Identification

UMIS Number	BG16RFOP002-3.002-0135-C01
Project Name	Increase of the energy efficiency in Sofiyska voda AD through rehabilitation of some of the buildings and implementation of a new aeration system.
Beneficiary	130175000 Sofiyska voda AD
Funding	ERDF ==> Innovations and Competitiveness
Date of the Contract/Order	28.12.2017
Start Date	28.12.2017
End Date	10.09.2020
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant	Closed (completion date)
Location of Performance	България, Югозападна и южно-централна България, Югозападен, София-Град, Столична, гр.София

Description

Brief description

Проектът ще допринесе за задоволяване на нуждите и потребностите на „Софийска вода“ АД от подобряване на енергийната ефективност в Пречиствателната станция за отпадни води Кубратово. 
Общото годишно потребление на енергия е 878 189 к/Wh/2016 г.
С цел намаляване на консумацията на енергия за осигуряване на процеса по пречистване на отпадъчни води, с изпълнението на проекта се предвижда да бъдат извършени инвестиции, включващи следните енергоспестяващи мерки:
-- Извършване на строително-ремонтни дейности, свързани с топлинно изолиране на външните стени на 5 сгради и подмяна на дограма, препоръчани в обследването за енергийна ефективност, извършено за нуждите на проекта;
-- Замяна на дифузорната система на биобасейните с нова система с дискови дифузори; 

Проектът ще бъде изпълнен в Пречиствателната станция за отпадъчни води Кубратово в рамките на 24 месеца. 

С изпълнението на проекта ще се постигнат следните резултати:
-повишена енергийна ефективност в Пречиствателна станция за отпадъчни води Кубратово;
-постигане на енергийни спестявания в размер на 2 033 244 kWh/год.;
-спестяване на парникови емисии CO2 в размер на 1665.17 t/год.;
-подобряване на условията на труд в основните производствени сгради.

Activities

Activity: Дейност 1: Поставяне на топлоизолация по външни ограждащи конструкции, замяна на дограма и част от метални врати на 5 сгради на територията на Софийската пречиствателна станция за отпадъчни води Кубратово: Дейността включва изпълнение на заложените по мярка 1 мероприятия от доклада за енергийна ефективност: Топлинно изолиране на външните стени на 5 сгради и подмяна на дограма на СПСОВ Кубратово. Дейността ще стартира непосредствено след подписване на договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ, като ще бъде възложена за изпълнение на външен изпълнител. Определянето на изпълнител ще се извърши при спазване принципите на публичност, прозрачност, равнопоставеност, свободна и лоялна конкуренция. Бенефициентът ще изготви, публикува и проведе процедура за избор на изпълнител, състояща се от следните основни стъпки: - Разработване на тръжна документация за провеждане на открита процедура за избор на изпълнител, включваща заложените по тази дейност мероприятия - Провеждане на тръжна процедура и класиране на представените оферти от кандидатите от сформирана на оценителна комисия - Сключване на договор/и с избрания/те изпълнител/ли с предмет инженеринг за: Проектиране и изпълнение на ремонтни дейности, включително поставяне на топлоизолация по външни ограждащи конструкции, замяна на дограма и част от метални врати на 5 сгради на територията на СПСОВ Кубратово., Contracted Amount: 559 432.00 , Reported Amount: 470 597.33
Activity: Дейност 2: Замяна на дифузорна система на биобасейните с нова система с дискови дифузори в СПСОВ Кубратово: Дейността включва изпълнение на заложените по мярка 2 мероприятия от доклада за енергийна ефективност: Замяна на дифузорна система на биобасейните с нова система с дискови дифузори в СПСОВ Кубратово. Дейността ще стартира непосредствено след подписване на договор за предоставяне на безвъзмездна финансова помощ, като ще бъде възложена за изпълнение на външен изпълнител. Определянето на изпълнител ще се извърши при спазване принципите на публичност, прозрачност, равнопоставеност, свободна и лоялна конкуренция. Бенефициентът ще изготви, публикува и проведе процедура за избор на изпълнител, състояща се от следните основни стъпки: - Разработване на тръжна документация за провеждане на открита процедура за избор на изпълнител на заложените по тази дейност мероприятия - Провеждане на тръжна процедура и класиране на представените оферти от кандидатите от сформирана на оценителна комисия - Сключване на договор с избрания изпълнител с предмет инженеринг за: Проектиране, СМР, доставка и монтаж и въвеждане в експлоатация на дискова дифузорна система за подаване на сгъстен въздух към биобасейните в СПСОВ Кубратово, Contracted Amount: 580 605.00 , Reported Amount: 564 756.48
Activity: Публичност и визуализация на дейностите по проекта: Дейността цели да запознае широката общественост със същността на проекта, планираните цели, дейности, резултати и ползи. За да се запознае широката общественост с целите, резултатите и ползите от проекта, е необходимо да се планират дейности за осигуряване на публичност и визуализация на проекта, както и да се информира обществеността за финансовия принос от Европейската общност чрез ОП Иновации и конкурентоспособност 2014-2020. Дейността ще бъде изпълнена със съдействието на отдел "Комуникации" на "Софийска вода" АД. Ръководителят на проекта ще бъде основното лице, отговорно за планирането и изпълнението на дейностите по информиране и публичност. След сключване на договора за безвъзмездна финансова помощ с Министерство на икономиката, "Софийска вода" АД ще публикува на електронната си страница информация за проекта, стойността на финансирането, целите, дейностите и очакваните резултати. Информацията ще се актуализира периодично, като ще бъде поместен и снимков материал. Отдел "Комуникации" на "Софийска вода" АД ще публикува информацията и на вътрешния сайт на компанията. Кратко описание на проекта ще бъде изпратено и на печатни и електронни медии, както и на партньори на "Софийска вода" АД. Ще бъдат изработени две информационни табели, които ще бъдат поставени в Пречиствателната станция за отпадни води Кубратово. Табелите ще съдържат информация за общата сума на проекта, получената безвъзмездна финансова помощ, срока на изпълнение на проектните дейности. , Contracted Amount: 1 000.00 , Reported Amount: 165.00
Activity: Извършване на финансов одит на проекта: Дейността цели извършване на финансов одит на реализирания проект, който да удостовери реалистичността и допустимостта на разходите в съответствие с административния договор за безвъзмездна финансова помощ. Дейността ще бъде извършена от регистриран финансов одитор, в рамките на 2 месеца след приключването на дейностите по проекта. Финансовият доклад ще бъде приложен към финалния отчет по проекта. , Contracted Amount: 5 000.00 , Reported Amount: 4 800.00

Participating Organizations

Partners	None
Contractors	Contractor: Elektroluks Tabakov i sinove, Contracted Amount: 105 548.68 , Reported Amount: 234 552.63 Contractor: RC Design EOOD, Contracted Amount: 6 985.00 , Reported Amount*: 13 970.00 Contractor: Raicommerce Construction EAD, Contracted Amount: 254 890.42 , Reported Amount*: 564 756.48 Contractor: BM-GROUP-ENGINEERING EOOD, Contracted Amount: 47 626.91 , Reported Amount*: 105 837.58 Contractor: Mikoni Ltd., Contracted Amount: 82.50 , Reported Amount*: 165.00 Contractor: DIEL TRADE OOD, Contracted Amount: 52 306.70 , Reported Amount*: 116 237.12 Contractor: Luca Pacioli - Expert, Contracted Amount: 2 400.00 , Reported Amount**: 4 800.00
Subcontractors	Subcontractor: WATER ENVIRO PROJECT EOOD, Contracted Amount*: 10 000.00
Members of the Consortium	None
Notes: * The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons: For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor The beneficiary has reported over again expenses to the MA ** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1	Energy audits performed, Measure Unit: предприятия, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 1.00
Indicator 2	Number of enterprises receiving grants, Measure Unit: предприятия, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 1.00
Indicator 3	Expected energy savings in enterprises as a result of completed projects, Measure Unit: MWh/y, Base Value: 0.00 , Target amount: 2 033.24 , Reached amount: 2 470.14
Indicator 4	GHG reduction, Measure Unit: тонове CO2 екв., Base Value: 0.00 , Target amount: 1 665.17 , Reached amount: 2 023.04
Indicator 5	Брой проекти с дейности за подобряване на ресурсната ефективност, Measure Unit: Брой, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 1.00
Indicator 6	Number of enterprises receiving support, Measure Unit: предприятия, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 1.00

Financial Information

Total Project cost	1 146 037.00 BGN
Grant	519 016.65 BGN
Self amount	627 020.35 BGN
Total actual amounts paid	436 547.45 BGN
Percentage of EU co-financing	85.00 %

Financial Corrections

Reason	% of financial correction	Financial corrections amounts^1,2			Contract
Reason	% of financial correction	Grant	Self-financing	Total	Contract
Нарушения в документацията за обществени поръчки	10.00	6 046.79	7 390.52	13 437.31	ДИЕЛ ТРЕЙД ООД
Нарушения в документацията за обществени поръчки	10.00	10 232.09	12 505.88	22 737.97	БМ-ГРУП-ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД
Нарушения в документацията за обществени поръчки	10.00	4 890.44	5 977.20	10 867.64	БМ-ГРУП-ИНЖЕНЕРИНГ ЕООД
Нарушения в документацията за обществени поръчки	10.00	8 830.26	10 792.54	19 622.80	ДИЕЛ ТРЕЙД ООД
Нарушения в документацията за обществени поръчки	5.00	14 938.26	18 257.87	33 196.13	"Райкомерс Конструкшън" ЕАД
Нарушения в документацията за обществени поръчки	10.00	153 000.00	187 000.00	340 000.00	"Електролукс Табаков и синове" ООД

Notes:

¹ The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

² A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1	Subject to due process: Изготвяне на проекти в работна фаза за рехабилитация на четири сгради на територията на СПСОВ „Кубратово“, включително изпълнение на мерки за повишаване на енергийната им ефективност“. , Estimated Amount: 29 990.00 Differentiated position 1: Изготвяне и съгласуване на проекти в работна фаза за рехабилитация на четири сгради на територията на СПСОВ „Кубратово“, включително изпълнение на мерки за повишаване на енергийната им ефективност“. Contractor: RC Design EOOD Contract total funded value: 6 985.00
Procedure 2	Subject to due process: Изготвяне на финансов одит на проекта. , Estimated Amount: 5 000.00 Differentiated position 1: Проверка на разходите по договор за безвъзмездна финансова помощ по ОП „Иновации и конкурентоспособност” № BG16RFOP002-3.002-0135-C01 „Повишаване на енергийната ефективност в "Софийска вода" АД чрез извършване на строително-монтажни дейности за част от сградния фонд и внедряване на нова дифузорна система" Contractor: Luca Pacioli - Expert Contract total funded value: 2 400.00
Procedure 3	Subject to due process: Изработване и доставка на 2 бр. информационни табели. , Estimated Amount: 1 000.00 Differentiated position 1: Изработка и доставка на две постоянни информационни табели за целите на проект: „Повишаване на енергийната ефективност в Софийска вода АД чрез извършване на строително-монтажни дейности за част от сградния фонд и внедряване на нова дифузорна система“ Contractor: Mikoni Ltd. Contract total funded value: 82.50
Procedure 4	Subject to due process: Инженеринг с предмет: Проектиране, доставка и монтаж на нова дифузорна система за подаване на въздух към биобасейните в СПСОВ Кубратово., Estimated Amount: 646 678.00 Differentiated position 1: Инженеринг с предмет: Проектиране, доставка и монтаж на нова дифузорна система за подаване на въздух към биобасейните в СПСОВ Кубратово. Contractor: Raicommerce Construction EAD Contract total funded value: 254 890.42
Procedure 5	Subject to due process: Строително-монтажни работи за рехабилитация на сграда „Въздуходувна - администрация“ на територията на СПСОВ „Кубратово“, включително изпълнение на мерки за повишаване на енергийната им ефективност“. , Estimated Amount: 201 333.00 Differentiated position 1: „Изпълнение на строително-монтажни работи за: ОБЕКТ: Реконструкция на сграда “Въздуходувна” в ПСОВ “Кубратово”, находяща се в град София, Столична община – район “Сердика”, поземлен имот с идентификатор: 68134.519.15 Contractor: DIEL TRADE OOD Contract total funded value: 21 209.87
Procedure 6	Subject to due process: Строително-монтажни работи за рехабилитация на сграда „Механично обезводняване на утайки - филтърпреси“ на територията на СПСОВ „Кубратово“, включително изпълнение на мерки за повишаване на енергийната им ефективност“. , Estimated Amount: 1 100 069.00 Differentiated position 1: Поддръжка, ремонт и реконструкция на сградите, съоръженията и откритите площи на "Софийска вода" АД Contractor: Elektroluks Tabakov i sinove Contract total funded value: 105 548.68
Procedure 7	Subject to due process: Строително-монтажни работи за рехабилитация на сграда „Парокотелна централа“ на територията на СПСОВ „Кубратово“, включително изпълнение на мерки за повишаване на енергийната им ефективност“. , Estimated Amount: 180 974.00 Differentiated position 1: Изпълнение на строително-монтажни работи за ОБЕКТ: Реконструкция на сграда “Парокотелна централа” в ПСОВ “Кубратово”, находяща се в град София, Столична община – район “Сердика”, поземлен имот с идентификатор: 68134.519.15 Contractor: BM-GROUP-ENGINEERING EOOD Contract total funded value: 31 739.74
Procedure 8	Subject to due process: Строително-монтажни работи за рехабилитация на сграда „Помпена станция за сурова утайка при метантанкове“ на територията на СПСОВ „Кубратово“, включително изпълнение на мерки за повишаване на енергийната им ефективност“. , Estimated Amount: 104 895.00 Differentiated position 1: Изпълнение на строително-монтажни работи за ОБЕКТ: Реконструкция на сграда “Помпена станция за сурова утайка” в ПСОВ “Кубратово”, находяща се в град София, Столична община – район “Сердика”, поземлен имот с идентификатор: 68134.519.15 Contractor: BM-GROUP-ENGINEERING EOOD Contract total funded value: 15 887.17
Procedure 9	Subject to due process: Строително-монтажни работи за рехабилитация на сграда „Сгъстители“ на територията на СПСОВ „Кубратово“, включително изпълнение на мерки за повишаване на енергийната им ефективност“. , Estimated Amount: 175 185.00 Differentiated position 1: Реконструкция на сграда "Сгъстители" на СПСОВ Кубратово,находяща се в град София,Столична община-район Сердика Contractor: DIEL TRADE OOD Contract total funded value: 31 096.83

Notes:

All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN