Identification

UMIS Number BG06RDNP001-7.015-0093-C05
Project Name Overhaul, reconstruction, restoration and improvement of the adjacent space, including vertical planning of Malomałovsky Monastery ST. NICHOLAS MIRACLE WORKER village Malo Malovo, Dragoman Municipality, Sofia Region
Beneficiary 177164839 MONASTERY OF ST. NICHOLAS MIRACLE WORKER MALO MALOVO VILLAGE, DRAGOMAN MUNICIPALITY, SOFIA REGION
Funding EZFRSR ==> Rural Development Programme
Date of the Contract/Order 18.05.2022
Start Date 18.05.2022
End Date 30.09.2025
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant Contracted
Location of Performance
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Югозападен (BG41), София-Област (BG412), Драгоман, с.Мало Малово

Description

Brief description 
А. Храмовата сграда се укрепва по конструктивен проект. Подът се възстановява от каменни плочи. 
Б. МАГЕРНИЦА - КОНСЕРВАЦИОННО-РЕСТАВРАЦИОННИ  РАБОТИ
 Сградата се възстановява по образец на оригинала. Изпълнява се монолитна конструкция от стоманобетонов скелет и тухлени стени. Топлоизолира се със експандиран полистирол. Дограмата се изпълнява от дървен профил със стъклопакет по образец на оригинала. Покривният контур повтаря оригиналния такъв.
В. ОГРАДА С НАВЕС И ЗИДАНА ПЕЩ – КОНСЕРВАЦИОННО - РЕСТАВРАЦИОННИ  РАБОТИ
	Каменната зидария на оградата се възстановява с височина 150см, укрепва със стоманобетонов пояс и се покрива се с едноулучни керемиди
	Монтира се дървена двукрила входна порта с четирискатен покрив с едноулучни керемиди. Покрива преминава върху оградата от северозапад. Възстановява се пещта на западния зид на оградата с дървен навес над нея покрит с керемиди.
Г. ВЕРТИКАЛНА ПЛАНИРОВКА
Проектът предвижда благоустрояването на дворното пространство. 
Предложена е схема за поставяне и детайли за елементите на околната среда – осветителни тела, пейки, кошчета, табели и др. 
Вертикалната планировка предвижда понижаване на терена около църквата до нивото на което е била първоначално, подходящо озеленяване със запазване на дървесната растителност. Осигуряване на достъпна среда за хора в неравностойно положение, чрез изграждане на рампи. Оградата се реконструира, като се подменят нарушените участъци.
Activities
  • Activity: изготвяне на технически проект: Техническият проект е изготвен, съгласно ЗУТ и Наредба №4/2001 г. на МРРБ за обхвата и съдържанието на инвестиционните проекти, с количествени сметки към всяка от неговите частици: 1. части за архитектура и конструкции: а) архитектурна; б) конструктивна; 2. части за инсталации и мрежи на техническата инфраструктура: а) водоснабдяване и канализация; б) електрическа (електроснабдяване, електрообзавеждане и електрически инсталации); в) отопление, вентилация; г) топлотехническа ефективност; 3. части за устройство на прилежащия към обекта терен: а) геодезическа (трасировъчен план и вертикална планировка); б) паркоустрояване и благоустрояване; 4. част пожарна безопасност, 5. организация за безопасност и здраве; 6. други проектни части: а) обяснителна записка по всяка част на проекта; б) генерален план- архитектурна ситуация; в) количествени сметки и спецификации към тях. , Contracted Amount: 10 839.39 , Reported Amount: 10 832.49
  • Activity: Авторски надзор: При изпълнение на СМР дейностите по проекта. , Contracted Amount: 2 709.85 , Reported Amount: 2 708.12
  • Activity: Строителен надзор: Обследване на проекта, упражняване на надзор в строителството, изготвяне и регистриране на техничски паспорт на строежа., Contracted Amount: 5 419.69 , Reported Amount: 5 368.56
  • Activity: Консултантски услуги свързани с подготовката на проекта. : Изпълнение на дейности, свързани с подготовката на уеб базиран формуляр за кандидатстване за подпомагане окомплектован със съответните съпътстващи документи, съгласно изискванията на „Условията за кандидатстване“на МЗХГ по процедурата за подбор № BG06RDNP001 по Подмярка 7.6 „Проучвания и инвестиции, свързани с поддържане, възстановяване и подобряване на културното и природно наследство на селата“ от Мярка 7 „Основни услуги и обновяване на селата в селските райони“ (ПРСР) за периода 2014-2020 г. и „Устава на Българска Православна Църква – Българска Патиаршия“, изготвяне на анализ на икономическата и екологична устойчивост на проекта,.изготвяне на анализ за устойчивостта на инвестицията;, Contracted Amount: 4 064.77 , Reported Amount: 3 387.31
  • Activity: Консултантски услуги, свързани с реализиране и управление на проекта: консултации и координация на дейностите между бенефициента и останалите изпълнители на проекта, вкл. Финансиращия орган. Съдействие и подпомагане на ръководителя на проекта и предприемане на адекватни действия във връзка със срочното и точно изпълнение на инвестиционния проект и договорните задължения, произтичащи от сключения административен договор между манастира и ДФ "Земеделие"., Contracted Amount: 4 064.77 , Reported Amount: 3 387.31
  • Activity: иИзпълнение на СМР: изпълнение на СМР, съгласно сключен Административен договор между манастира и ДФ „Земеделие” и одобрена от тях количествено-стойностна сметка. , Contracted Amount: 272 567.01 , Reported Amount: 269 970.40

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: Interlex ltd, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 6 774.62
  • Contractor: veny desan 97ltd, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 13 540.61
  • Contractor: Tatyana Nemska construction supervision, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 5 368.56
  • Contractor: RVNstroygrup dzzd, Contracted Amount*: 0.00 , Reported Amount**: 269 970.40
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

None

Financial Information

Total Project cost 296 496.07 EUR
Grant 296 496.07 EUR
Self amount 0.00 EUR
Total actual amounts paid 287 830.60 EUR
Percentage of EU co-financing 85.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Основен ремонт, реконструкция, реставрация и подобряване на прилежащото пространство, включително вертикална планировка на Маломаловски манастир Свети Николай Чудотворец, село Мало малово, община Драгоман, Софийска област, Estimated Amount: 273 374.72
  • Differentiated position 1: 1. Обособена позиция № 1: "Основен ремонт, реконструкция и подобряване на прилежащото пространство, включително вертикална планировка на Маломаловски манастир Свети Николай Чудотворец, село Мало Малово, община Драгоман, Софийска област
    Contractor:
    Contract total funded value:
  • Differentiated position 2: 2. Обособена позиция № 2: „Реставрация на Маломаловски манастир Свети Николай Чудотворец, село Мало Малово, община Драгоман, Софийска област -Консервационни реставрационни работи (КРР)“
    Contractor:
    Contract total funded value:

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN