Identification

UMIS Number BG-RRP-11.020-0173-C02
Project Name The Storytellers - Antonio Forcione and Cenk Erdogan
Beneficiary 175277681 JAZZ PLUS
Funding RRF ==> Recovery and Resilience Plan
Date of the Contract/Order 30.07.2025
Start Date 30.07.2025
End Date 31.03.2026
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant In execution (starting date)
Location of Performance
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Югозападен (BG41), София-Град (BG411), Столична, гр.София

Description

Brief description
Джаз Плюс винаги търси нов поглед, изхождащ от културното световно наследство, в музикалните търсения на артистите, с които работи и затова разработва концептуално нова музикална програма, наречена "Разказвачите на приказки". 

      Проектът "Разказвачите на приказки" - Антонио Форчоне и Дженк Ердоган” е продължение и надграждане на едноименния български продуцентски проект, в който се смесват средиземноморската джаз традиция с неповторимия стил на балканската музика. Антонио Форчоне свири на акустична китара и е наречен от критиката "Джими Хендрикс на акустичната китара". Дженк Ердоган е виртуозен изпълнител на фретлес китара (без прагчета), който внася източни гами и звучност в оригиналната и завладяваща музика на дуета. Те имат много истории за разказване чрез оригинални композиции, които свързват традициите от Източното и Западното Средиземноморие. Проектното предложение преплита на различни музикални традиции и жанрове в един общ интердисциплинарен културен продукт.
	Логична следваща стъпка в развитието на проекта е осъществяването на професионален звукозапис на музикалната програма при най-високи стандарти, за да може проектът да бъде представен за разпространение чрез дигитални платформи (Spotify, Tidal и други) и чрез физически носители (компакт-дискове и грамофонни плочи), а чрез участия в европейски фестивали за джаз и етно музика ще има своето представяне на европейската сцена.
	Звукозаписът и разпространението на проекта  "Разказвачите на приказки" - Антонио Форчоне и Дженк Ердоган” подчертава световното културно многообразие и чрез представянето на звукозапис на оригинална програма с участието  на ярки световни изпълнители в България, се стимулира участието на слушателите в един глобален културен процес и се стимулира привличането на нова аудитория към един жанр с богати традиции и активно настояще.
Activities
  • Activity: Създаване на произведения за репертоара на проекта: Артистите-участници в проекта ще създадат оригинален музикален материал, общо до 12 оригинални композиции и аранжименти. , Contracted Amount: 10 000.00 , Reported Amount: 10 000.00
  • Activity: Репетиции и звукозапис на албум: В съответствие с работния график на участниците-музиканти, те ще прекарат 2 седмици в София, посветени на репетиции и звукозапис на оригиналния материал и аранжименти, специално създадени за този проект. , Contracted Amount: 11 544.54 , Reported Amount: 9 831.71
  • Activity: Смесване, редакция и мастериране на звукозапис: Непосредствено след приключването на звукозаписа, той ще бъде обработен за издаване - това включва постпродукция и мастеринг от професионален звуков инженер. Музикантите-участници в проекта, както и продуцентът и партньорската организация, ще вземат активно участие в процеса, за да гарантират, че полученият резултат отговаря на най-добрите съвременни стандарти и на естетическите предпочитания на музикантите - автори и изпълнители в проекта., Contracted Amount: 5 399.24 , Reported Amount: 5 399.24
  • Activity: Изготвяне на промоционално видео : Изготвяне на промоционално видео под формата на EPK (електронно прес-досие), което съдържа представяне на проекта, участниците в него и артистичния материал чрез кратък филм с моменти от работния процес, части от интервюта и живо изпълнение на готовия материал, Contracted Amount: 3 742.66 , Reported Amount: 1 904.57
  • Activity: Производство и дистрибуция на компакт-диск и грамофонна плоча в България и ЕС: Готовият за издаване звукозапис (мастер) ще бъде изпратен на избраните предприятия за производство, съответно на компакт-диск и грамофонна плоча. Избраните тиражи са съобразени с два параметъра - достигане на потребителска цена, конкурентна на пазара спрямо съответстващи подобни продукти, и потенциал за пазарна реализация в период от 3 години. Готовата продукция ще бъде разпространена в търговската мрежа чрез Дюкян Меломан ЕООД, която има 25 годишен опит в работа с национални и международни музикални дистрибутори. Предвидени са национална дистрибуция чрез 1) Сиела Норма АД (над 30 обекта в България) и 2) Орфей Мюзик ЕООД (национална специализирана дистрибуция за музика) и международна дистрибуция чрез 1) Bertus Distributie (Нидерландия) и 2) Multiwaves SA (Франция) чрез които продуктът ще получи дистрибуция в ЕС и на останалите международни пазари., Contracted Amount: 13 708.76 , Reported Amount: 766.94
  • Activity: Промотиране на компакт-диска чрез серия концерти в България и ЕС: Джаз Плюс ООД има дългогодишни контакти в редица европейски страни във връзка с промотирането на предишни свои концертни продукции - а именно "Еструна - Арканхел и хор Нови Български гласове" (Награда Латино Грами 2018), "Роберто Фонсека и хор Нови Български гласове" (главна сцена на фестивала Джаз Марсиак, Франция, 2021 г) и "Разказвачите - Антонио Форчоне и Дженк Ердоган" на сцената на фестивала Аламар в Алмерия (Испания) през 2024, "Христина Белева и Васил Хаджигрудев" на фестивала Amersfoort Jazz (Нидерландия) през 2024. Джаз Плюс ООД също така участва ежегодно на международни шоукейс-фестивали в Испания (Jazz Eñe и Flamenco Eñe, Jazz I AM) и Нидерландия (Amersfoort Jazz), Womex, Jazz Ahead (Германия), на които участва в създаването и поддържането на мрежа от промоутъри от целия ЕС, професионалисти, посветени на представянето на най-добрите музикални продукции от ЕС. За представянето на този проект са получени многобройни заявки за интерес, и подкрепата за представянето му на различни европейски сцени ще бъде от ключово значение за избора на съответните организатори да го включат в програмите си за 2025 г, очаквано с повече от заложените в проекта три участия извън България. Проектът също така ще бъде промотиран и с един сравнително голям за жанра и в същото време престижен, в съответствие с естетическите му качества, концерт на сцената на Голямата зала в Софийска филхармония (Зала България) през ноември 2025 г. Звукозаписът на проекта “Разказвачите на приказки – Антонио Форчоне и Дженк Ердоган” ще предизвика голям обществен интерес, защото е новаторски и оригинален, в него участват световно признати артисти. Проектът играе ролята на мост в културното общуване между артистите от различните страни и ще динамизира регулярната аудитория и ще привличе широк кръг професионални музиканти и ценители на различните жанрове. Проектът е насочен към много широк кръг хора, тъй като отговаря на потребността на съвременния човек, който търси трансформацията в бързо променящата се заобикаляща го среда. Това събитие ще събере заинтересованата публика и ще покаже положителния резултат от вложените средства и усилия в промотирането на продукта на проекта в продължение на поне 6 месеца преди това., Contracted Amount: 30 301.51 , Reported Amount: 19 733.46
  • Activity: Промотиране на проекта чрез рекламни кампании в социалните медии, в Интернет и в търговската мрежа: Проектът ще бъде позициониран в уебсайт, страници във Фейсбук и Инстаграм. Ще бъдат създавани редовни публикации относно проекта, неговото създаване, развитие и разпространение. Публикациите ще бъдат както на собствени медии, така и в различни други медии - в Интернет, радио и телевизия. За целта продуцентът и координаторът на проекта ще заложат на създаване на подходяща история на проекта, интервюта и новини. Програмирането, изпълнението, мониторингът и отчитането на рекламните и промоционните кампании относно разпространението на проекта ще се извършва от професионални подизпълнители под непрекъснатия контрол и насоки на продуцента., Contracted Amount: 9 868.02 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Управление на проект: Описание, Contracted Amount: 5 919.55 , Reported Amount: 1 533.88

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: Türk Hava Yollari AO, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 665.16
  • Contractor: Studio Karkelanov EOOD, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 1 904.57
  • Contractor: BBOX SIA, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 388.00
  • Contractor: Deutsche Lufthansa AG, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 285.46
  • Contractor: Cenk Erdoğan, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 12 000.00
  • Contractor: Turkish Aitlines Inc., Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 1 099.72
  • Contractor: Ryanair DAC, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 657.19
  • Contractor: Sofia Live Club OOD, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 766.94
  • Contractor: FANTASTIC TRAVEL OOD, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 503.62
  • Contractor: Fisk Konsulting EOOD, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 1 533.88
  • Contractor: VšĮ Džiazo nama, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 600.00
  • Contractor: Kapital 2013 OOD, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 766.94
  • Contractor: Pekarnata EOOD, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 9 464.01
  • Contractor: Brand Management EOOD, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 671.24
  • Contractor: RCSA TOPLOCENTRALA, Contracted Amount*: 5 000.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: AIR BALTIC CORPORATION A/S, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 450.99
  • Contractor: Scandinavian Airlines System Denmark-Norway-Sweden, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 1 704.97
  • Contractor: My Campus Stay EOOD, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 1 182.07
  • Contractor: Antonio Forcione, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 12 458.84
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Support for the cultural sector, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 0.00
Indicator 2 Creating and promoting Bulgarian productions and co-productions in the CCI sector, Measure Unit: Number, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 0.00

Financial Information

Total Project cost 90 484.28 EUR
Grant 71 638.99 EUR
Self amount 18 845.29 EUR
Total actual amounts paid 0.00 EUR
Percentage of EU co-financing 100.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: В рамките на бюджетен ред 3.2 за пряка търговска реклама и за промотиране на проекта чрез медийни канали - избор на изпълнител за печатни услуги, Estimated Amount: 0.00
Procedure 2 Subject to due process: В рамките на бюджетен ред 3.2 за пряка търговска реклама и за промотиране на проекта чрез медийни канали - избор на изпълнител за печатни услуги за изработка на брошура, Estimated Amount: 0.00
Procedure 3 Subject to due process: В рамките на бюджетен ред 3.2 за пряка търговска реклама и за промотиране на проекта чрез медийни канали - избор на специфичен канал за промоция, Estimated Amount: 0.00
Procedure 4 Subject to due process: Избор на доставчик за услугите по бюджетни редове 6. Пътни разходи на преките участници 9. Разходи за откупуване на права 13. Непреки разходи, свързани с реализацията , Estimated Amount: 0.00
Procedure 5 Subject to due process: Избор на изпълнител - бюджетен ред 10. Озвучителна и осветителна техника - наем и обслужване, Estimated Amount: 0.00
Procedure 6 Subject to due process: Избор на изпълнител - бюджетен ред 3.2 Пряка търговска реклама - за радиореклама , Estimated Amount: 0.00
Procedure 7 Subject to due process: Избор на изпълнител - бюджетен ред 4.3 - наем на зала, Estimated Amount: 0.00
  • Differentiated position 1: Наем на зала
    Contractor: RCSA TOPLOCENTRALA
    Contract total funded value: 5 000.00
Procedure 8 Subject to due process: Избор на изпълнител - бюджетни редове 3.3 Дизайн на рекламни носители в Интернет, дизайн на печатна реклама 3.4 Управление и мониторинг на рекламни кампании, Estimated Amount: 0.00
Procedure 9 Subject to due process: Избор на изпълнител за дейностите по бюджетни редове - 4.2 - Наем на студио за звукозапис - 7.1 Постпродукция на аудиозапис - 7.2 Мастеринг на албум, Estimated Amount: 0.00
Procedure 10 Subject to due process: Избор на изпълнител за дизайн на албум - бюджетен ред 7.3, Estimated Amount: 0.00
Procedure 11 Subject to due process: Избор на изпълнител по бюджетен ред 3.1 - Създаване на електронно прес досие с видео, Estimated Amount: 0.00
Procedure 12 Subject to due process: Избор на място за провеждане на репетици по бюджетен ред 4.1, Estimated Amount: 766.94

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN