Identification

UMIS Number BG06RDNP001-19.355-0010-C04
Project Name "Exposure and preservation of the traditional local livelihood on the territories of LAG" Ardino-Dzhebel "and LAG" Samokov "for generations"
Beneficiary 177037471 Local Action Group SAMOKOV
Funding EZFRSR ==> Rural Development Programme
Date of the Contract/Order 28.07.2021
Start Date 28.07.2021
End Date 28.07.2023
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant In execution (starting date)
Location of Performance
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Югозападен (BG41)
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Южен централен (BG42)

Description

Brief description
Традиционния местен поминък и някои занаяти започват да избледняват в историята и да се загубват като информация, която достига до младите поколения българи. Ето защо е много важно да се възстанови паметта за богатството на местните традиции, обичаи и занаяти. Да се покаже поминъка на българите в тези територии в близкото и по-далечно минало. По този начин ще се разпространи тази ценна информация, която ще разпали пламъка на родолюбието и ще засили местното самосъзнание, не само за младите хора, живеещи в тези общини, но и за гостите от другите райони на страната.  Запазването на местния поминък има и важно икономическо значение за населените места. Възстановяването на местните занаяти ще даде възможност за работа на младите хора, ще намали дела на безработицата и ще увеличи възможностите и атрактивността да останат в тези територии.
Представянето и полуляризирането на занаятите и традициите може да се осъществи чрез редица активни дейности като временни експпозиции, фестивали и местни празници. Те ще се превърнат в притегателен център за посетители и туристи от страната и чужбина. С увеличаването на посетителите, ще се създаде възможност за ръст в туризма, но така също и в съпътстващите услуги и може да се даде тласък на икономиката на териториите.
Чрез представяне на традиционния местен поминък и запазването им за поколенията на териториите на МИГ „Ардино-Джебел“ и МИГ „Самоков“ ще съхрани видовете местен поминък, ще го представи на младото поколение и туристите посещаващи териториите. Чрез реализирането на подобен проект по мярка 19.3 ще се отговори на нуждите на двете територии и ще се спомогне за запазване и експониране на традиционния местен поминък за поколенията.
Activities
  • Activity: Разработване на съвместен продукт/услуга : Дейността включва три поддейности: Поддейност 1.1: Изготвяне на каталог с подробна информация за съхрани традиционния местен поминък на териториите на МИГ "Ардино-Джебел" и МИГ "Самоков". Каталогът ще бъде предназначен да представи териториите на партньорите по проекта по интересен и увлекателен начин. Каталогът ще се разпространява безплатно, като целта е привличане на вниманието на възможно най-широк кръг от хора, които в бъдеще да посетят териториите на партньорите по проекта. Поддейност 1.2 включва писмен превод на английски език на каталога с проучените бит и традиции. Целта е каталогът да достигне до по-широка аудитория извън страната. По този начин се увеличават възможностите за популяризиране на туристическия потенциал на териториите на партньорите, сред по-широка аудитория, което да доведе до стимулиране на туризма. , Contracted Amount: 13 440.00 , Reported Amount: 33 024.00
  • Activity: Извършване на строително-ремонтни дейности: МИГ „Ардино-Джебел“ планира да използва помещение подходящо за временна изложба на традиционния местен поминък. Помещението се намира на втори етаж на сградата на общинския музей. Помещението е еднопространствено. Помещението е прехвърлено за ползване на МИГ „Ардино-Джебел“ от община Ардино посредством решение на общински съвет. Дейността включва следните поддейности: 2.1. Д-ж на ел.ключ и ел.контакт 2.2. Изстъргване на постна боя и очукване на мазилка по стени и тавани (вкл.събиране на стр.отпадъци) 2.3. Изстъргване и шкурене на блажна боя по стара дограма и подпрозоречни дървени плотове (вкл.събиране на стр.отпадъците) 2.4. Демонтаж на врати всички видове (врата и ламперия около врата) 2.5. Направа на частични кърпежи по стени тавани страници и колони = 5% от квадратурата 2.6. Грундиране с дълбокопроникващ грунд по стени, тавани и страници 2.7. Д-ка и м-ж на дървена врата 90/200 2.8. Направа на двупластова гипсова изравнителна мазилка по стени, тавани, колони и страници с всички необходими профили (алуминиеви или пластмасови профили с мрежа) 2.9. Боядисване на нови шпакловани стени тавани страници и колони с бял латекс вкл.грундиране 2.10. Боядисване с блажна боя двукратно по стара дограма и подпрозоречни дървени плотове 2.11. Д-ка и м-ж на дървено дюшеме и оформяне на чела около стълбищно пространство (вкл. Кадрони, подложки и др.необходими принадлежности) 2.12. Д-ка и м-ж на дървени подови первази 2.13. Изработка и м-ж на дървен парапет с Н = 1,00 м 2.14. Грундиране и лакиране на дървени повърхности двукратно (вкл.циклене) 2.15. Д-ка и м-ж на ел.контакт и ел. ключ 2.16. Доставка и монтаж на LED панели 600/600 за открит монтаж - 40 W 2.17. Д-ка и м-ж на преходна лайсна , Contracted Amount: 35 930.12 , Reported Amount: 35 920.12
  • Activity: Разходи за придобиване на материални активи: Дейността включва следните поддейности: Поддейност 3.1:Закупуване на 8 броя сглобяеми дървени павилиони/къщички. Павилионите са предназначени за провеждането на четири броя експозиции на традиционния местен поминък. В тях се предвижда да се обособят мобилни посетителски центрове, в които освен традиционния местен поминък, да се представят и продукти от местни производители, майстори, художници, самодейни творци и др., свързани с местната идентичност материали. Павилионите/къщичките ще се използват и след приключването на проекта при организирането на фестивала в бъдеще, а и за други дейности на местните инициативни групи, свъзрани с промотиране на местната идентичност и в полза на местните общности. ще се реализира от МИГ „Самоков“. Поддейност 3.2:Закупуване на 1 броя рол банери (roll-banner). ще се изпълнява от МИГ „Самоков“. Поддейност 3.3:Закупуване на фотоапарат (характеристики: Сензор: 24.2MP (CMOS Bayer RGB) Размер на сензора: 1.5x кроп (23.5 x 15.7mm) APS-CВидео: UHD 4K (3840 x 2160) 30p / Full HD 60pВизьор : 0.39" OLED с 2.36 млн. т. 0.62x Обективи: Fujifilm XАвтофокус: Хибриден AF с 425 избираеми т. с фазова детекцияСерийно снимане: до 8 к/секМакс. ск. на затвора: 1/4000 сек (1/32000 сек електронен) X-синхрон: до 1/180 секПамет: 1х SD/SDHC/SDXC (UHS-I)ISO: 200 - 12800 (100 - 51200))изпълнява от МИГ „Самоков“. Поддейност 3.4:Закупуване на 2 броя рол банери (roll-banner). Тази поддейност ще се изпълнява от МИГ „Ардино-Джебел“. Поддейност 3.5:Закупуване на прожекционен апарат (Разделителна способност: 1920 х 1080 Мащаб на картината: 16:9 Контраст: 150000:1 Яркост: 2000 ANSI лумена Ниво на шум: 30 dB). Прожекционния апарат ще се използва за прожектиране на материали свързани с традиционния местен поминък на територията на МИГ „Ардино-Джебел“. Поддейност 3.6:Закупуване на прожекционен екран (Диагонал, inch 120" (304.8 cm), Размери:265.7x149.4, Формат 16:9). На прожекционния екран ще се прожектират материали свързани с традиционния местен поминък на територията на МИГ „Ардино-Джебел“. Поддейност 3.7:Закупуване на лаптоп (Размер на екрана 15.6" Дисплей: FHD, Разделителна способност 1920x1080, Камера, Памет 16 GB, твърд диск 512 GB). Лаптопът ще се използва за прожектирането на материалите на прожекционния екран. Поддейност 3.8:Закупуване на посетителски столове (Със стоманена рамка, тапицирана седалка) – 20 бр. Столовете ще се използват от посетители, при беседи и др. Поддейност 3.9:Закупуване на щандмаса от алуминиеви профили - (Конструкция от алуминиев профил, стъкло и ПДЧ, Размери 85х100х40см.) – 6 броя. Масите ще се използват, като на тях се изложат различни материали свързани с поминъка на територията – книги, изделия от тютюн, Поддейност 3.10:Закупуване на рамки за снимки, картини и скици. Рамките ще се използват за снимки, картини и скици свързани с поминъка на местното население. Поддейност 3.11:Закупуване на експозиционни витрини - (Конструкция от овален алуминиев профил. Вертикално остъклена. 6 бр. рафтове. Примерни размери на експоната: 200 x 30 х 100 см., с осветление). Експозиционните витрини ще се използват за уреди, сечива и други материали свързани с поминъка на местното население. Поддейност 3.4, 3.5, 3.6,3.7,3.8,3.9, 3.10, и 3.11 ще се реализират от МИГ „Ардино-Джебел“. Поддейност 3.12:Застраховка на придобитите материални активи по проекта на МИГ „Ардино-Джебел“. Поддейност 3.13:Застраховка на придобитите материални активи по проекта на МИГ „Самоков“. Закупените по проекта материални активи ще бъдат използвани за експозиция и популяризиране на местния поминък през цялата продължителност на проекта. След приключване на проекта, материалните активи на територията на МИГ „Ардино-Джебел“ ще се използват със същата цел. Материалните активи, закупени от МИГ „Самоков“ ще се използват за подобни дейности, свързани с устойчивостта на постигнатите по проекта цели и резултати и в полза на местните общности на териториите на партньорите., Contracted Amount: 52 858.00 , Reported Amount: 49 729.03
  • Activity: Изследвания и пазарни проучвания, директно свързани със съвместния продукт/услуга: Дейността включва една поддейност: Поддейност 4.1: Извършване на проучване и анализ на традиционния местен поминък на територията на МИГ "Ардино-Джебел" и МИГ "Самоков". Проучването е ключово за целите на проекта. За територията на всеки конкретен МИГ, няма систематизирана подобна информация. Ще бъдат систематизирана всяка информация касаеща традиционния местен поминък на двете територии. Също така ще се проучи влиянието сред местното население, местните институции, български и чуждестранни туристи, което би оказало подобен вид атракции свързани с традиционния местен поминък. Ще се изготвят препоръки за подобряване на туристическия потенциал на територията на партньорите по проекта. , Contracted Amount: 4 691.00 , Reported Amount: 4 691.00
  • Activity: Реализиране на промоционални или маркетингови кампании: Дейността включва следните поддейности: Поддейност 5.1: Изготвяне на съвместна стратегия за стимулиране на популяризирането и развитието на туризма на териториите на МИГ партньори по проекта. Въз основа на съхранението и популяризирането на традиционния местен поминък на територията стратегията ще даде насоки и ще предвиди предвиди дейности за повишаване на икономическите ползи от дейността. Стратегията ще предостави и конкретни мерки за подобряване на маркетинга на туристическия продукт, предлаган на териториите на двата МИГ, партньори по проекта. Поддейност 5.2: По поддейността ще се изготви и лого на проекта, което ще бъде отличителен знак при провеждането на всички събития. Логото ще отговаря на специфичните характеристики на териториите на партньорите по проекта и цели тяхната разпознаваемост, което и важна предпоставка за подобрване на маркетинга на туристическия продукт. Поддейност 5.3: Поддейността включва разпечатване в тираж 740 бр. изготвеният по Дейност 1 каталог. Каталогът ще се разпространява безплатно на териториите на партньорите по проекта, както и на събитията по проекта и на други такива, на които техни представители участват. Поддейност 5.4: Три двудневни фестивали за експониране и запазване на местния традиционен поминък. Фестивали ще са три на брой - и трите ще са свързани с традиционния местен поминък - Фестивал на картофа, Фестивал на билките, Фестивал на занаятите. Фестивалите ще се извършат по график и ще представят традиционния местен поминък. Целта е местния поминък да бъде запазен и съхранен за младото поколение, като фестивалите се превърнат с ежегодни. , Contracted Amount: 39 745.00 , Reported Amount: 29 285.80
  • Activity: Организиране и провеждане на обучения, семинари, съвместни събития и партньорски срещи: Дейността включва пет поддейности: Поддейност 6.1: Поддейността е свързана с организиране на съвместни срещи на партньорите по проекта (за стартиране на дейностите, за проследяване на изпълнението на проекта и за приключване на проекта). Нейното изпълнение включва извършването на разходи за наем на зала, кафе паузи, консумативи и хартия (за най-малко десет участника). Поддейност 6.2: Поддейността е свързана с организиране на съвместни срещи на партньорите по проекта (за стартиране на дейностите, за проследяване на изпълнението на проекта и за приключване на проекта). Нейното изпълнение включва извършването на разходи за наем на зала, кафе паузи, консумативи и хартия (за най-малко десет участника). Поддейност 6.3: Поддейността е свързана с организирането и провеждането на две пресконференции за над 50 души всяка на територията на всяка МИГ – партньор. Първата пресконференция има за цел запознаване на местните жители с целите на проекта при неговото стартиране, а втората пресконференция има за цел представяне на постигнатите по проекта резултати. Поддейност 6.4: Поддейността е свързана с организирането и провеждането на две пресконференции за над 50 души всяка на територията на всяка МИГ – партньор. Първата пресконференция има за цел запознаване на местните жители с целите на проекта при неговото стартиране, а втората пресконференция има за цел представяне на постигнатите по проекта резултати. Поддейност 6.5: По тази поддейност ще се организира среща с представители на местни производители, читалища, туристически дружества, желаещи да се включат в проекта (еднодневна среща/семинар - зала, кафе паузи, консумативи и хартия за най-малко 20 участници). Поддейност 6.6: По тази поддейност ще се организира среща с представители на местни производители, читалища, туристически дружества, желаещи да се включат в проекта (еднодневна среща/семинар - зала, кафе паузи, консумативи и хартия за най-малко 20 участници). Поддейности 6.7. и 6.8. са свързани с изготвянето и поддръжката на интернет страница на проекта. На страницата в течение на изпълнението на проекта ще се публикува подробна информация относно провеждането на различните дейности, покани за участие, анкети, снимков материал, документи, интервюта и др.; Поддейност 6.1, 6.3 и 6.5 ще се изпълняват от МИГ „Самоков“. Поддейност 6.2, 6.4, 6.6, 6.7 и 6.8 ще се изпълняват от МИГ „Ардино-Джебел“. , Contracted Amount: 1 978.00 , Reported Amount: 1 869.00
  • Activity: Дейности по информираност и публичност : Дейността включва седем поддейности, които са насочени към широкомащабното информиране на населението от териториите на проекта относно проекта: Поддейности 7.1. и 7.5. са свързани с публикуването на информация за стартирането на проекта и публикуването на покани за привличане за участие в него. Изпълнението на поддейностите цели възможно най-голям брой хора да бъдат информирани относно проекта и да вземат участие в неговото изпълнение; Поддейности 7.2. и 7.4. са свързани с изготвянето и монтирането от партньорите по проекта на информационни табели за проекта, които да осигурят публичността на проекта. Табелите ще информират местната общност относно основните параметри на проекта – наименование, цел, стойност, финансиране от ЕС, национално съ-финансиране, дейности и др. съгласно правилата за публичност на проектите, финансирани от ЕС.; Поддейност 7.3. е свързана с изготвянето на информационна брошура за проекта, която ще се разпространява на териториите на партньорите. Брошурата е от 8 страници и ще представя информация относно целите и очакваните резултати по проекта, както и описание на двамата партньори. Ще се разпространява на териториите на двете МИГ партньори, като има за цел максимално да информира местните общности за началото на изпълнението на проекта и да ги подготви за участие в неговото изпълнение; Поддейност 7.4 и 7.7 е свързана с изработване на комплект рекламни материали за популяризиране на проекта, които ще бъдат раздавани както на участниците в събитията по проекта, така и на други събития, организирани от партньорите по проекта; Рекламните материали са предназначени за постигане на по-широка популярност на проекта и ще бъдат раздавани на различни мероприятия, организирани от партньорите. , Contracted Amount: 20 058.00 , Reported Amount: 12 308.00
  • Activity: Възнаграждения, свързани с координацията по проекта: Дейността включва извършване на разходи за координация на проекта от страна на всички включени в неговото изпълнение партньори. По проекта ще има четирима координатора – по двама от всеки партньор. Те ще отговарят пряко за изпълнението на всички дейности по проекта (ще ги извършват или ще ги възлагат на външни изпълнители – след съгласуване с УС на съответната МИГ), като ще докладват на Управителните съвети на двете МИГ в зависимост от вида на дейността и мястото на нейното изпълнение. , Contracted Amount: 19 200.00 , Reported Amount: 17 627.46
  • Activity: Командировки на служителите на МИГ, експерти по проекта, включително преводачи, членове на колективния управителен орган и членове на колективния върховен орган на МИГ съгласно Наредбата за командировките в страната, приета с Постановление № 72 на Министерския съвет от 1986 г. (ДВ, бр. 11 от 1987 г.): Дейността включва извършване на командировки в страната, които са свързани с изпълнението на дейностите по проекта., Contracted Amount: 1 970.00 , Reported Amount: 1 470.00

Participating Organizations

Partners
  • Partner: "Local Action Group Ardino-Dzhebel" Non- Government Organization, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount: 1 000.00
Contractors
  • Contractor: STOICHEV ART LTD, Contracted Amount*: 29 644.00 , Reported Amount**: 28 612.80
  • Contractor: NETRONIX, Contracted Amount*: 5 050.00 , Reported Amount**: 5 050.00
  • Contractor: Kamp;K Marketing LTD, Contracted Amount*: 4 500.00 , Reported Amount**: 4 500.00
  • Contractor: MM DIZAYN - MUSTAFA MUSTAFOV ET, Contracted Amount*: 12 948.00 , Reported Amount**: 12 948.00
  • Contractor: Foundation "Dissemination of Knowledge and Social Activities - Avicena", Contracted Amount*: 14 827.00 , Reported Amount**: 14 827.00
  • Contractor: NARODNO CHITALISTE HRISTO BOTEV-1928 GOVEDARTSI, Contracted Amount*: 4 500.00 , Reported Amount**: 4 500.00
  • Contractor: SEED FOUNDATION, Contracted Amount*: 4 500.00 , Reported Amount**: 4 500.00
  • Contractor: BUL INS, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 891.03
  • Contractor: RODOPI VOICE , Contracted Amount*: 1 080.00 , Reported Amount**: 1 080.00
  • Contractor: Ivanka, Contracted Amount*: 4 800.00 , Reported Amount**: 3 257.46
  • Contractor: Katya, Contracted Amount*: 4 871.22 , Reported Amount**: 4 870.00
  • Contractor: ‘’ZHUZHI 1212’’ Ltd., Contracted Amount*: 11 700.00 , Reported Amount**: 11 700.00
  • Contractor: AMALA CRAFT LTD, Contracted Amount*: 4 691.00 , Reported Amount**: 4 691.00
  • Contractor: Hafize, Contracted Amount*: 4 800.00 , Reported Amount**: 4 800.00
  • Contractor: Smart Web Soft, Contracted Amount*: 1 520.00 , Reported Amount**: 1 520.00
  • Contractor: Selyahidin, Contracted Amount*: 4 700.00 , Reported Amount**: 4 700.00
  • Contractor: Milena, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 5 370.00
  • Contractor: NGO "NEKAEM, Contracted Amount*: 1 869.00 , Reported Amount**: 1 869.00
  • Contractor: TIS LTD, Contracted Amount*: 28 848.00 , Reported Amount**: 28 848.00
  • Contractor: GERT GROUP, Contracted Amount*: 35 920.12 , Reported Amount**: 35 920.12
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

Indicator 1 Брой реализирани дейности (изследвания, обучения, планове за развитие и други), Measure Unit: Брой, Base Value: 0.00 , Target amount: 9.00 , Reached amount: 9.00
Indicator 2 Брой населени места които се възползват от инвестициите в обектите – брой населени места, в т.ч. села, Measure Unit: Брой, Base Value: 0.00 , Target amount: 127.00 , Reached amount: 127.00
Indicator 3 Брой създадени иновативни продукти/услуги в селските райони, Measure Unit: Брой, Base Value: 0.00 , Target amount: 3.00 , Reached amount: 3.00
Indicator 4 Брой производители/предприемачи, които ще се възползват от интелектуалните продукти, Measure Unit: Брой, Base Value: 0.00 , Target amount: 6.00 , Reached amount: 6.00
Indicator 5 Население, което се възползва от подобрените услуги (брой лица), Measure Unit: Брой, Base Value: 0.00 , Target amount: 52 418.00 , Reached amount: 52 418.00
Indicator 6 Посетители, които се възползват от продуктите, услугите, Measure Unit: Брой, Base Value: 0.00 , Target amount: 10 000.00 , Reached amount: 10 000.00

Financial Information

Total Project cost 193 054.34 BGN
Grant 193 054.34 BGN
Self amount 0.00 BGN
Total actual amounts paid 185 523.20 BGN
Percentage of EU co-financing 90.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

There are no tender procedures

Notes:

All amounts are in Bulgarian lev (BGN) / 1 EUR = 1,95583 BGN