Identification

UMIS Number BG06RDNP001-19.471-0002-C02
Project Name Preservation of the cultural and historical heritage of the village of Elov dol, Zemen municipality
Beneficiary 000386662 Zemen municipality
Funding EZFRSR ==> Rural Development Programme
Date of the Contract/Order 09.11.2021
Start Date 09.11.2021
End Date 30.06.2023
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant Contracted
Location of Performance
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Югозападен (BG41), Перник (BG414), Земен, с.Еловдол

Description

Brief description
Проектът предвижда създаване на етнографска сбирка, която ще бъде разположена в сграда, собстнвеност на община Земен, намираща се в село Елов дол. В цитирания обект е определена самостоятелна зала с размер 25 кв.м., която ще бъде ремонтирана със средства на община Земен. В ремонтираната зала ще бъдат изложени етнографски елементи, характерни за бита на с. Елов дол и околните села. Същите ще бъдат събрани от жителите на селото под формата на безвъзмездно дарение. Проектът предвижда да се осъществи етнографско проучване сред жителите на селото с цел да бъдат събрани етнграфски предмети и носии, същите да бъдат оценени с цел тяхното излагане в предвидената по проекта сбирка. В допълнение на това по време на проучването местните жители ще бъда анкетирани за авторски или автентични народни песни /текстове и мелодии/, стихотворения, гатанки и др. Анкетата ще включва и събиране и удостоверяване на автентичен снимков материал, редки и старопечатни издания и др. При липса на желание за дарение на ценни артефакти, същите ще бъдат дигитализирани и ще бъде създадена метабаза данни за тях. За нуждите на експозиционната зала ще бъде доставена техника и оборудване, което подробно е описано в спецификация. В рамките на етнографската сбирка ще бъде оформен кът, в който ще бъдат представени видни жители, родени и живяли в с. Елов дол - Мария Гигова, Боян Радев и др. С цел популяризиране на КИН на селото ще бъде осъществена дигитализация както на цялата колекционерска сбирка от изложбената зала, така и на етнографски елементи и др. притежание на жители на селото.За всички дигитализирани обекти ще бъде създадена метабаза. На сайта на община Земен ще бъде оформена дигитална страница, на която ще бъдат качени дигитализираните обекти с препратка към сайта на МИГ Радомир-Земен. В допълнение на това ще бъде разработена брошура, формат А4, тройнопрегъната, пълноцветен печат 4+4, пъзели с изобразени сурвакарски маски и информационна табела.
Activities
  • Activity: Доставка на техника и оборудване за етнографска сбирка: Тази дейност предвижда да се дотстави в сградата на читалището в с. Елов дол необходимата техника и оборудване за създаване и позициониране на етнографска сбирка.По проект е заложено да бъдат доставени необходимите постаменти и пластвасови манекени, които ще послужат за представяне на различни етнграфски елементи-предмети от бита, носии и др. Предвежда се доставката на изложбени пана, които сащо ще играят ролята на основа, върху която ще се представят етнографсти елементи.Ще бъдат дотнавени щори и ще бъда монтирана табела.В допълнение на това и с цел популяризиране на КИН, както и за създаване на възможности за представняне пред широката общественост на етнографската сбирка особено и за представяне на нематериалното наследство се предвижда доставката на компютърна конфигурация, мултимедия и екран.Компютърът ще бъда използван също и като сървар за съхранение на дигителните обекти. Предвижда се и за в бъдеще наличната колекция от обекти и дигитални обекти да бъде обогатвяване и доразвиване. Реализацията на дейността ще спомогне за постигането на Главната цел по проекта, както и на следните конкретни цели : -Популяризира местното културно-историческо наследство на с. Елов дол посредством използване на съвременни комуникационни методи и дигитализаяция на обектите на КИН и създаване на метабази; -Популяризиране на КИН на с. Елов дол, чрез осигуряване на онлайн достъп до обекти на КИН; - представяне на нематериалното културно наследство посредством използване на анкетни и други съвременни методи на проучване и документиране; Заложената дейност е в унисон и спомага за изпълнение на Общинския план за развитие на община Земен, както и на Стратегията за Водено от общностите местно развитие на СНЦ „МИГ-Радомир-Земен” от Програма за развитие на селските райони за периода 2014 – 2020 г., Contracted Amount: 9 513.36 , Reported Amount: 7 900.00
  • Activity: Дейности по проучване, дигитализиране на КИН и създаване на етнографска сбирка: Тази дейнсот предвижда създаване и обогатяване на етнографска сбирка в с. Елов дол. Сбирката ще бъде поместена в рамките на общинската сграда в с. Елов дол на ет. 2. За същата са приложени АКТ за собственост и скица на имота. В проектът не се превижда ремонт на помещението. То ще бъде ремонтирано с общински средства. Първоначално ще бъде осъществено Етнографско проучване на КИН и събираческа дейност. Ще бъдат анкетирани над 25-30 души , жители на с. Елов дол. Целта е да бъдат проучени налични етнографски елементи - носии, предмети от бита и др. Част от тези предмети ще бъдат подредени в етнографската сбирка, а други ще бъдат само дигитализирани. Ва задача на проучването е да се съберат автентичти елементи на нематериалното /духовно/ наследство на селото - народни песни /текстове и мелодия/, гатанки, скоропоговорки и др.Ще бъдат издирвани и стари, редки издания, които имат книжовна стойност. Същите ще бъдат дигитализирани. Втората важна задача на дейността е да бъде подредена самата етнографска сбирка. Ще бъдат използвани експерт и дизайнер. В рамките на етнографската сбирка ще бъде оформен кът, който представя видни жители на с. Елов дол - Мария Гигова и Боян Радев. Ще бъдат експонирани снимки, биографии и др. След провеждане на етнографското проучване и подреждане на сбирката ще се простъпи към дигитализация на обектите на КИН. Дейностите включват изготвяне на метабази, дигитализиране, структуриране на дигиталното съдържание и трайно архивиране на колекции от КИН. На дигитализация ще бъде подложена цялата етнографска сбирка /всеки елемент поотделно/, ще бъде създадена метабаза за него и, като същият ще бъде структуриран в определена директория. Ще бъде изготвен и 3 минутен филм, отразяващ с общ ракур изложбената зала с цел нейната популяризация. Филмът ще бъде фоново озвучен.С цел популяризация на изложбената зала и повишаване на информираността на посетителите се предвижда да бъдат изготвени и отпечатани 300 бр. брошури, формат А4, тройно прегънати с пълноцветен печат 4+4. Дейността ще приключи с Качване в сайта на община Земен на дигиталните обекти. Същите ще бъдат структурирани в три директории с падащи менюта. Освен дигиталния обект и метабазата, към него ще бъдат привързани и информация на български език и местоположение, ако същият не е част от етнографската сбирака., Contracted Amount: 18 580.00 , Reported Amount: 27 870.00

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: "BG INTERNATIONAL GROUP" LTD, Contracted Amount*: 7 900.00 , Reported Amount**: 0.00
  • Contractor: AMSTELS FOUNDATION, Contracted Amount*: 18 580.00 , Reported Amount**: 0.00
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Брой подпомогнати дейности за съхраняване, развитие, валоризация и маркетинг на местното наследство и идентичност, Measure Unit: Брой, Base Value: 0.00 , Target amount: 1.00 , Reached amount: 0.00
Indicator 2 Общо инвестиции в евро (публични + частни), Measure Unit: EUR, Base Value: 0.00 , Target amount: 14 364.13 , Reached amount: 0.00
Indicator 3 Общо публични разходи в евро, Measure Unit: EUR, Base Value: 0.00 , Target amount: 14 364.13 , Reached amount: 0.00
Indicator 4 Брой организирани събития / подпомогнати организации / дейности, Measure Unit: Брой, Base Value: 0.00 , Target amount: 2.00 , Reached amount: 0.00

Financial Information

Total Project cost 26 480.00 BGN
Grant 26 480.00 BGN
Self amount 0.00 BGN
Total actual amounts paid 13 240.00 BGN
Percentage of EU co-financing 90.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Доставка на техника и оборудване , Estimated Amount: 9 513.36
  • Differentiated position 1: Доставка на техника и оборудване
    Contractor: "BG INTERNATIONAL GROUP" LTD
    Contract total funded value: 7 900.00
Procedure 2 Subject to due process: Осъществяване на дейности , Estimated Amount: 18 580.00
  • Differentiated position 1: Осъществяване на дейности
    Contractor: AMSTELS FOUNDATION
    Contract total funded value: 18 580.00

Notes:

All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN