Identification

UMIS Number BG06RDNP001-7.015-0090-C05
Project Name Reconstruction and restoration of the church "St. Prophet Elijah" in RLE 131-II, quarter 21 of the plan of the village of Malki Varshets, Sevlievo municipality, district Gabrovo
Beneficiary 177439114 Church "ST. PROPHET Elijah", Malki Varshets village
Funding EZFRSR ==> Rural Development Programme
Date of the Contract/Order 12.05.2022
Start Date 12.05.2022
End Date 15.09.2025
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant Contracted
Location of Performance
  • България, Северна и югоизточна България (BG3), Северен централен (BG32), Габрово (BG322), Севлиево, с.Малки Вършец

Description

Brief description
Църквата "Св. Пророк Илия" в село Малки Вършец е построена през 1879-1880 г. През 1880 г. църквата е осветена от Търновския митрополит Климент (Васил Друмев). Със Заповед на Министър на културата през 2019 г. на църквата „Св. пророк Илия“ е предоставен статут като архитектурно-строителна и художествена недвижима културна ценност.
Състоянието на църквата е изключително тежко и не функционира по предназначение, налице са разрушения и от атмосферните влияния по покривното покритие и дървените конструктивни елементи. Въпреки това силуета на църквата с нейния характерен корниз с контур тип "кобилица" се откроява, като автентичния й облик е почти напълно непроменен като концепция и структура и има ролята на устройствен фокус и визуален репер в силуета на селището.
Проектът си поставя за основна цел създаването на условия за устойчиво културно, социално и икономическо развитие чрез изпълнение на спешни аварийно-възстановителни дейности и консервационно-реставрационни работи (КРР) по църковната сграда и прилежащите й площи и възстановяване на облика й като културна ценност, която да съхрани културната идентичност и традиции в селските райони и да стимулира духовното и културно израстване на населението. Проектът предвижда дейности по аварийно укрепване на покривната конструкция, подсилване на стените и запазване на каменната зидария и арките при ексонартекса, консервация и реставрация на художествени ценности: стенописи, иконостас и църковни мебели, икони, каменни свещници и кръстове от ковано желязо, както и дейности съгласно количествените сметки към изготвените проекти, с цел привеждане на църквата във функциониращ вид със своята стойност в културно и духовно измерение.
Чрез реализиране на дейностите по проекта, единствения православен храм в селото, съществена част от културната идентичност на жителите на Малки Вършец и района, ще заеме отново важна част в обществения живот и ще даде още по-богат и ценен исторически контекст на църковната сграда.
Activities
  • Activity: Покрив и покривна конструкция на сградата на църква: Покривът на сградата е четирискатен, покрит с керемиди. Покрива е силно компроментиран, наблюдават се множество сериозни пропуквания, изявени предимно във вертикалните цепнатини от цокъла до корниза, породени от слягания на земната основа през дългия живот на храма. Поради течове и влага е повредена покривната конструкция на кубето и е започнало навлизане на атмосферни води в зоната на емпорията. В големи участъци керемидите са потънали поради поддала конструкция, а на места липсват керемиди и капаци. , Contracted Amount: 32 765.27 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Дренаж: Ще се направи 85 куб. м. изкоп дренаж около съществуващата църква с цел съхраняване на основите на църквата, понижаване на филтрационното налягане върху конструкцията и предпазване основите на сградата от хидростатичното налягане на водата. Почистване на съществуващите основи и шпакловка с лепило на циментова основа. Обмазване шпаклованата стена със студен битумен грунд. Изграждане на канал от каменни плочи за отвеждане на повърхностни и подпочвени води и води от покрива, поставяне на метални решетки на канала. Ще бъде доставена и положена дренажна тръба за отвеждане на водите от канала, улесняване на просмукването на подпочвените води и заустването им., Contracted Amount: 17 816.49 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Земни, кофражни, бетонни работи, каменна зидария, възстановяване каменни фасадни детайли: Сградата на храма представлява масивна 1-2 етажна сграда с ясно обособени олтар, наос, нартекс и екзонартекс на кота +/-0,00 и емпория на кота +3,05. Стените са изпълнени с каменна зидария, колони и арки при екзонартекса, гредоред и дюшеме за подовата конструкция на кота +3,05 и тухлени арки и цилиндричен свод за таван. Има множество сериозни пропуквания и като цяло сградата е силно компроментирана. Наблюдават се дълбоки структурни пукнатини в зоната на притвора, по северната фасада, в зоната пред апсидията. Отчита се ясна деформация в геометрията на сградата. Има сериозни пропуквания, изявени предимно във вертикални цепнатини от цокъла до корниза, породени от слягания на земното основа през дългия живот на храма. В западната част на църквата се наблюдава разтваряне на северната и южната ограждащи стени с около 14 см , породено от натиска на тежката тухлена сводеста конструкция на тавана. Външната мазилка е без органичен пълнител, сравнително твърда, като следва да се изчукат обрушванията до оригиналният пласт, който ще бъде реконструиран. Северната фасада на сградата е в тежко състояние, има срутили се участъци и участъци с издутини, което показва че каменната зидария е изгубила носещата си способност. Предвидено е преизграждане на колони от дялан камък, на източната фасада, както и преизграждане на арка, от дялан камък, включително почистване и възстановяване на обрушените елементи. Консервация на каменни повърхности., Contracted Amount: 23 123.68 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Дограма - врати с дърворезби и прозорци: 1. Доставка и монтаж врати дървени масивни с апликирани дърворезби и елементи Доставка и монтаж на врата с размери 90/180 - дървена отваряема масивниа с апликирани дърворезби и елементи Доставка и монтаж на врата с размери 90/ 210 - дървена отваряема масивниа с апликирани дърворезби и елементи Доставка и монтаж на врата с размери 1420/2250 - дървена отваряема масивниа с апликирани дърворезби и елементи 2. Доставка и монтаж прозорци тип "арка" с растер на съществуващите и монтирани с дълбока ниша към наоса / както съществуващите/ Доставка и монтаж прозорец 100/140 - тип "арка" с растер на съществуващия и монтиран с дълбока ниша към наоса / както съществуващия/ Доставка и монтаж прозорец 90/160 - тип "арка" с растер на съществуващия и монтиран с дълбока ниша към наоса / както съществуващия/ Доставка и монтаж прозорец 100/180 - тип "арка" с растер на съществуващия и монтиран с дълбока ниша към наоса / както съществуващия/ Доставка и монтаж прозорец тип 110/180 "арка" с растер на съществуващия и монтиран с дълбока ниша към наоса / както съществуващия/, Contracted Amount: 6 007.37 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Замазки и настилки: Съществуващите дървени конструктивни елементи са силно компрометирани и не могат да изпълняват функциите си, поради тази причина те ще бъдат подменени с новиПолагане на армиран бетон клас С 15/20 (В-20) за бетонна армирана настилка 10см в зони притвор и наос Дюшеме от дъбови дъски 4см в зони притвор и наос. Бетонната армирана настилка ще се „облече“ с дървено дюшеме отгоре и дъсчени традиционни тавани тип асма отдолу. Циклене дюшеме в зони притвор и наос. Съществуващите дървени конструктивни елементи са силно компрометирани и не могат да изпълняват функциите си, поради тази причина те ще бъдат подменени с нови, съгласно конструктивен проект. Лакиране дюшеме в зони притвор и наос, Contracted Amount: 7 715.70 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Емпория: Първоначално храмът бил покрит с плочи, като над женското отделение (емпория) се е издигало малко островърхо кубе, направено от дървена конструкция, обшита с ламарина. В началото на XX век влагата е повредила покривната конструкция на кубето в резултат на което започва навлизането на атмосферни води в зоната на емпорията. Проекта предвижда изцяло обновление на емпорията над нартекса на църквата. Съществуващите дървени конструктивни елементи са силно компрометирани и не могат да изпълняват функциите си, поради тази причина те ще бъдат подменени с нови, като се предвижда полагане на подова дървена конструкция от 35 м2 с дюшеме от дъбови дъски 4 см, което ще бъде изциклено и лакирано в максимално автентичен вид. Предвидени са дейности по укрепване и подмяна на вътрешна дървена стълба, както и дървения парапет, като се запазва местоположението и развитието на дървената стълба., Contracted Amount: 11 160.26 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Обработка, стени, сводове, тавани: Укрепващ, запълващ порите и пукнатините в дълбочина пластификатор Мазилка и боядисване с бяла боя по указания и избор на проектанта, Contracted Amount: 37 495.84 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Дворно пространство/ Ландшафт: 1. Дървени навеси - 2бр. Доставка и монтаж колони, столици, маийя 12/12 , включително обработка с консерванти, и финишни покрития съгласувани с проектанта Доставка и монтаж ребра 8/10, включително обработка с консерванти и финишни покрития, съгласувани с проектанта Доставка и монтаж на дъсчена видима обшивка от дъски 2см, включително обработка с консерванти и финишни покрития, съгласувани с проектанта Хидроизолация върху дъсчена обшивка Летви и контралетви Челни дъски Покриване с керемиди двуканални Пола ламарина Олуци Водосточни тръби 2. Перголи L- 4,00m ; H - 2,80m; B - 1,80m Доставка и монтаж колони и греди 12/12 , включително обработка с консерванти и финишни покрития, съгласувани с проектанта 3. Пейки Доставка и монтаж пейки дървени 180/65, Contracted Amount: 10 828.98 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Настилка каменни плочи: Изкоп за легло настилка от каменни плочи Подосновен пласт от трамбован НТК 0 - 63 - 10см Доставка и полагане армирана бетонна настилка 10см- бетон С 15/20 (В-20) Доставка и полагане на каменни плочи пясъчник Фугиране настилка каменни плочи, Contracted Amount: 19 548.69 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Възстановяване компроментирана част от ограда 27м, порта, гробници, осветителни тела, камбанария по прилежащи части: 1. Каменна зидария с две лица 2. Доставка и монтаж порта метална с размери 3,40/3,00м 3. Реставрация в автентичен вид на съществуващи гробници 4. Реставрация и възстановяване на липсващи детайли от камбанария 5. Осветителни тела Доставка и монтаж осветителни тела - високи Доставка и монтаж осветителни тела - в терен 6. Доставка и разполагане в дворното пространство на кошове за отпадъци, Contracted Amount: 22 069.19 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Озеленяване: 1. Подготовка за затревяване на терен - доставка на хумус с пласт 0,30м и затревяване 2. Доставка и засаждане на дървесни и храстовидни видове Magnoliya.sp Salix.sp Wisteria.sp Klematis.sp Hydrangea.sp Buxus sempervirens Rosa, Contracted Amount: 23 515.60 , Reported Amount: 0.00
  • Activity: Консервация и реставрация на вътрешен интериор художествени ценности, икони, свещници и кръстове: По стените на храма в отделните части са съхранени стенописни фрагменти, които в недобро състояние. По живописния слой има люпежи и разпрашвания, както и силни повърхностни замърсявания. На входа за храма е частично съхранена фигура св. арх. Михаил, а на северната стена, върху един от пиластрите, е фигура в цял ръст на св. великомъченик Мина. Изображенията на западния вход за храма са покрити с късни замазки, тъй като са били в тежко състояние. По лицето на един от светите архангали се наблюдават механични разрушения (насичания, бучарди). Стенописите като цяло се нуждаят от реставрация. Иконостасът е опростен, таблен и тониран с живописна декорация, състои се от цокълен регистър с писани табли, царски ред с 6 икони, регистър с 9 медальони с допоясните фигури на св. пророци, в средата на които е изображението на Бог Саваот, над тях има фриз с 13 малки медальони с допоясните фигури на св. апостоли, като в центъра на светите двери медальона е с изображение на Христос. Лицевата повърхност на иконостаса е тонирана с имитация на мрамор в сиво, а цокълните табли са с една и съща орнаментална композиция. В стилово единство с иконостаса са владишкия трон, монтиран на южната стена в наоса, и един проскинетарий, поставен в северната половина на наоса. Тониранията и декорацията им са подобни на тези върху иконостаса. Наблюдават се деформации, вследствие на стареенето, на местата на снажданията на отделните елементи, от които са съставени и има люпежи, пукнатини и загуби в живописния слой основно върху таблите от цокълния регистър на иконостаса. В момента върху иконостаса няма налични икони. Според направеното краеведско проучване шестте царски икони са били с образите на св. Георги, св. пророк Илия, св. Богородица, Иисус Христос, св. Йоан Кръстител и св. Николай Чудотворец, а на владишкия трон е била монтирана икона на св. Харалампий. С изключение на иконата на св. Димитър на кон, която не се съхранява в храма, всички останали са в неизвестност. Въпреки, че запазената икона е в добро състояние, вследствие на стареенето на вложените материали при нейната изработка са настъпили промени в колорита. Лаковото покритие е потъмняло. Има дребни механични разрушения по живописния слой. Адхезията между слоевете изглежда добре запазена, но се нуждае от реставрация. Ще се изработят нови икони за иконостаса и проскинетария и ще се извърши реставрационна намеса по единствената съхранена икона на св. Димитър на кон, като реставрационната намеса предвижда рутинни консервационни работи. В храма се съхраняват 2 бр. масивни каменни свещници. Повърхността им е покрита с блажна боя – базите със светла, а останалата част е в кафяво. Нуждаят се от реставрация, предвид повърхностните замърсявания от прах, сажди и накапвания с масла и восъци, като по преценка на реставратора ще се нанесе ново покритие върху базите в цвета на горната част, за да се запази цялостната форма на свещниците. В храма се съхраняват 3 бр. стоящи свещници – два високи и един нисък, и 2 бр. стоящи кръстове, изработени от ковано желязо и са съхранени в автентичния си вид. Повърхността им е силно замърсена от прах, сажди и накапвания с масла и восъци. Необходимо е цялостно почистване от повърхностните наслоявания, както и обезмасляване, антикорозионна обработка и нанасяне на антистатично покритие. За всички процеси ще се направи писмена и фотодокументация., Contracted Amount: 54 196.13 , Reported Amount: 0.00

Participating Organizations

Partners None
Contractors None
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

None

Financial Information

Total Project cost 277 902.02 EUR
Grant 277 902.02 EUR
Self amount 0.00 EUR
Total actual amounts paid 277 515.48 EUR
Percentage of EU co-financing 85.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Реконструкция и реставрация на църква "Св. Пророк Илия" в УПИ 131-II, кв. 21 от плана на с. Малки Вършец, Община Севлиево, обл. Габрово, Estimated Amount: 0.00
  • Differentiated position 1: Реконструкция и реставрация на църква "Св. Пророк Илия" в УПИ 131-II, кв. 21 от плана на с. Малки Вършец, Община Севлиево, обл. Габрово
    Contractor:
    Contract total funded value:
Procedure 2 Subject to due process: Реконструкция и реставрация на църква "Св. Пророк Илия" в УПИ 131-II, кв. 21 от плана на с. Малки Вършец, Община Севлиево, обл. Габрово, Estimated Amount: 221 882.11
  • Differentiated position 1: Реконструкция и реставрация на църква "Св. Пророк Илия" в УПИ 131-II, кв. 21 от плана на с. Малки Вършец, Община Севлиево, обл. Габрово
    Contractor:
    Contract total funded value:

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN