Identification

UMIS Number BG06RDNP001-7.015-0118-C05
Project Name Repair, conservation and restoration of the KHRAM "SV. PROROK ILIYA" S. GORNI OKOL
Beneficiary 177446742 KHRAM "SV. PROROK ILIYA" S. GORNI OKOL
Funding EZFRSR ==> Rural Development Programme
Date of the Contract/Order 10.05.2022
Start Date 10.05.2022
End Date 15.09.2025
Status of Implementation of the Contract/Order of the Grant Contracted
Location of Performance
  • България, Югозападна и южно-централна България (BG4), Югозападен (BG41), София-Област (BG412), Самоков, с.Горни Окол

Description

Brief description
Основната потребност, която ще бъде задоволена чрез изпълнение на проекта е нуждата от красиво, поддържано духовно място за източноправославните християни от Самоков и околните общини, както и за гости от цяла България, които посещават храма за служби и празници, тъй като гражданите имат нужда от поддържан храм, за да могат да се изпълняват християнските ритуали, които са свързани с най-сакралните моменти от живота им – кръщенета, сватби, свети празници и тържествени богослужения, отслужвани от духовници от Софийската епархия. Тук се задоволяват потребностите на християните от духовно единение с Бог. 
Основната цел на Проекта  е повишаване качеството на живот и да запазване културната идентичност и традиции в селския райони чрез ремонт и реставрация на обекта, представляващ недвижимата културна ценност от национално значение. 
Очакваните резултати от подпомагането се изразяват в запазване на културната идентичност и традиции в селския район и повишаване качеството на живот на хората, живеещи в него.
Проектното предложение е насочено към следните основни целеви групи: 
1.	Източноправославните християни от Община Самоков и околните общини и всички гости, посещаващи храма в това число:
•	Вярващите християни, които посещават храма на всички празници; 
•	Новобрачните двойки и техните роднини и гости, като се има предвид, че младоженците масово сключват църковен брак наред с гражданския;
•	Малките деца и техните роднини, които се кръщават в църквата.
2.	Туристите от страната и чужбина, които вече масово се насочват към поклонническия туризъм. 
3.	Населението на община Самоков, което ще бъде повлияно от реализацията на проекта, чрез повишаване на посещаемостта в района и повишаване на икономическата активност, а от там и чрез цялостно повишаване на качеството на живот в селския район. 
Основните дейности, които включва проекта са: реконструкция и реставрация на църквата; проектиране и авторски надзор, строителен надзор, подготовка и управление на проекта.
Activities
  • Activity: „Ремонт, консервация и реставрация на ЦЪРКВА "СВ. ПРОРОК ИЛИЯ": След провеждане на процедура на основание ЗУСУСИФ и ПМС 160 за избор на изпълнител с Публична покана, храм "Св. Пророк Илия" с. Горни Окол ще сключи договор за изпълнение на строително монтажни работи и реставрационните работи, съгласно изготвения инвестиционен проект и количествени сметки. Избраният изпълнител трябва да има валидна регистрация в Камарата на строителите за строежи от 5-та категория, какъвто е и обекта по настоящото проектно предложение, и трябва да има опит в реставрацията на обекти, паметници на културата от национално значение. , Contracted Amount: 272 634.34 , Reported Amount: 281 338.47
  • Activity: Управление на дейностите по проекта: Храм "Св. Пророк Илия" с. Горни Околще сключи договор за управление на проекта съгласно изискванията на ПМС 160 и ЗУСУСИФ, като според предвидения бюджет услугата е под праговете за провеждане на процедура за избор с публична покана, поради което ще се използва методът за директно възлагане. Дейността ще се извършва от консултантска компания, която притежава съответния опит и екип в областта на дейности, свързани с управление и отчитане на проекти. Конкретните дейности с които ще бъде ангажирана консултантската компания са: 1. Съставяне на заявки за авансово, междинно и окончателно плащане по проекта 2. Изготвяне на документация по проекта за избор на изпълнител с публична покана за СМР и РР; 3. Осъществяване на предварителен и последващ контрол по изпълнение на дейностите по проекта 4. Осъществяване на координационни функции между всички участници в проектния процес 5. Анализиране и разработване на документи, свързани с осъществяването на комуникацията между бенефициента и ДФЗ-РА. Дейността по изпълнение и отчитане на проектните дейности е една от най-важните за проекта. Организирането на качествен план и методи за работа на екипа по проекта е критерий за постигането на добри резултати и е гаранция за качествено изпълнение на проекта. Чрез изпълнението на тази дейност ще бъдат положени основите за постигане на специфичните цели настоящия проект. , Contracted Amount: 4 095.45 , Reported Amount: 4 000.07
  • Activity: Авторски надзор: Храм "Св. Пророк Илия" с. Горни Окол ще сключи договор за авторски надзор на проекта съгласно изискванията на ПМС 160 и ЗУСУСИФ, като според предвидения бюджет услугата е под праговете за провеждане на процедура за избор с публична покана, поради което ще се използва методът за директно възлагане. В рамките на този договор е предвидено проектантът да извърши и авторски надзор по време на изпълнението на СМР. По смисъла на чл.162 от ЗУТ, Авторският надзор е задължителна дейност за всички строежи от първа до пета категория включително. Целта е да се спази последователността на изработения инвестиционен проект. Авторският надзор ще се извърши съгласно чл. 37 от Правилника за оправомощаването, функциите и задълженията на лицата, упражняващи независим строителен надзор в проектирането и строителството във връзка с чл. 162 ЗУТ., Contracted Amount: 2 607.59 , Reported Amount: 2 607.59
  • Activity: Независим строителен надзор: Храм "Св. Пророк Илия" с. Горни Окол ще сключи договор за строителен надзор на проекта съгласно изискванията на ПМС 160 и ЗУСУСИФ, като според предвидения бюджет услугата е под праговете за провеждане на процедура за избор с публична покана, поради което ще се използва методът за директно възлагане. Независимият строителен надзор ще бъде изпълняван с цел да се осигури качеството на строителните дейности посредством независим надзор върху тяхното изпълнение съгласно ЗУТ и чл. 8 от Правилник за оправомощаването, функциите и задълженията на лицата, упражняващи независим строителен надзор в проектирането и строителството. Основните цели при извършване на дейността от изпълнителя са: - Упражняване на строителен надзор на строежа през цялото времетраене на строителството, до въвеждане на строежа в експлоатация, съгласно изискванията по ЗУТ. - Съдействие при документиране на строителството съгласно ЗУТ и неговите подзаконови нормативни актове; Изпълнителят на строителния надзор ще подписва всички актове и протоколи по време на строителството, необходими за оценка на строежите съгласно изискванията за безопасност и законосъобразното им изпълнение. На базата на заключенията от извършения строителен надзор ще се пристъпи към окончателната приемно-предавателна процедура на обекта., Contracted Amount: 5 368.56 , Reported Amount: 5 325.62

Participating Organizations

Partners None
Contractors
  • Contractor: EURO LINK PLUS, Contracted Amount*: 8 000.93 , Reported Amount**: 8 000.14
  • Contractor: KVIST CONSULT, Contracted Amount*: 5 325.62 , Reported Amount**: 5 325.62
  • Contractor: BULSTROYPROEKT LTD., Contracted Amount*: 266 671.54 , Reported Amount**: 266 671.54
  • Contractor: VITOKOM Ltd, Contracted Amount*: 13 274.45 , Reported Amount**: 13 274.45
Subcontractors None
Members of the Consortium None

Notes:

* The projected contract value may be lower than the reported one because of any of the following reasons:

  • For physical person, the contracted value does not include the employer expenses, which are admissible expenses and are accounted under the project
  • The Beneficiary has reported expense only with an invoice without a contract with the selected contractor
  • The beneficiary has reported over again expenses to the MA

** This column represents the amount of costs claimed by the beneficiary

Indicators

None

Financial Information

Total Project cost 293 271.74 EUR
Grant 293 271.74 EUR
Self amount 0.00 EUR
Total actual amounts paid 293 271.74 EUR
Percentage of EU co-financing 85.00 %

Financial Corrections

None

Notes:

1 The quoted value represents the maximum amount of the imposed financial correction. Depending on the performance of the contract, the actual amount of the deducted financial correction may be lower.

2 A financial correction with a zero total value means that it has been canceled as a result of a court judgment.

Procurements

Procedure 1 Subject to due process: Извършване на авторски надзор, Estimated Amount: 2 607.59
  • Differentiated position 1: Авторски надзор
    Contractor: VITOKOM Ltd
    Contract total funded value: 2 607.59
Procedure 2 Subject to due process: Извършване на СМР по „Ремонт, консервация и реставрация на ЦЪРКВА "СВ. ПРОРОК ИЛИЯ" с. ГОРНИ ОКОЛ, Estimated Amount: 266 723.21
  • Differentiated position 1: Извършване на СМР по „Ремонт, консервация и реставрация на ЦЪРКВА "СВ. ПРОРОК ИЛИЯ" с. ГОРНИ ОКОЛ
    Contractor:
    Contract total funded value:
  • Differentiated position 2: Извършване на СМР по „Ремонт, консервация и реставрация на ЦЪРКВА "СВ. ПРОРОК ИЛИЯ" с. ГОРНИ ОКОЛ
    Contractor: BULSTROYPROEKT LTD.
    Contract total funded value: 266 671.54
Procedure 3 Subject to due process: Предоставяне на консултантски услуги по извършване на независим строителен надзор, Estimated Amount: 5 368.56
Procedure 4 Subject to due process: Предоставяне на консултантски услуги по Управление на дейностите по проекта , Estimated Amount: 4 095.45

Notes:

All amounts are in euro (EUR) / 1 EUR = 1,95583 BGN