълнение, спазване на графиците и осигуряване на високо качество на всички аспекти от проекта., Contracted Amount: 0.00 , Reported Amount: 0.00

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: Nikolay, Contracted Amount*: 1 840.66 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: „CatchUp Agency“ Ltd, Contracted Amount*: 11 641.51 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: A PLUS FILMS, Contracted Amount*: 12 746.52 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Aleusander, Contracted Amount*: 1 840.66 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Incandescent distribution, Contracted Amount*: 8 697.08 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: Katya, Contracted Amount*: 2 724.17 , Reported Amount**: 0.00
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

None

Financial Information

Total Project cost 46 271.92 EUR
Grant 41 644.72 EUR
Self amount 4 627.20 EUR
Total actual amounts paid 0.00 EUR
Percentage of EU co-financing 100.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: „Предоставяне на лицензионни права (авторски права) на филмът „ХОЛИДЕЙ“ (2023) за България с некомерсиална цел“ на проект: „Представяне пред българска публика на европейски филм „ХОЛИДЕЙ“ (2023)”, Estimated Amount: 9 663.42
Procedure 2 Subject to due process: „Наемане на зали до 300 места в град Стара Загора и град Варна за прожектиране на филмът „Холидей“ (2023) с пълно техническо обезпечаване и организиране на коктейли за зрителите след края на прожекциите", Estimated Amount: 14 162.79
Procedure 3 Subject to due process: Дигитална реклама по всички канали, Estimated Amount: 1 175.97
Procedure 4 Subject to due process: Изработване на DCP копие, Estimated Amount: 766.94
Procedure 5 Subject to due process: Изработване на адаптирани субтитри и аудио описание, Estimated Amount: 1 891.78
Procedure 6 Subject to due process: Изработване на аудио реклама за Радио излъчване в местно радио - 2 броя, Estimated Amount: 1 227.10
Procedure 7 Subject to due process: Изработка и печат на 400 плаката, по 200 за всяка прожекция (комплект), Estimated Amount: 1 252.67
Procedure 8 Subject to due process: Куратор в град Стара Загора и град Варна, Estimated Amount: 2 045.17
Procedure 9 Subject to due process: Маркетинг консултант на прожекции в град Стара Загора и град Варна, Estimated Amount: 2 045.17
Procedure 10 Subject to due process: ПР и реклама, Estimated Amount: 2 530.89
Procedure 11 Subject to due process: Превод на филм, Estimated Amount: 1 288.46
Procedure 12 Subject to due process: Ръководител на проекта, Estimated Amount: 3 026.85
Procedure 13 Subject to due process: Създаване на видео материал до 3 минути от събитията за привличане на внимание, информиране на публиката и създаване на дългосрочност на проектното предложение за всички интернет канали, Estimated Amount: 2 639.70

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN